Перевод: с финского на русский

с русского на финский

пионер

  • 1 pioneeri

    пионер

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > pioneeri

  • 2 uranaukaisija, uranaukoja, uranavaaja, uranuurtaja


    пионер, зачинатель, основоположник

    Финско-русский словарь > uranaukaisija, uranaukoja, uranavaaja, uranuurtaja

  • 3 tienraivaaja

    пионер, новатор, первопроходчик, первооткрыватель

    Suomi-venäjä sanakirja > tienraivaaja

  • 4 uranavaaja

    пионер, зачинатель, основоположник

    Suomi-venäjä sanakirja > uranavaaja

  • 5 PION

    PION: pion, pioneeri сапер PION: pion, pioneeri сапер pion, pioneeri- инженерный, инженерно-саперный, саперный (в сл. сл.) pion: pion.j., pioneerijoukkue саперный взвод, сапв, сапвзв

    PION: pion, pioneeri сапер pioneeri: pioneeri пионер, зачинатель (чего-л.) pioneeri пионер, пионерка, пионерия pioneeri (sot) сапер, солдат инженерных войск (в Финл.)

    pion, pioneeri- инженерный, инженерно-саперный, саперный (в сл. сл.)

    Финско-русский словарь > PION

  • 6 edelläkävijä


    yks.nom. edelläkävijä; yks.gen. edelläkävijän; yks.part. edelläkävijää; yks.ill. edelläkävijään; mon.gen. edelläkävijöiden edelläkävijöitten edelläkävijäin; mon.part. edelläkävijöitä; mon.ill. edelläkävijöihinedelläkävijä новатор, пионер, первопроходец edelläkävijä предшественник, предшественница

    предшественник, предшественница ~ новатор, пионер, первопроходец

    Финско-русский словарь > edelläkävijä

  • 7 esitaistelija


    yks.nom. esitaistelija; yks.gen. esitaistelijan; yks.part. esitaistelijaa; yks.ill. esitaistelijaan; mon.gen. esitaistelijoiden esitaistelijoitten esitaistelijain; mon.part. esitaistelijoita; mon.ill. esitaistelijoihinesitaistelija борец, поборник esitaistelija пионер

    борец, поборник ~ пионер

    Финско-русский словарь > esitaistelija

  • 8 pioneeri


    yks.nom. pioneeri; yks.gen. pioneerin; yks.part. pioneeria; yks.ill. pioneeriin; mon.gen. pioneerien; mon.part. pioneereja; mon.ill. pioneereihinсапер, солдат инженерных войск (в Финляндии) ~ пионер, пионерка, пионерия ~ пионер, зачинатель (чего-л.)

    Финско-русский словарь > pioneeri

  • 9 tienraivaaja


    yks.nom. tienraivaaja; yks.gen. tienraivaajan; yks.part. tienraivaajaa; yks.ill. tienraivaajaan; mon.gen. tienraivaajien tienraivaajain; mon.part. tienraivaajia; mon.ill. tienraivaajiintienraivaaja пионер, новатор, первопроходчик, первооткрыватель

    пионер, новатор, первопроходчик, первооткрыватель

    Финско-русский словарь > tienraivaaja

  • 10 uranavaaja


    uranavaaja, uranuurtaja пионер, зачинатель, основоположник

    uranavaaja, uranuurtaja пионер, зачинатель, основоположник

    Финско-русский словарь > uranavaaja

  • 11 uudistaja


    yks.nom. uudistaja; yks.gen. uudistajan; yks.part. uudistajaa; yks.ill. uudistajaan; mon.gen. uudistajien uudistajain; mon.part. uudistajia; mon.ill. uudistajiinuudistaja, uudistusmies реформатор, преобразователь, новатор, пионер

    uudistaja, uudistusmies реформатор, преобразователь, новатор, пионер

    Финско-русский словарь > uudistaja

  • 12 pioneeri

    1) пионер, зачинатель (чего-л.)
    2) пионер, пионерка, пионерия
    3) сапер, солдат инженерных войск (в Финл.)
    * * *
    1) sotilasalalla сапёр
    2) пионе́р, пионе́рка ( lastenjärjestön jäsen)

    Suomi-venäjä sanakirja > pioneeri

  • 13 uudistaja, uudistusmies


    реформатор, преобразователь, новатор, пионер

    Финско-русский словарь > uudistaja, uudistusmies

  • 14 uudistaja

    реформатор, преобразователь, новатор, пионер
    * * *
    реформа́тор

    Suomi-venäjä sanakirja > uudistaja

  • 15 edelläkävijä

    1) новатор, пионер, первопроходец
    2) предшественник, предшественница

    Suomi-venäjä sanakirja > edelläkävijä

  • 16 esitaistelija

    1) борец, поборник

    Suomi-venäjä sanakirja > esitaistelija

См. также в других словарях:

  • пионер — пионер …   Нанайско-русский словарь

  • Пионер (КА) — «Пионер»  американская программа исследования межпланетного пространства. Космические аппараты серии «Пионер» были различны по устройству, так как предназначались для разных миссий. Запуск космических кораблей американской серии «Пионер» начался… …   Википедия

  • Пионер-6 — Пионер 6, 7, 8 и 9 «Пионеры 6,7,8,9» Пионер 6, Пионер 7, Пионер 8, Пионер 9  однотипные аппараты НАСА серии «Пионер», запущенные в 1965 1969 на околосолнечную орбиту с целью изучения Солнца и межпланетного пространства. Это самые… …   Википедия

  • Пионер-3 — Pioneer 3 Внешний вид аппаратов …   Википедия

  • Пионер FM — ООО «Электрон» …   Википедия

  • Пионер-4 — Внешний вид аппаратов «Пионер 3» и «Пионер 4» Заказчик …   Википедия

  • Пионер-11 — Pioneer 11 …   Википедия

  • Пионер-0 — «Пионер 0» Производител …   Википедия

  • Пионер-5 — Pioneer 5 …   Википедия

  • Пионер-1 — Pioneer 1 …   Википедия

  • Пионер-2 — Pioneer 2 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»