-
1 пиарщик
ПИАРЩИКa PR expert / a PR guy специалист по связям с общественностью an expert in influencing public opinion -
2 пиарщик
-
3 пиарщик
1) General subject: PR expert (guy) (специалист по связям с общественностью)2) Colloquial: a pr expert, a pr guy (специалист по связям с общественностью an expert in influencing public opinion), spin doctor, spinmeister -
4 пиарщик
nmanag. Meinungsbildner (è) -
5 пиарщик
ngener. pīārists -
6 пиарщик
ncolloq. relationniste -
7 пиарщик
-
8 пиарщик
м. разг.1) ( специалист по связям с общественностью) public relations officer / expert -
9 пиарщик
[piárščik] m. -
10 пиарщик (занимающийся связью организации с публикой)
пиарщик (занимающийся связью организации с публикой)יַחצָן ז' [נ' -ית]Русско-ивритский словарь > пиарщик (занимающийся связью организации с публикой)
-
11 он пиарщик
разг.il est aux relations publiques | il est à la communication -
12 пиар
от англ. PR, public relations - the promotion of goodwill between an organization etc. and the general public; the good will resulting from such activity(в отличие от англ. термина public relations относится к сфере деятельности политических манипуляторов, «имиджмейкеров», организаторов предвыборных кампаний)spin (от фразеологизма to put a (good) spin (on the events, on things, etc.), т.е. создать нужное впечатление о каком-то событии, явлении)пиарщик — spin doctor специалист, работающий в политической организации (партии, Белом доме, кампании по выборам)
кремлевские/вашингтонские пиарщики — Kremlin/White House spin doctors.
Журналисты из героев нации постепенно превратились кто в пиарщиков, кто в начальников, кто в шоуменов («Общая газета»). — Journalists, who used to be regarded as national heroes, have turned into spin doctors, or bosses, or showmen.
черный пиар (грязные (электоральные) технологии) — black PR/a smear campaign
Примененные против этой партии «грязные технологии» помешали ей добиться прогнозируемых результатов. — The mudslinging campaign against this party prevented it from achieving the results that were initially predicted.
он...активно «пиарит», то есть рекламирует свои собственные проекты на ТВ-6 («Общая газета»). —...he is going out of his way to promote/plug his own projects on TV-6.
См. также в других словарях:
пиарщик — мордодел, пиарист Словарь русских синонимов. пиарщик сущ., кол во синонимов: 8 • дезингер (1) • … Словарь синонимов
пиарщик — м. разг. Тот, кто занимается пиаром (обычно на профессиональной основе). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пиарщик — пи арщик, а … Русский орфографический словарь
Солдаты (телесериал) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Вуйма, Антон Юрьевич — Антон Юрьевич Вуйма петербургский пиарщик, автор Дела Шрайбер[1][2][3][4](судебного процесса Марии Шрайбер против теории Дарвина). Также автор идеи создания быстровозводимых церквей [5] и постройки подземного «землескрёба» для Газпрома[6] … Википедия
Вуйма — Вуйма, Антон Юрьевич Антон Юрьевич Вуйма петербургский пиарщик, автор Дела Шрайбер[1][2][3][4](судебного процесса Марии Шрайбер против теории Дарвина). Также автор идеи создания быстровозводимых церквей [5] и постройки подземного «землескрёба»… … Википедия
Марк Ткачук — В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Ткачук. Марк Евгеньевич Ткачук Mark Tkaciuk … Википедия
мордодел — пиарист, пиарщик Словарь русских синонимов. мордодел сущ., кол во синонимов: 2 • пиарист (7) • пиарщик … Словарь синонимов
Ткачук, Марк Евгеньевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ткачук. Марк Евгеньевич Ткачук Mark Tkaciuk … Википедия
Жданов, Александр Николаевич (фотограф) — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/8 августа 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно … Википедия
Манилов, Валерий Леонидович — Представитель в Совете Федерации Федерального Собрания РФ от администрации Приморского края с августа 2001 г., первый заместитель председателя Комитета по обороне и безопасности, член Комиссии по контролю за обеспечением деятельности Совета… … Большая биографическая энциклопедия