-
1 перестук
тӯк-тӯқ кардан(и), кӯфтани -
2 перестук
-
3 перестук
м (по знач. гл. перестукиваться) тӯк-тӯк кардан(и), кӯфтан(и); (звуки) тӯк-тӯқ, тақ-тақ, тик-тиқ; в лесӯ раздавался перестук топоров дар беша садои тӯқ-тӯқи табарҳо баланд мешуд -
4 перестук
1) General subject: clop-clop (деревянных башмаков), rattle2) Onomatopoeia: clip-clop (каблуков) -
5 перестук
klaudzoņa, klaboņa -
6 перестук
-
7 перестук
м. разг.( в тюрьме) langage m frappé -
8 перестук
м. разг.( в тюрьме) langage m frappé -
9 перестук
пере́стук, -у; пересту́кування -
10 перестук
-
11 перестук
-
12 перестук
-а α.1. χτύπος• κρότος.2. βλ. перестукивание (3 σημ.). -
13 перестук
kolksud; kolksumine -
14 перестук колёс
n -
15 ритмичный перестук
Onomatopoeia: ratatatatУниверсальный русско-английский словарь > ритмичный перестук
-
16 стук-перестук
межд. -
17 стук
I м.стук в дверь — knock / tap at the door
IIстук копы́т — clatter of hooves
1) межд. ( обозначает стучание в дверь) knock-knock!, tap-tap!; ( глухой удар) thump!, bump!; ( перестук колёс) clickety-clack!2) предик.он стук кулако́м по́ столу — he banged his fist on the table
она́ лего́нько так стук в дверь — she tapped lightly on the door
-
18 цоканье
-
19 ӓнпичӹ
ӓнпичӹГ.1. уст. гумно, ток (киндӹм шимӹ вӓр)Ирок йӹде, ӓнпичӹвлӓштӹ сепанды юк шакта, кӹлтем шит. В. Сузы. По утрам на гумне слышен перестук цепов, молотят хлеб.
Смотри также:
идым2. огородӒнпичӹм анжаш ухаживать за огородом;
ӓнпичӹм шагалаш вспахать огород.
Ӓвӓм ӓнпичӹштӹ йӹрӓн гӹц ушманым поген шалга. В. Патраш. В огороде мать убирает с грядок брюкву.
Смотри также:
пакча3. в поз. опр. гуменный; гумна; огородный; огородаӒнпичӹ капка ворота в огород (гумно);
ӓнпичӹ пичӹ изгородь вокруг огорода.
-
20 шодыге
шодыгеГ.со стуком, с перестуком; издавая стук, перестукСтаршина парнявлӓжӹ доно шодыге стӧлӹм шиэш. Н. Игнатьев. Старшина постукивает пальцами по столу.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
перестук — стук, стуканье, стукотня, перестукивание, постукивание Словарь русских синонимов. перестук см. стук Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
перестук — ПЕРЕСТУКИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. Обмениваться условными стуками. Арестанты перестукиваются через стены камеры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перестук — I м. 1. действие по гл. перестукивать I, перестукать, перестукиваться I, перестукнуться 2. Звуки, возникающие в процессе такого действия. II м. 1. действие по гл. перестукивать II, перестучать, перестукиваться II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Перестук — I м. 1. действие по гл. перестукивать I, перестукать, перестукиваться I, перестукнуться 2. Звуки, возникающие в процессе такого действия. II м. 1. действие по гл. перестукивать II, перестучать, перестукиваться II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перестук — перестук, перестуки, перестука, перестуков, перестуку, перестукам, перестук, перестуки, перестуком, перестуками, перестуке, перестуках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
перестук — перест ук, а … Русский орфографический словарь
перестук — (2 м); мн. пересту/ки, Р. пересту/ков … Орфографический словарь русского языка
перестук — у, ч. Дія за знач. перестукувати, перестукати і перестукуватися, перестукнутися і звуки, утворювані цією дією … Український тлумачний словник
перестук — а; м. к Перестукиваться (1 2 зн.); звуки этого действия. П. колёс … Энциклопедический словарь
перестук — а; м. к перестукиваться 1), 2); звуки этого действия. Пересту/к колёс … Словарь многих выражений
перестук — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови