Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

пересадить

  • 1 пересадить

    ба ҷои дигар шинондан, ҷой иваз кунандан

    Русско-таджикский словарь > пересадить

  • 2 пересадить

    сов.
    1. кого ба ҷои дигар шинондан, ҷой иваз кунондан, гузарондан; пересадить ученика на другую парту талабаро ба партаи дигар шинондан; пересадить в другой вагон ба вагони дигар гузарондаи; пересадить с парохода на поезд аз киштӣ ба поезд савор кардан
    2. что кӯчат кардан, ба ҷои дигар шинондан; пересадить фруктовые деревя дарахтҳои меваро ба ҷои дигар шинондан // мед. бурида ба ҷои дигар часпондан (гузарондан, шинондан); пересадить кожу пӯстро бурида гирифта ба ҷои дигар часпондан // разг. ба ҷой дигар дӯхтан (бастан, гузарондан); пересадить пуговицы тугмаҳоро ба ҷои дигар дӯхтан
    3. что дастаи дигар гузарондан (шинондан), дастаро дигар кардан; пересадить топор на другое топорище дастаи табарро иваз кардан, ба табар дигар даста шинондан

    Русско-таджикский словарь > пересадить

  • 3 пересадка

    ж
    1. (по знач. гл. пересадить 1-3) ба ҷои дигар шинондан(и), ҷойивазкуионӣ; кӯчат кардан(и); пересадка растений кӯчат кардани растаниҳо
    2. гузариш; бурофуро; ехать без пересадок дар ҳеҷ куҷо нафуромада рафтан; бе бурофуро рафтан

    Русско-таджикский словарь > пересадка

  • 4 пересаживать

    несов. см. пересадить

    Русско-таджикский словарь > пересаживать

См. также в других словарях:

  • ПЕРЕСАДИТЬ — ПЕРЕСАДИТЬ, пересажу, пересадишь (мор. также пересодишь), совер. (к пересаживать). 1. кого что. Посадить с одного места на другое; заставить пересесть, обменяться местами. Пересадить пассажира в другой вагон. Пересадить гостей. 2. что. Выкопав,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЕРЕСАДИТЬ — ПЕРЕСАДИТЬ, ажу, адишь; аженный; совер. 1. кого (что). Заставить пересесть, посадить на другое место, предложить обменяться местами. П. гостя в кресло. П. в другой вагон. П. пассажиров с поезда на теплоход. 2. что. Выкопав (растение), посадить в… …   Толковый словарь Ожегова

  • пересадить — трансплантировать, имплантировать, отсадить, приживить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Пересадить — сов. перех. см. пересаживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пересадить — пересадить, пересажу, пересадим, пересадишь, пересадите, пересадит, пересадят, пересадя, пересадил, пересадила, пересадило, пересадили, пересади, пересадите, пересадивший, пересадившая, пересадившее, пересадившие, пересадившего, пересадившей,… …   Формы слов

  • пересадить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я пересажу, ты пересадишь, он/она/оно пересадит, мы пересадим, вы пересадите, они пересадят, пересади, пересадите, пересадил, пересадила, пересадило, пересадили, пересадивший, пересаженный, пересадив см …   Толковый словарь Дмитриева

  • пересадить — пересад ить, аж у, адит …   Русский орфографический словарь

  • пересадить — (II), пересажу/, са/дишь, дят …   Орфографический словарь русского языка

  • пересадить — сажу, садишь; пересаженный; жен, а, о; св. 1. кого (что). Посадить на другое место, предложить, заставить или помочь пересесть. П. гостя в кресло. П. ученика за другую парту. // Помочь или заставить перейти, переместить для продолжения поездки с… …   Энциклопедический словарь

  • пересадить — сажу/, са/дишь; переса/женный; жен, а, о; св. см. тж. пересаживать, пересаживаться, пересаживание 1) а) кого (что) Посадить на другое место, предложить, заставить или помочь пересесть …   Словарь многих выражений

  • пересадить — пере/сад/и/ть …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»