-
1 Speisekasten
сущ.1) тех. бункер, загрузочный ящик, питатель2) текст. ящик питателя, ящик питателя-смесителя -
2 Füllkasten
сущ.1) тех. загрузочный бункер2) стр. бункер3) горн. загрузочный бункер (пресса)4) текст. загрузочная воронка, камера питателя, камера питателя-смесителя, прессовальный ящик, прессовальный ящик хлопкового пресса5) сил. питающий бункер -
3 Abstreichwalze
сущ.текст. разравнивающий валик, сбивной валик (напр. питателя-смесителя) -
4 Abstreichwalze
f текст.разравнивающий [сбивной] валик (напр. питателя-смесителя)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abstreichwalze
-
5 Füllkasten
m2) загрузочная [питающая] коробка ( барабанной мельницы) -
6 Rückstreifwalze
f текст.разравнивающий валик (напр. питателя-смесителя)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rückstreifwalze
-
7 Speisekasten
m текст.ящик питателя-смесителя; загрузочный ящик -
8 Rückstreifwalse
f текст. разравнивающий валик (напр., питателя- смесителя)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rückstreifwalse
-
9 Abstreichwalze
f разравнивающий валик м. текст.; сбивной валик м. (напр., питателя-смесителя) текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abstreichwalze
-
10 Füllkasten
m загрузочная коробка ж.; загрузочный бункер м.; камера ж. питателя-смесителя текст.; питающая коробка ж. (барабанной мельницы); прессовальный ящик м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Füllkasten
-
11 Speisekasten
m загрузочный ящик м.; питатель м.; ящик м. питателя-смесителя текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Speisekasten
-
12 Rückstreifwalze
f разравнивающий валик м. (напр., питателя- смесителя) текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rückstreifwalze
См. также в других словарях:
КОРМОЦЕХ — в с. х. предприятии, предназначен для приготовления влажных многокомпонентных кормосмесей непосредственно перед скармливанием их ж ным. К. объект кормовой зоны; оборудование его поточных технол. линий приспосабливают для блокирования с выгрузными … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
кормоцех — А схема размещения технологического оборудования кормоцеха KOPK 15 в типовых помещениях; Б схема (в разрезе) основной поточной линии смешивания кормов: 1 лоток питателя для силоса или сенажа; 2, 3, 11, 13, 14, 15 … … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Дорожные машины — средства механизации, применяемые для выполнения комплекса работ при строительстве, содержании и ремонте автомобильных дорог, а также в ж. д., гидротехническом, аэродромном, промышленном и гражданском строительстве и т.д. Современные Д. м … Большая советская энциклопедия