Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

пересказанный

  • 1 пересказанный

    перека́заний; перепові́даний

    Русско-украинский словарь > пересказанный

  • 2 пересказанный

    Русско-белорусский словарь > пересказанный

  • 3 пересказывать

    пересказать
    1) переказувати, переказати, переповідати, переповісти (-вім, -віси, -вість, вони -відять), перемовляти, перемовити що. [Не буду переповідати вам тих розмов. Переказав їм зміст оповідання. Усього й до завтрого не перекажеш. Він недочуває, то иноді разів зо три перекажеш те саме, поки почує];
    2) (рассказать многое, одно за другим) переказувати, переказати, попереказувати. [Попереказував усі казки, що знав]. -вать сплетни - см. Переносить. Пересказываемый - переказуваний, переповідуваний. Пересказанный - переказаний, переповіджений.
    * * *
    несов.; сов. - пересказ`ать
    перека́зувати, переказа́ти и поперека́зувати; ( излагать своими словами) переповіда́ти, переповісти́

    Русско-украинский словарь > пересказывать

  • 4 пересказать

    -скажу, -скажешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. пересказанный, βρ: -зан, -а, -о
    ρ.σ.μ.
    διηγούμαι, αφηγούμαι•

    пересказать содержание произведения διηγούμαι το περιεχόμενο του έργου.

    || διηγούμαι (όλα, πολλά).

    Большой русско-греческий словарь > пересказать

См. также в других словарях:

  • пересказанный — рассказанный, изложенный Словарь русских синонимов. пересказанный прил., кол во синонимов: 5 • донесенный (8) • …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕСКАЗАННЫЙ — ПЕРЕСКАЗАННЫЙ, пересказанная, пересказанное; пересказан, пересказана, пересказано. прич. страд. прош. вр. от пересказать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • пересказанный — переск азанный; кратк. форма ан, ана …   Русский орфографический словарь

  • пересказанный — прич.; кр.ф. переска/зан, переска/зана, зано, заны …   Орфографический словарь русского языка

  • пересказанный — пере/сказ/а/нн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • изложенный — описанный, высказанный, преподнесенный, произнесенный, поведанный, переданный, изъясненный, растолкованный, разжеванный, прочитанный, рассказанный, реферированный, объясненный, освещенный, пересказанный, нижеизложенный, прочтенный Словарь русских …   Словарь синонимов

  • рассказанный — переданный, пересказанный, порассказанный, выложенный, растрезвоненный, смакованный, сообщенный, сказанный, отбарабаненный, разглашенный, объявленный, отрапортованный, оглашенный, изложенный, поведанный, растрепанный, описанный, доложенный,… …   Словарь синонимов

  • Валентин Гафт — Биография Валентина Гафта Валентин Иосифович Гафт родился 2 сентября 1935 года в Москве. Его отец, по профессии адвокат, прошел почти всю Великую Отечественную войну и закончил ее майором. В школьные годы Валентин участвовал в самодеятельности,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Валентин Иосифович Гафт — Известный актер театра и кино, ведущий актер московского театра Современник , Народный артист России Валентин Иосифович Гафт родился 2 сентября 1935 года в Москве. Театром он увлекся ещё в школе, принимал участие в школьной театральной… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Шелли Перси Биши — (Shelley) один из величайших английских поэтов XIX в. Родился в графстве Сассекс 4 августа 1792 г., утонул в Средиземном море между Специей и Ливорно 8 июля 1822 г. Своей пламенной верой в полновластный и всеразрешающий разум, своим полным… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Шелли, Перси Биши — (Shelley) один из величайших английских поэтов XIX в. Родился в графстве Сассекс 4 августа 1792 г., утонул в Средиземном море между Специей и Ливорно 8 июля 1822 г. Своей пламенной верой в полновластный и всеразрешающий разум, своим полным… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»