-
1 пильный
-
2 пильный
Makarov: saw -
3 пильный
-
4 пильный
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > пильный
-
5 пильный узел для выборки штапика
3.3 пильный узел для выборки штапика (glass bead saw unit): Обрабатывающий узел, снабженный дисковой пилой для выборки (отрезания) от обрабатываемой заготовки обработанной профильной части, например штапика для оконных блоков (см. рисунок 1).
1 - дисковая пила для выборки штапика; 2 - отделитель штапика от заготовки;
Рисунок 1 - Пример пильного узла для выборки штапика
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пильный узел для выборки штапика
-
6 пильный узел
3.4 пильный узел (circular saw element): Узел комбинированного станка, оснащенный отдельной дисковой пилой, которая не перемещается во время резания по отношению к горизонтальному неподвижному рабочему столу и дополнительному передвижному столу (каретке).
Примечание 1 - Дисковая пила установлена на горизонтальном шпинделе под рабочим столом.
Примечание 2 - Узел может иметь любое из следующих устройств:
a) устройство для подъема и опускания дисковой пилы сквозь прорезь в рабочем столе;
b) устройство для наклона дисковой пилы при пилении под углом;
c) станина станка под рабочим столом может быть закрытой или открытой (например, как у пильных станков для строительной площадки);
d) дополнительный, перемещаемый вручную стол (каретка), не примыкающий к полотну дисковой пилы;
e) устройство для нанесения надрезов (надпилов);
f) устройство для выборки паза.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пильный узел
-
7 пильный барабан
-
8 пильный джин
-
9 пильный диск
-
10 пильный лесоматериал
Русско-английский технический словарь > пильный лесоматериал
-
11 пильный станок
-
12 пильный аппарат
Engineering: cutting attachment (механической пилы) -
13 пильный барабан
1) Engineering: saw cylinder2) Makarov: cleaning cylinder (ворохоочистителя) -
14 пильный волокноотделитель
Engineering: saw ginУниверсальный русско-английский словарь > пильный волокноотделитель
-
15 пильный джин
Engineering: saw gin -
16 пильный диск
Engineering: circular saw blade, saw blade -
17 пильный зуб
Forestry: saw tooth -
18 пильный известняк
Geology: sawn limestone -
19 пильный лес
Forestry: sawtimber -
20 пильный лесоматериал
Engineering: saw timberУниверсальный русско-английский словарь > пильный лесоматериал
См. также в других словарях:
ПИЛЬНЫЙ — ПИЛЬНЫЙ, пильная, пильное (спец.). прил. к пила; производимый пилою. Пильные работы. Пильный станок (на котором распиливают металл). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пильный — прил., кол во синонимов: 11 • брусопильный (1) • двухнопильный (1) • двухпильный (1) … Словарь синонимов
пильный — ПИЛА, Шы, мн. пилы, пил, пилам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПИЛЬНЫЙ — зап., южн. пиленный тул. польск, спешный, нужный, безотложный; или | усердный, прилежный, ретивый, горячий. Пильно, спешно, нужно, скоро, быстро; или | усердно, ретиво; | пристально, с напряженным вниманьем, строго, зорко, чутко. Пальновать кого… … Толковый словарь Даля
пильный аппарат — Рабочий орган бензопилы, предназначенный для пиления древесины. Примечание В зависимости от типа режущего органа, например, пильная цепь, аппарат будет называться цепным пильным аппаратом и т. п. [ГОСТ Р 50692 94 (ИСО 6531 82)] Тематики пилы… … Справочник технического переводчика
пильный зуб — Специальный зуб с разводом у дисковых и ленточных пил. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
пильный узел — 3.4 пильный узел (circular saw element): Узел комбинированного станка, оснащенный отдельной дисковой пилой, которая не перемещается во время резания по отношению к горизонтальному неподвижному рабочему столу и дополнительному передвижному столу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пильный узел ( glass bead saw unit) — 3.2.6 пильный узел ( glass bead saw unit): Обрабатывающий узел (приспособление), снабженный дисковой пилой для отрезания (выборки) штапика от обработанного профиля обрабатываемой заготовки (см. рисунок 5). 1 дисковая пила; 2 отделитель штапика от … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пильный узел для выборки штапика — 3.3 пильный узел для выборки штапика (glass bead saw unit): Обрабатывающий узел, снабженный дисковой пилой для выборки (отрезания) от обрабатываемой заготовки обработанной профильной части, например штапика для оконных блоков (см. рисунок 1). 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пильный — усердный, старательный , пилен, пильна, пильно, диал.: курск., орл., калужск., смол., тверск. (Преобр.), укр. пильний, блр. пiльны, русск. цслав. пильнъ ἐξαίρετος (Кирилл Иерусалимск.; см. Мi. LР 563), чеш. pile старание, усердие , piliti спешить … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Пильный — прил. 1. соотн. с сущ. пила I 1., пиление, связанный с ними 2. Производимый пилой [пила I 1.], характерный для нее. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой