-
1 пинта
ж.( мера жидкостей и сыпучих тел) pinta f -
2 carate
■ пинта -
3 caratea
■ пинта -
4 pinta
I f1) пятно, пятнышко, крапин(к)а (на оперении птиц, крыльях бабочек, шерсти животных); вкрапление ( в руде)2) капля3) очко ( на игральной карте)6) Ам. род, порода8) Бол., Перу, Чили игра в кости10) pl тиф11) лишай ( заболевание кожи)••a pintas — в горошек, в крапинкуno dejarse ver la pinta Кол., Перу, П.-Р. — не обнаруживать своих намерений, скрытничать¡a la pinta! Ам. — здорово!¡vaya pinta! — ну и ВИД!II f -
5 pinta
сущ.1) общ. крап, крапинка, пинта (мера жидкостей и сыпучих тел), происхождение (Лат. Ам.), род (Лат. Ам.), окраска (животных, птиц), игра в карты, капля, масть, пятно, рябина (от оспы)2) разг. вид, внешность3) Арг. род, происхождение4) Бол. игра в кости5) Чили. богатая руда -
6 pinta
-
7 pinta
I f1) пятно, пятнышко, крапин(к)а (на оперении птиц, крыльях бабочек, шерсти животных); вкрапление ( в руде)2) капля3) очко ( на игральной карте)4) вид, внешность; облик5) разг. прощелыга, прохвост6) Ам. род, порода7) Арг., Перу, П.-Р. масть животных8) Бол., Перу, Чили игра в кости9) Чили высокосортная руда10) pl тиф11) лишай ( заболевание кожи)12) pl Вен., Мекс. погода ( в первые 12 дней января)••a pintas — в горошек, в крапинку
hacer la pinta Мекс., irse de pinta Ц. Ам. — улизнуть с уроков
no dejarse ver la pinta Кол., Перу, П.-Р. — не обнаруживать своих намерений, скрытничать
¡a la pinta! Ам. — здорово!
II f¡vaya pinta! — ну и ВИД!
См. также в других словарях:
Пинта — Пинта: Пинта традиционная английская мера объёма (1 имперская пинта = 568.261485 миллилитра, 1 американская пинта = 473.176473 миллилитра) Пинта корабль Христофора Колумба Пинта остров в составе Галапагосского архипелага Пинта инфекционное… … Википедия
ПИНТА — (англ. pint, фр. pinte). Старинная мера емкости для жидких тел = 0,91 литра = от 1/5 до 1/4 ведра. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПИНТА англ. pint, от исп. и порт. pinta, ит. pinta, фр. pinte. Мера … Словарь иностранных слов русского языка
пинта — ы, ж. pinte f. Старинная фр. мера жидкостей, около 0,9 литра. СИС 1954. Мюид (muid ). Винная мера, разделялся на 36 сетьеров или вельтов (setier, velte), вельт на 4 кварты (quarte pot), 8 пинт (pinte). 1831. Петрушевский Метрология 200. На одну… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПИНТА — (англ. pint) единица объема в системе английских мер. В Великобритании 1 пинта=1/8 галлона=0,568261 дм³. В США пинта жидкости составляет 1/8 американского галлона, или 0,473179 дм³, а пинта сыпучего вещества 1/64 американского бушеля, или … Большой Энциклопедический словарь
ПИНТА — ПИНТА, устаревшая мера объема жидкостей, в прошлом принятая на территории англоязычных стран. В настоящее время употребляется только в быту и отчасти в торговле. Одна пинта равна 1/8 галлона, или 1/2 кварты. В метрической системе ей соответствует … Научно-технический энциклопедический словарь
ПИНТА — ПИНТА, пинты, жен. (англ. pint, франц. pinte). Мера емкости в Англии и Америке, встарину также во Франции. Пинта пива. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПИНТА — ПИНТА, ы, жен. В Англии, США и нек рых других странах: мера вместимости и объёма жидких и сыпучих веществ (около 0,5 л). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пинта — (пятнитая болезнь) первично хроническое заболевание человека из группы бытовых трепонематозов, обусловленное Тгеропета (см.) carateum. Возбудитель характеризуется несколькими периплазматическими фибриллами, менее упорядоченными завитками и… … Словарь микробиологии
пинта — сущ., кол во синонимов: 3 • болезнь (995) • единица (830) • мера (250) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
пинта — Мера ёмкости в Англии = 0,57 л, в США = 0,47 л для жидкости и 0,55 для сыпучих тел [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Pint … Справочник технического переводчика
пинта — ы; ж. [англ. pint] В США, Англии и некоторых других странах: единица измерения жидкостей и сыпучих веществ (приблизительно 0,56 литра). П. пива. П. зерна. Жидкостная п. (в США: приблизительно 0,43 литра). Сухая п. (в США: приблизительно 0,55… … Энциклопедический словарь