-
1 пертинентный
Automation: pertinent -
2 пертинентный
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пертинентный
-
3 пертинентный прототип
Dictionnaire russe-français universel > пертинентный прототип
-
4 пертинентность; пертинентный
3.5.2 пертинентность; пертинентный: Соответствие полученной информации информационной потребности
en Pertinence
fr Pertinence
Источник: ГОСТ 7.73-96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Поиск и распространение информации. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пертинентность; пертинентный
-
5 пертинентность; пертинентный
3.5.2 пертинентность; пертинентный: Соответствие полученной информации информационной потребности
en Pertinence
fr Pertinence
Источник: ГОСТ 7.73-96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Поиск и распространение информации. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пертинентность; пертинентный
-
6 pertinent
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pertinent
-
7 pertinence
- Релевантность
- пертинентность; пертинентный
- пертинентность
пертинентность
пертинентный
Соответствие полученной информации информационной потребности.
[ГОСТ 7.73-96]
пертинентность
пертинентный
подходящий
уместный
относящийся к делу
Соответствие полученной информации информационной потребности, т.е. пертинентность определяет степень соответствия между ожиданиями пользователя и результатами поиска.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
34. Релевантность
D. Relevanz
E. Relevance
F. Pertinence
Соответствие содержания документа информационному запросу
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
35. Пертинентность
D. Pertinenz
E. Pertinence
F. Pertinence
Соответствие содержания документа информационной потребности
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
3.5.2 пертинентность; пертинентный: Соответствие полученной информации информационной потребности
en Pertinence
fr Pertinence
Источник: ГОСТ 7.73-96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Поиск и распространение информации. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pertinence
-
8 pertinence
- пертинентность; пертинентный
- пертинентность
пертинентность
пертинентный
Соответствие полученной информации информационной потребности.
[ГОСТ 7.73-96]
пертинентность
пертинентный
подходящий
уместный
относящийся к делу
Соответствие полученной информации информационной потребности, т.е. пертинентность определяет степень соответствия между ожиданиями пользователя и результатами поиска.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
35. Пертинентность
D. Pertinenz
E. Pertinence
F. Pertinence
Соответствие содержания документа информационной потребности
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
3.5.2 пертинентность; пертинентный: Соответствие полученной информации информационной потребности
en Pertinence
fr Pertinence
Источник: ГОСТ 7.73-96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Поиск и распространение информации. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pertinence
-
9 пертинентность
пертинентность
пертинентный
Соответствие полученной информации информационной потребности.
[ГОСТ 7.73-96]
пертинентность
пертинентный
подходящий
уместный
относящийся к делу
Соответствие полученной информации информационной потребности, т.е. пертинентность определяет степень соответствия между ожиданиями пользователя и результатами поиска.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
35. Пертинентность
D. Pertinenz
E. Pertinence
F. Pertinence
Соответствие содержания документа информационной потребности
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пертинентность
-
10 пертинентность
пертинентность
пертинентный
Соответствие полученной информации информационной потребности.
[ГОСТ 7.73-96]
пертинентность
пертинентный
подходящий
уместный
относящийся к делу
Соответствие полученной информации информационной потребности, т.е. пертинентность определяет степень соответствия между ожиданиями пользователя и результатами поиска.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
35. Пертинентность
D. Pertinenz
E. Pertinence
F. Pertinence
Соответствие содержания документа информационной потребности
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пертинентность
-
11 pertinent
['pɜːtɪnənt]1) Общая лексика: имеющий отношение, надлежащий, относящийся к делу, по существу, подходящий, соответствующий, уместный, дельный, адекватный2) Математика: принадлежащий, соответственный3) Юридический термин: применимый, релевантный4) Вычислительная техника: относящийся5) Образование: правильно подобранный (например, о методе обучения)6) Автоматика: пертинентный7) Психоанализ: непосредственно связанный (с обсуждаемым вопросом) -
12 antériorité pertinente
надлежащий [пертинентный] прототипDictionnaire de droit français-russe > antériorité pertinente
-
13 antériorité pertinente
сущ.юр. надлежащий прототип, пертинентный прототипФранцузско-русский универсальный словарь > antériorité pertinente
См. также в других словарях:
пертинентный — ая, ое, тен, тна (англ. pertinent, фр. pertinent … Словарь иностранных слов русского языка
пертинентный — ая, ое. pertinent, англ. pertinent < лат. pertinere касаться, относиться; быть важным. информ. Об информации, каких н. сведениях и т. п.; имеющий непосредственное отношение к чему н., существенный для данного случая. Информация должна быть… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пертинентный — пертин ентный … Русский орфографический словарь
пертинентный — … Орфографический словарь русского языка
пертинентный — см. пертинентность … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
пертинентность; пертинентный — 3.5.2 пертинентность; пертинентный: Соответствие полученной информации информационной потребности en Pertinence fr Pertinence Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пертинентность — пертинентный Соответствие полученной информации информационной потребности. [ГОСТ 7.73 96] пертинентность пертинентный подходящий уместный относящийся к делу Соответствие полученной информации информационной потребности, т.е. пертинентность… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 7.73-96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Поиск и распространение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 7.73 96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Поиск и распространение информации. Термины и определения оригинал документа: 3.2.5 автоматизированная информационно поисковая система: ИПС,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пертинентность — Rus: пертинентность; пертинентный Eng: pertinence Fra: pertinence Соответствие полученной информации информационной потребности. ГОСТ 7.73 [3.5.2] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу