-
1 пестро
[pestró] avv. (пёстро)in modo variopinto, sgargiante"Герои пестро разодеты, в разноцветные куртки и брюки - красные, синие, жёлтые" (М. Кузмин) — "I protagonisti hanno addosso giubbe e pantaloni di vari colori: rossi, blu, gialli" (M. Kuzmin)
-
2 пестро
raibi -
3 пестро
рябо; (от полос) перісто.* * *тж. пёстро; нареч.1) строка́то, пістря́во, барви́сто, різноба́рвно2) строка́то, розмаї́то, барви́сто3) пишномо́вно, кучеря́во -
4 пестро
-
5 пестро
-
6 пестро
-
7 пестро
-
8 пестро украшать
-
9 пестро-красная гниль
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > пестро-красная гниль
-
10 пестро-красный
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > пестро-красный
-
11 пестро-желтый
ала сары -
12 остро-пестро
• milk thistle, Saint-Mary thistle, holy thistle (Carduus marianus)• milk thistle, Saint-Mary thistle, holy thistle *(Silybum marianum)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > остро-пестро
-
13 неоднородный
1. heterogenous2. non-homogeneous3. heterogeneous4. aliquant5. lumpyСинонимический ряд:1. разнородно (прил.) пестро; разноперо; разнородно; разнохарактерно; разношерстно; смешанно2. пестро (проч.) пестро; разношерстно -
14 радужный
1. opalescent2. iridescent; rainbow; rosyгенератор "радужного сигнала" — rainbow generator
3. rosyСинонимический ряд:1. разноцветно (прил.) всех цветов радуги; многокрасочно; многоцветно; переливающийся всеми цветами радуги; пестро; разноцветно2. розово (прил.) розово3. разноцветно (проч.) многоцветно; пестро; разноцветно -
15 разношерстный
variegated; motley; mixedСинонимический ряд:1. разнородно (прил.) неоднородно; пестро; разноперо; разнородно; разнохарактерно; смешанно2. неоднородно (проч.) неоднородно; пестро -
16 Напещрять
и Напестрять напестрить1) (делать пёстрым) рябити, наряблювати, нарябити, порябити, строкатити, построкатити, пістрявити, напістрявити, робити, зробити рябим (строкатим, пістрявим), (точками) вицятковувати, вицяткувати, (полосами) смугувати, посмугувати, вимережувати, вимережа[и]ти, робити, зробити перістим, (о мног.) понаряблювати, повицятковувати, повимережувати, поробити рябим (строкатим, пістрявим, перістим) що;2) (украшать пестро) прикрашати, прикрасити рябо (строкато, перісто), (не в меру, без вкуса) вицяцьковувати, вицяцькувати, (о мног.) повицяцьковувати (занадто, без смаку) кого, що. Напестрённый -1) наряблений, поряблений, напістрявлений, вицяткуваний, посмугований, вимережа[е]ний, понаряблюваний, повицятковуваний, повимережуваний;2) вицяцькуваний, повицяцьковуваний; (пёстрый) рябий, строкатий, перістий. -ться - вицяцьковуватися, вицяцькуватися, повицяцьковуватися; бути вицяцьковуваним, вицяцькуваним, повицяцьковуваним и т. п. -
17 наряжать
dress глагол:prank up (наряжать, наряжаться)detail (детализировать, подробно рассказывать, подробно излагать, наряжать, назначать в наряд, выделять)prank out (наряжать, наряжаться)doll (наряжать, наряжаться) -
18 ярко украшать
-
19 многоцветный
1. polychromic2. polychromatic3. multicoloredСинонимический ряд:разноцветно (проч.) пестро; радужно; разноцветно -
20 разнородный
1. medley2. dissimilar3. heterogeneous4. manifold5. mixed6. promiscuousСинонимический ряд:неоднородно (прил.) неоднородно; пестро; разноперо; разнохарактерно; разношерстно; смешанно
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пестро — цветисто Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. пестро неизм. 1. • неоднородно • разношерстно 2. • разноцветно … Словарь синонимов
пестро́ — пестро, нареч … Русское словесное ударение
Пестро — нареч. качеств. 1. Будучи покрытым разноцветными пятнами, цветами и т.п. отт. Будучи составленным из элементов, окрашенных в различные цвета. отт. Имея узоры разного цвета и ярких тонов (о ткани или изделиях из ткани, бумаги и т.п.). отт. Будучи… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пестро... — пестро... Начальная часть сложных слов, вносящая значение слова: пёстрый (пестроносый, пестрополосый, пестрокрылка и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пестро... — ПЕСТРО... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: пёстрый. Пестрополосый, пестроситцевый, пестротканый … Энциклопедический словарь
пестро — ПЁСТРО, ПЕСТРО см. Пёстрый … Энциклопедический словарь
пестро — пёстро и пестро’ (нареч.) … Словарь употребления буквы Ё
Пестро и Пестро — разг. нареч. 1. Соотносится по знач. с прил.: пестрый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пестро одетый — пестро одетый … Орфографический словарь-справочник
пестро окрашенный — пестро окрашенный … Орфографический словарь-справочник
пестро раскрашенный — пестро раскрашенный … Орфографический словарь-справочник
