-
1 перемогать
тоқат кардан, тоб овардан -
2 перемогать
-
3 перемогать
-
4 перемогать
несов. что; разг.сыҙау, түҙеү, сыҙап (түҙеп) тороу, еңеү, еңеп сығыу -
5 перемогать
-
6 перемогать
несов. что, разг. (преодолевать) текIонперемогать боль узым текIон -
7 перемогать
( болезнь) yenmeye / alt etmeye çalışmak -
8 перемогать
перемочь (вн.) разг.overcome* (d.); несов. тж. try to overcome (d.) -
9 перемогать
pārvarēt -
10 перемогать
несов., вин. п., разг.vencer vt, sobreponerse (непр.) (a)перемога́ть дремо́ту — vencer la soñolencia
* * *1. ncolloq. sobreponerse (a)2. vcolloq. vencer -
11 перемогать
-
12 перемогать
-
13 перемогать
перемочь перемагати, перемогти, замагати, замогти, змагати, змогти, дужати, подужати, (сов.) здолати, здоліти, переборювати, перебороти, побороти. См. Одолевать, Пересиливать. [Вона перемогла себе (Коцюб.). Два дні не спить і сон його не зможе. Насилу десять чоловіка його подужали (Сторож.). Ворога свого здолає (Гребінка). Тяжке лихо її не здоліло (Грінч.). Поборов бажання тіла (Франко)].* * *несов.; сов. - перем`очьперемага́ти, перемогти́ -
14 перемогать
несовер. разг. перасільваць, перамагаць -
15 перемогать
несов. - перемога́ть, сов. - перемо́чь; (вн.) уст.overcome (d); несов. тж. try to overcome (d) -
16 перемогать
разг.überwínden (непр.) vtперемога́ть боль — den Schmerz verbéißen (непр.)
перемога́ть себя́ — sich überwínden (непр.)
-
17 перемогать
нсв vt разгto fight off, to overcome -
18 перемогать
ρ.δ.μ. (υπερ)νικώ, καταβάλλω1-дремоту νικώ τη νύστα.1. προσπαθώ να νικήσω, κάνω κουράγιο.2. (απλ.) τα βγάζωπέ-ρα με δυσκολία. -
19 перемогать
võitma -
20 перемогать
F, < перемочь> (гу, 'жешь; мочь 1) impf. et. zu verwinden suchen, pf. verwinden; перемогаться seine Leiden zu verwinden suchen od. pf. verwinden
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРЕМОГАТЬ — ПЕРЕМОГАТЬ, перемочь кого, что, пересиливать, одолевать, оборать, побеждать, подчинить себе, овладеть. Теленок быка не переможет. Что не вмочь, того и не перемочь. Божья воля все перемогает. Боль перемогу, да встать не могу. Где черт (дьявол) не… … Толковый словарь Даля
ПЕРЕМОГАТЬ — ПЕРЕМОГАТЬ, перемогаю, перемогаешь, несовер. (к перемочь), что. Преодолевать, пересиливать (преим. физическое недомогание или душевное потрясение). Встал, с трудом перемогая боль в ноге. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕМОГАТЬ — ПЕРЕМОГАТЬ, аю, аешь; несовер., что (разг.). Пересиливать, преодолевать (боль, слабость, усталость). П. дремоту. | совер. перемочь, огу, ожешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перемогать — см. превозмогать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
перемогать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. перемочь что разг. Преодолевать, пересиливать (какое л. чувство, физическое или психическое состояние) Перемога/ть болезнь. Перемога/ть дремоту … Словарь многих выражений
Перемогать — несов. перех. 1. устар. Пересиливать. отт. перен. Преодолевать. 2. С трудом превозмогать свое недомогание. отт. перен. Подавлять в себе какое либо чувство; сдерживаться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перемогать — перемог ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
перемогать — (I), перемога/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
перемогать — аю, аешь; нсв. что. Разг. Преодолевать, пересиливать (какое л. чувство, физическое или психическое состояние). П. болезнь. П. дремоту. ◊ Перемогать себя. = Превозмогать себя. ◁ Перемочь, могу, можешь, могут; перемог, ла, ло; св … Энциклопедический словарь
перемогать(ся) — пере/мог/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
перемогать себя — превозмогать себя … Словарь многих выражений