-
1 пирәш
сущ.1) уст. вид кре́пкого вина́пирәш пешерү — вари́ть кре́пкое пи́во
2) жарг. хмельно́е, спиртно́ебашка пирәш китү — уда́рить в го́лову ( о хмельном)
-
2 пир
1. сущ.1) уст.; книжн. ста́рец; свято́й стари́к; о́чень пожило́й челове́киргә түгел - пиргә бардым — (погов.) не за мужчи́ну вы́шла, а за старика́
2)а) старе́йшина, глава́ де́рви́шей (де́рви́шского о́рдена); духо́вный наста́вник, патро́н ( младшего по званию) духо́вного лица́; свято́й оте́цпирнең кулын тоту — удосто́иться рукоположе́ния свято́го отца́
б) книжн.; перен. вождь, учи́тель, шефәүлияләр пире иде — был учи́телем святы́х ( об очень хорошем человеке)
3) войсково́й свяще́нник, полково́й поп2. прил.святе́йшийпир Әхмәт — святе́йший Ахме́т
-
3 пирәшләү
-
4 сый-хөрмәт мәҗлесе
-
5 ту казан
-
6 сый
сущ.1)а) прям.; перен. угоще́ниебәйрәм сые — пра́здничное угоще́ние
кунакка төрле сый кую — вы́ставить го́стю ра́зные угоще́ния
сый тулы тәлинкәләр — таре́лки, по́лные угоще́ния
дошман "сые" — "угоще́ние" от проти́вника
б) пир, угоще́ниесыйга чакыру — пригласи́ть на пир
сый башланды — начался́ пир
2) диал.; этногр. трёхдневное угощение, устраиваемое родственниками жениха в честь родителей невесты (свадебный обряд)••сыйда йөзү — ката́ться как сыр в ма́сле
-
7 бал мәҗлесе
= бал туе пир, угоще́ние госте́й, приглашённых специа́льно для питья́ бра́ги ( без какого-либо иного повода) -
8 гашрәт
сущ.; уст.пирова́ние, пир, кутёж; весе́лье; наслажде́ниесм. гыйш-гашрәтгашрәттә үтә көне — жизнь (его́) прохо́дит в весе́лье
-
9 гыйш-гашрәт
сущ.; книжн.1) весе́лье, пир, кутёж; разгу́л2) наслажде́ния, удово́льствия ( чувственные); развра́т•- гыйш-гашрәткә бирелү
- гыйш-гашрәт мәҗлесе
- гыйш-гашрәт уйнау
- гыйш-гашрәттә яшәү -
10 кымызлы
-
11 пайлы
прил.паево́й, организо́ванный и́ли организу́емый в скла́дчинупайлы мәҗлес — пир, торжество́, организо́ванное (организу́емое) в скла́дчину
пайлы система — па́евая систе́ма
пайлы нигездә — на па́евых нача́лах
-
12 сүбәт
сущ.; этногр.1) семе́йный сове́т ( с приглашением в гости к одному из членов большой семьи)2) пир в честь рожде́ния ребёнка, новосе́лья и т. п. собы́тий -
13 туй
сущ.1) сва́дьба; сва́дебные торжества́ || сва́дебныйолы туй — больша́я сва́дьба ( в доме жениха)
кече туй — ма́лая сва́дьба ( в доме невесты)
туй уздыру (үткәрү) — устра́ивать сва́дебные торжества́
туй чыгымнары — сва́дебные расхо́ды
аргы очта туй бар диеп, бирге очта биемиләр — (посл.) е́сли сва́дьба на том конце́ дере́вни, в этом конце́ не пля́шут
гөл тикәнсез булмас, туй үпкәсез булмас — (посл.) ро́за не быва́ет без шипо́в, сва́дьба не быва́ет без оби́д (т.е. их надо уметь прощать)
туйда тукмак та бии — (посл.) на сва́дьбе и толку́шка пля́шет
2) этногр. торже́ственный пир, пи́ршества, пра́зднества ( по поводу радостного события)бәби туе — торжества́ по слу́чаю рожде́ния ребёнка
хезмәт туе — пра́здник труда́ ( отдельного коллектива)
3) сва́дебный по́ездкапка төбендә туй җиткән, каба-орчыгым кайда икән — (посл.) сва́дебный по́езд у воро́т, где моя́ пря́слица, где моё веретено́ (о людях, не умеющих своевременно подготовиться)
4) перен.; неодобр. гру́ппа, отря́д, толпа́ ( сомнительного вида)бу ниткән туй? — э́то что за толпа́ (что за сбо́рище)?
5) перен. гру́ппа, сво́ра, сбор живо́тныхкәҗәләр туе белән йөри — ко́зы хо́дят це́лой гру́ппой
эт туе — сво́ра соба́к ( без хозяина)
•- туй ашы- туй әтәче
- туй башы
- туй бүләге
- туй итү
- туй киеме
- туй күчтәнәче
- туй рәеше
- туй каурыйлары
- туй уйнау
- туйга очу••туе узган (туны тузган) — всё в про́шлом, всё уже́ позади́; всё уже́ сде́лано, про́шлое не вернёшь
туйдан качкан кыз кебек — о челове́ке, отсу́тствующем там, где он явля́ется са́мым ну́жным, центра́льным лицо́м
- туйдан соң дөберәтуеңа кадәр төзәлер — до сва́дьбы заживёт (говорится в утешение при небольшом ранении и т. п.)
- туй узгач дөмбергә
- туйдан соң дөмбергә -
14 туй-төшем
сущ.; собир.сва́дьба, пир, созы́в госте́й и т. п.туй-төшем күп булды — сва́деб и пиро́в бы́ло мно́го
-
15 эчке мәҗлесе
засто́льная компа́ния (с вы́пивкой); пир, кутёж -
16 иссез
-
17 сый
-
18 табын
-
19 мәҗлес
сущ. 1) заседание, собрание 2) званый обед, званый ужин, пир, банкет -
20 сый
сущ. 1) угощение 2) пир
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пир — пир/ … Морфемно-орфографический словарь
пир — Пиршество, пирушка, вечер, вечеринка, выпивка, гулянка (погулянки), кутеж, попойка, пьянство, торжество; угощение, бражничанье, празднество, фестиваль, вакханалия, оргия, Афинские вечера; обед, ужин, пикник, бал, банкет, раут. Лукулловские… … Словарь синонимов
ПИР — муж. (см. пира) пиршество ср. пируха жен. пирушка ·умалит. многолюдное угощенье, большой званый обед, ужин, иногда с музыкой, пляской и с другими потехами. Пир свадебный, именинный. У них пир горой идет. Пир на весь мир. Каковы гости, таков и пир … Толковый словарь Даля
ПИР — проектно изыскательные работы ПИР перископ инженерной разведки Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ПИР пост инструментальной… … Словарь сокращений и аббревиатур
Пир — может означать: Пир праздничное обильное застолье. «Пир» произведение Ксенофонта. «Пир» диалог Платона. «Пир» сборник рассказов русского писателя Владимира Сорокина. Пир Хыдыр Зунджа священное место у азербайджанцев … Википедия
ПИР — ПИР, пира, о пире, на пиру, мн. пиры, муж. (устар., теперь ритор.). 1. Большой званый обед или ужин с обильным и роскошным угощеньем. «И садятся все за стол, и веселый пир пошел.» Пушкин. «Мы пируем пир веселый и за родину мы пьем.» Языков. Пир… … Толковый словарь Ушакова
“ПИР” — “ПИР” (Συμπόσιον, ή Περί άγαθοΰ, ηθικός подзаголовок: “О благе, этический”) диалог Платона зрелого периода (между 380 и 375 до н. э., по Теслефу), написанный, вероятно, одновременно с “Федоном” и соотносящийся с ним как комедия с трагедией… … Философская энциклопедия
Пир — Гостеприимство * Бал * Вино * Еда * Подарок * Праздник * Рождество Бал (Маскарад, Карнавал, Вечер, Раут, Банкет, Пир) •Дюма Александр (Dumas), отец Граф Монте Кристо , роман, 1845 1846 Перевод с французского Л.Олавской, В.Строева Приближалось… … Сводная энциклопедия афоризмов
ПИР — ПИР, а, о пире, на пиру, в пиру, мн. пиры, ов, муж. 1. Богатое и торжественное угощение с приглашением многих гостей. Княжеский п. Задать п. П. горой (разг.). П. на весь мир (погов.). 2. Об обильном угощении, вкусной еде (разг.). За ужином у нас… … Толковый словарь Ожегова
ПИР — «ПИР» – произв. Платона. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
"Пир" — «ПИР», одно из немногих анакреонтич. стих. Л. (1829). Обращено к М. И. Сабурову (см. Сабуровы). Общие мотивы анакреонтич. поэзии 1810 х гг. воспринимались Л., по видимому, через «Опыты в стихах и прозе» (1817) К. Н. Батюшкова, к поэзии к рого… … Лермонтовская энциклопедия