-
1 piano
пианино -
2 piano
пианино -
3 piano
пианино -
4 piano
-
5 piano
пианино, фортепьяно 1:4Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > piano
-
6 näpätä
yks.nom. näpätä; yks.gen. näppään; yks.part. näppäsi; yks.ill. näppäisi; mon.gen. näpätköön; mon.part. näpännyt; mon.ill. näpättiinnäpätä ударить, тронуть näpätä, ottaa kuva сделать снимок, щелкнуть кадр näpätä, siepata схватить, взять
näpätä pianon koskettimia тронуть клавиши пианино, касаться клавиш пианино, ударить (слегка) по клавишам пианино
näpätä, ottaa kuva сделать снимок, щелкнуть кадр
näpätä, siepata схватить, взять siepata: siepata, anastaa захватывать, захватить siepata схватывать, схватить, выхватывать, выхватить, вырывать, вырвать
ударять, касаться, трогать, перебирать ~ pianon kosketinta тронуть клавишы пианино, перебирать клавиши пианино, касаться клавиш пианино, ударить (слегка) по клавишам пианино ~, ottaa kuva сделать снимок, щелкнуть кадр ~, siepata схватить, взять -
7 rimputtaa
yks.nom. rimputtaa; yks.gen. rimputan; yks.part. rimputti; yks.ill. rimputtaisi; mon.gen. rimputtakoon; mon.part. rimputtanut; mon.ill. rimputettiinrimputtaa (halv) бренчать, тарабанить (разг.)
rimputtaa kitaraa бренчать на гитаре
rimputtaa pianoa тарабанить на пианино, тарабанить по клавишам, бренчать на пианино
бренчать, тарабанить (разг.) ~ kitaraa бренчать на гитаре ~ pianoa тарабанить на пианино, тарабанить по клавишам, бренчать на пианино -
8 näpätä
1) сделать снимок, щелкнуть кадр2) схватить, взять3) тронуть клавиши пианино, касаться клавиш пианино, ударить (слегка) по клавишам пианино4) ударить, тронуть -
9 fortepiano
yks.nom. fortepiano; yks.gen. fortepianon; yks.part. fortepianoa; yks.ill. fortepianoon; mon.gen. fortepianojen; mon.part. fortepianoja; mon.ill. fortepianoihinfortepiano фортепьяно, пианино
фортепьяно, пианино -
10 piano
yks.nom. piano; yks.gen. pianon; yks.part. pianoa; yks.ill. pianoon; mon.gen. pianojen; mon.part. pianoja; mon.ill. pianoihinpiano пианино, фортепиано piano (mus) пиано (муз.)
пианино, фортепиано ~ (mus.) пиано (муз.) -
11 pianonkosketin
pianonkosketin клавиша пианино
клавиша пианино -
12 pianonvirittäjä
yks.nom. pianonvirittäjä; yks.gen. pianonvirittäjän; yks.part. pianonvirittäjää; yks.ill. pianonvirittäjään; mon.gen. pianonvirittäjien pianonvirittäjäin; mon.part. pianonvirittäjiä; mon.ill. pianonvirittäjiinpianonvirittäjä настройщик пианино
настройщик пианино -
13 pimputtaa
yks.nom. pimputtaa; yks.gen. pimputan; yks.part. pimputti; yks.ill. pimputtaisi; mon.gen. pimputtakoon; mon.part. pimputtanut; mon.ill. pimputettiinpimputtaa бренчать, тарабанить (разг.)
pimputtaa pianoa бренчать на пианино, тарабанить по клавишам
бренчать, тарабанить (разг.) ~ pianoa бренчать на пианино, тарабанить по клавишам -
14 viritin
yks.nom. viritin; yks.gen. virittimen; yks.part. viritintä; yks.ill. virittimeen; mon.gen. virittimien viritinten; mon.part. virittimiä; mon.ill. virittimiinviritin (aseen) ударно-спусковой механизм (в оружии) viritin (soittimen) инструмент для настройки (напр.: рояля, пианино и т.п.)
ударно-спусковой механизм (в оружии) ~ инструмент для настройки (напр.: рояля, пианино и т.п.) -
15 rimputtaa
2) бренчать, тарабанить (разг.)3) тарабанить на пианино, тарабанить по клавишам, бренчать на пианино -
16 pedaali
yks.nom. pedaali; yks.gen. pedaalin; yks.part. pedaalia; yks.ill. pedaaliin; mon.gen. pedaalien; mon.part. pedaaleja; mon.ill. pedaaleihinpedaali (mus) педаль
pianon pedaali педаль пианино -
17 pedaali (mus.)
педаль pianon ~ педаль пианино -
18 piano
-
19 fortepiano
фортепьяно, пианино -
20 pedaali
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПИАНИНО — (pianino). Музыкальный инструмент в роде фортепиано, с отвесными струнами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПИАНИНО ит., от piano, лат. planus, гладкий, ровный. Вертикальное фортепиано. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
пианино — пианино, ср., нескл., устарелое пианино, м., нескл., и пьянино, ср., нескл. В литературе XIX века нередко употр. устарелые формы пианино, м. и пьянино, ср. Например, у И. Тургенева: «Квартиру она нашла премиленькую, приобрела... прелестный… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПИАНИНО — ПИАНИНО, нескл., ср. (итал. pianino, первонач. тихонько, уменьш. ласк. к piano тихо). Музыкальный клавишный инструмент, разновидность фортепиано, в форме высокого стоячего ящика с вертикально натянутыми струнами. Играть на пианино. Фабрика… … Толковый словарь Ушакова
пианино — пианола, фортепьяно, форхэнд, фортепиано, дактилоскопия Словарь русских синонимов. пианино сущ., кол во синонимов: 8 • дактилоскопия (3) • … Словарь синонимов
пианино — ПИАНИНО, а, с. Дактилоскопия, дактилоскопический анализ. Играть на пианино (или на милицейском, ментовском, мусорском пианино) давать или снимать (в зависимости от ситуации) отпечатки пальцев. Из уг … Словарь русского арго
пианино — ПИАНИНО, ПЬЯНИНО нескл.. ср. pianino m. <ит. pianino тихонько. Музыкальный инструмент, имеющий форму высокого ящика с выступающей спереди клавиатурой и вертикально натянутыми струнами (разновидность фортепияно). БАС 1. Квартиру она нашла… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Пианино — Пианино. ПИАНИНО (итальянское pianino, буквально маленькое фортепьяно), разновидность фортепьяно. Струны, дека и механика расположены в вертикальной плоскости. Современная конструкция с середины 19 в. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
пианино — Струнный ударно клавишный музыкальный инструмент, в котором струны и дека расположены в вертикальном положении. [ГОСТ 24415 80] Тематики пианино … Справочник технического переводчика
ПИАНИНО — (итал. pianino букв. маленькое фортепиано), клавишный музыкальный инструмент. Разновидность фортепьяно. Дека и механика расположены вертикально … Большой Энциклопедический словарь
ПИАНИНО — ПИАНИНО, нескл., ср. Клавишный музыкальный инструмент со стоячим корпусом и вертикально натянутыми струнами, разновидность фортепьяно. | прил. пианинный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пианино — струнный клавишный инструмент, род фортепьяно , в которомструны имеют не горизонтальное, а вертикальное положение, вследствиечего П., не имея хвоста, как рояль, или размеров большогогоризонтального ящика, как фортепиано, занимает мало места. Звук … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
