-
1 Quarzschmelzplasmaofen
плазменная кварцеплавильная печь
плазменная печь
Кварцеплавильная печь, в которой наплавление кварцевого стекла происходит за счет тепла, выделяемого факелом высокочастотной плазмы.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Quarzschmelzplasmaofen
-
2 elektrischer Plasmaofen
плазменная электропечь (электротермическое устройство)
Электропечь (электротермическое устройство), в которой электротермический процесс осуществляется плазменным нагревом
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
24. Плазменная электропечь (электротермическое устройство)
D. Elektrischer Plasmaofen
E. Plasma furnace
F. Four a plasma
Электропечь (электротермическое устройство), в которой электротермический процесс осуществляется плазменным нагревом
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elektrischer Plasmaofen
-
3 plasmagestützte Vakuumbeschichtungstechnologie
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > plasmagestützte Vakuumbeschichtungstechnologie
-
4 Plasmabrenner m, wasserstabilisierter
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Plasmabrenner m, wasserstabilisierter
-
5 Plasmafrequenz f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Plasmafrequenz f
-
6 Plasmakanone f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Plasmakanone f
-
7 Plasmaschweißen
плазменная сварка
Ндп. сварка плазменной дугой
плазменнодуговая сварка
Сварка плавлением, при которой нагрев проводится сжатой дугой.
[ ГОСТ 2601-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
- soudage au plasma
- soudage au plasma d’arc (à l’arc plasma)
сварка плазменная
Сварка плавлением, при которой нагрев производится сжатой дугой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Plasmaschweißen
-
8 Hochfrequenz-Plasmabrenner
Универсальный немецко-русский словарь > Hochfrequenz-Plasmabrenner
-
9 Plasmaanzeige
-
10 Plasmaanzeigetafel
сущ.1) тлв. плазменная панель2) микроэл. ГИП, газоразрядная индикаторная панель, плазменная индикаторная панель -
11 Plasmabrenner
сущ.1) общ. плазматрон, плазменный генератор, плазменная горелка2) авиа. плазменный подогреватель3) тех. плазмотрон4) электр. плазменная горелка (ручной дуговой плазматрон)5) аэродин. (электродуговой) плазменный подогреватель -
12 Plasmakanal
сущ.1) электр. плазменный канал (газового разряда)2) аэродин. плазменная аэродинамическая труба, плазменная установка -
13 Plasmalichtbogen
-
14 Plasmawindkanal
-
15 Plasmastoßwelle
сущ.1) авиа. плазменная ударная волна2) электр. ударная плазменная волна3) аэродин. ударная волна в плазме -
16 Plasmatechnik
n плазменная техника ж.; плазменная технология ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Plasmatechnik
-
17 Plasmabrenner
m тех. -
18 Brennschmelzschneiden
сущ.свар. кислородная резка, резка выжиганием (кислородная, электродуговая, плазменная)Универсальный немецко-русский словарь > Brennschmelzschneiden
-
19 Brennschneiden
сущ.1) общ. мет. газовая резка2) тех. газовая резка3) стр. дуговая резка, кислородная резка, огневая резка4) свар. плазменная резка, резка выжиганием, термическая резка, электродуговая резка -
20 Gasentladungsanzeige
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gasentladungsanzeige
См. также в других словарях:
ПЛАЗМЕННАЯ — ЭЛЕКТРОНИКА раздел физики плазмы, изучающий коллективные взаимодействия плотных потоков(пучков) заряж. частпц с плазмой и газом, приводящие к возбуждению в системелинейных и нелинейных эл. магн. волн и колебаний, и использование эффектовтакого… … Физическая энциклопедия
ПЛАЗМЕННАЯ — ЧАСТОТА частоталенгмюровских колебаний, называемых также плазменными колебаниями и продольными колебаниями пространственного заряда п плотность, е и т е заряд и масса электрона,k волновой вектор, Е электрич. поле, вызываемое разделениемзарядов. В … Физическая энциклопедия
Плазменная обработка — процесс обработки материалов при помощи плазмы с целью изменения физических или химических свойств поверхности обрабатываемого объекта. Подвидами плазменной обработки являются: Плазменная активация; Плазменная модификация; Плазменное травление;… … Википедия
Плазменная резка — Плазменная резка … Википедия
Плазменная наплавка — (Plasma transfer Arc, PTA) является современным способом нанесения износостойких покрытий на рабочую поверхность при изготовлении и восстановления изношенных деталей машин. Содержание 1 Технология 2 Применение 3 Литература … Википедия
Плазменная антенна — Плазменная антенна разрабатываемый тип радиоантенн, в которых вместо металлических проводников для приёма и передачи радиоволн используется ионизированный газ плазма[1][2]. Несмотря на то, что плазменные антенны только появляются,… … Википедия
Плазменная металлургия — Плазменная металлургия извлечение из руд, выплавка и обработка металлов и сплавов под воздействием плазмы. Переработка руд (окислов и др.) осуществляется путём их термического разложения в плазме. Для предотвращения обратных реакций… … Википедия
Плазменная активация — обработка поверхности плазмой (как правило, с небольшим количеством кислорода) для образования свободных радикалов на обрабатываемой поверхности с целью формирования химически активного поверхностного слоя. Применяется с целью очистки и улучшения … Википедия
плазменная кварцеплавильная печь — плазменная печь Кварцеплавильная печь, в которой наплавление кварцевого стекла происходит за счет тепла, выделяемого факелом высокочастотной плазмы. [ГОСТ 16548 80] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Синонимы плазменная печь EN… … Справочник технического переводчика
плазменная обработка — Обработка материалов низкотемпературной плазмой, генерируемой дуговыми или высокочастотными плазмотронами. При плазменной обработке изменяется форма, размеры, структура обрабатываемого материала или состояние его поверхности. Плазменная обработка … Справочник технического переводчика
ПЛАЗМЕННАЯ МЕТАЛЛУРГИЯ — ПЛАЗМЕННАЯ металлургия, металлургические процессы и обработка металлов и сплавов с использованием плазменного нагрева. Плазменно дуговые печи для выплавки сталей и сплавов имеют инертную атмосферу, что позволяет получить из обычной шихты более… … Современная энциклопедия