-
1 переменные
1) General subject: variables2) Engineering: comma-separated variable -
2 переменные
variables -
3 переменные затраты
переменные затраты
Операционные затраты, которые прямо и пропорционально изменяются при изменении объема производства или реализации, использования мощностей, либо другой метрики деятельности. Примерами являются потребленные материалы, прямые трудозатраты, производственная электроэнергия, а также комиссионные с продаж. Ср. с Постоянные затраты (Fixed Cost).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
переменные затраты
(ITIL Service Strategy) Затраты, которые зависят от объема потребления ИТ-услуги, количества произведенной продукции, количества и типов пользователей, от всего, что нельзя рассчитать и зафиксировать заранее.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
variable cost
(ITIL Service Strategy) A cost that depends on how much the IT service is used, how many products are produced, the number and type of users, or something else that cannot be fixed in advance.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переменные затраты
-
4 переменные затраты
Переменные затраты связаны с: - учебными материалами; - питанием или закусками. — Variable costs relate to: - training materials; - meals or refreshments.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > переменные затраты
-
5 переменные (эксплуатационные) расходы
переменные (эксплуатационные) расходы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переменные (эксплуатационные) расходы
-
6 переменные ассигнования
переменные ассигнования
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переменные ассигнования
-
7 переменные величины или факторы, не поддающиеся контролю или регулировке
переменные величины или факторы, не поддающиеся контролю или регулировке
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переменные величины или факторы, не поддающиеся контролю или регулировке
-
8 переменные затраты (издержки)
переменные затраты (издержки)
Издержки, величина которых меняется в зависимости от изменения объема производства: затраты на сырье, топливо, энергию, заработную плату и т.д.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переменные затраты (издержки)
-
9 переменные затраты на производство (электрической или тепловой) энергии
переменные затраты на производство (электрической или тепловой) энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переменные затраты на производство (электрической или тепловой) энергии
-
10 переменные затраты на производство электрической или тепловой энергии
переменные затраты на производство электрической или тепловой энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переменные затраты на производство электрической или тепловой энергии
-
11 переменные затраты пошаговые
переменные затраты пошаговые
Затраты, увеличение которых происходит поэтапно с ростом объема деятельности.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переменные затраты пошаговые
-
12 переменные параметры
переменные параметры
(1) Параметры, значения которых можно изменять или переустанавливать.
(2) Параметры INIT.ORA, значения которых могут меняться и влиять на производительность базы данных. Администраторы базы данных могут захотеть "настроить" значения переменных параметров, поэкспериментировав с ними, чтобы оптимизировать производительность их базы данных.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переменные параметры
-
13 переменные потери реактивной мощности в электрической системе
переменные потери реактивной мощности в электрической системе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переменные потери реактивной мощности в электрической системе
-
14 переменные свойства
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переменные свойства
-
15 переменные сопряжённые конденсаторы настройки
переменные сопряжённые конденсаторы настройки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переменные сопряжённые конденсаторы настройки
-
16 переменные условия облучения
переменные условия облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переменные условия облучения
-
17 переменные среды
2.16 переменные среды (environmental variables): Аспекты политики, необходимые для принятия решения об авторизации, которые не отражены в статических структурах, но доступны контролеру полномочий посредством локальных средств (например, время суток или текущий баланс счета).
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переменные среды
-
18 (переменные) факторы производственного процесса
Quality control: manufacturing variablesУниверсальный русско-английский словарь > (переменные) факторы производственного процесса
-
19 Переменные клинического испытания
Medicine: Clinical Trial VariablesУниверсальный русско-английский словарь > Переменные клинического испытания
-
20 Переменные расходы, не зависящие от времени
Oilfield: TIV time independent variable costsУниверсальный русско-английский словарь > Переменные расходы, не зависящие от времени
См. также в других словарях:
ПЕРЕМЕННЫЕ — ЗАТРАТЫ, расходы, издержки затраты, величина которых зависит прежде всего от объемов производства товаров и услуг. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Переменные — Переменная атрибут физической или абстрактной системы, который может изменить свое значение. Примеры переменных: рост ребёнка, температура воздуха, или параметр функции. Концепция переменной широко используется в таких областях как математика,… … Википедия
Переменные среды — (англ. environment variables) текстовые переменные операционной системы, хранящие данные о ряде настроек системы. Содержание 1 Переменные среды UNIX 2 Переменные среды Windows … Википедия
Переменные типа RR Лиры — является переменными звездами, и часто используются как стандартная свеча в астрономических исследованиях. Переменные типа RR Лиры – это пульсирующие гиганты, спектральных классов А F, лежащие на горизонтальной ветви диаграммы Герцшпрунга Рассела … Википедия
Переменные типа W Девы — пульсирующие переменные сферической составляющей или старой составляющей диска Галактики с периодами примерно от 0.8 до 35 дней и амплитудами от 0.3m до 1.2m. Характеризуются зависимостью период светимость, отличающейся от аналогичной зависимости … Википедия
Переменные типа RS Гончих Псов — (RS Canum Venaticorum, RS CVn) эруптивные переменные звёзды. К этому типу относятся тесные двойные системы с эмиссией Н и К Ca II в спектре, компоненты которых обладают повышенной хромосферной активностью, вызывающей квазипериодическую… … Википедия
Переменные затраты — денежные и вмененные издержки, которые изменяются в ответ на изменение объема выпускаемой продукции. Обычно к переменным затратам относятся затраты на заработную плату, топливо, материалы и т.п. Различают пропорционально переменные, регрессивно… … Финансовый словарь
Переменные среды Windows — Переменные окружения (переменные среды, англ. environment variable) используются для настройки многих операционных систем. Список переменных В современных ОС компании Microsoft, построенных на платформе NT, для получения информации о системе … Википедия
Переменные звёзды — Переменные звезды: изменение яркости (светимости) Цефея типичной пульсирующей переменной звезды; изменения обусловлены пульсациями (изменениями радиуса) звезды (внизу). Переменные звезды ПЕРЕМЕННЫЕ ЗВЁЗДЫ, звезды с заметно изменяющимися… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Переменные среды cmd.exe — Переменные окружения (переменные среды, англ. environment variable) используются для настройки многих операционных систем. Список переменных В современных ОС компании NT для получения информации о системе используются следующие переменные:… … Википедия
Переменные типа W Большой Медведицы — Контактные двойные звёзды Затменные переменные типа W Большой Медведицы (EW) являются разновидностью затменных двойных звёзд. Эти звезды настолько близки, что их поверхности касаются друг друга, и они постоянно обмениваются материалом с внешних… … Википедия