Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

перелитый

  • 1 перелитый

    Универсальный русско-английский словарь > перелитый

  • 2 перелитый

    техн.
    перели́тий

    Русско-украинский политехнический словарь > перелитый

  • 3 перелитый

    техн.
    перели́тий

    Русско-украинский политехнический словарь > перелитый

  • 4 перелитый

    v
    gener. trasfuso

    Universale dizionario russo-italiano > перелитый

  • 5 перелитый

    перели́тий

    Русско-украинский словарь > перелитый

  • 6 перелитый

    Русско-белорусский словарь > перелитый

  • 7 переливной

    -ливный переливний, (перелитый) перелитий, переллятий.
    * * *
    переливни́й; (перелитый мет.) перели́тий

    Русско-украинский словарь > переливной

  • 8 переливать

    -ся, перелить, -ся
    1) переливати, -ся, перелити (-ллю, -ллєш), -ся, перелляти, -ся в що, до чого, через що, (через узкое отверстие: кран, воронку) переточувати, -ся, переточити, -ся, (о жидк. кушаньях) пересипати, -ся, пересипати, -ся, (о мног.) попереливати, -ся, попереточувати, -ся, попересипати, -ся; стр. з. бути переллятим, переточеним, пересипаним з чого в що, до чого. [Перелив чаю. Перелив через вінця (края посуды). Пересип юшку (борщ) у горщик];
    2) (о металле) переливати, -ся, перелити, -ся, перетоплювати, -ся, перетопити, -ся, (гал.) пересипати, -ся, пересипати, -ся, (о мног.) попереливати, -ся, поперетоплювати, -ся на що. [Попереливали дзвони на гармати];
    3) (о звуках, цветах) -вать и -ваться - переливатися чим в що, (только о цветах) мінитися, грати(ся), вигравати, леліти, леніти чим. [Море переливалося то темною крицею, то ярим смарагдом (Л. Укр.). Білі крила сріблясті леліли у місячнім сяйві (Л. Укр.). Міняться білі хмаринки то сріблом, то злотом (Л. Укр.)]. -ваться цветами - грати (мінитися) барвами, кольо[і]рами. -ваться всеми цветами радуги - веселкою грати. [Веселкою моя надія грала (Л. Укр.)];
    4) -вать из пустого в порожнее (пустословить) - теревені правити, плескати язиком (язиками). Перелитый - перелитий, переллятий, переточений, пересипаний.
    * * *
    несов.; сов. - перел`ить
    1) перелива́ти, перели́ти и перелля́ти и поперелива́ти; (выливаться, переливаться через что-л.- о жидкости) перелива́тися, перели́тися и перелля́тися
    2) (несов.: о цвете, свечении) перелива́ти, перелива́тися, міни́тися, гра́ти, лелі́ти

    Русско-украинский словарь > переливать

  • 9 перелить

    -лью, -льшь, παρλθ. χρ. перелил
    -ла, -ло, προστκ. перелей, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. перелитый, βρ: -лит, -а, -о
    ρ.σ.μ.
    1. μεταγγίζω, μετακενώνω τραβατσάρω, χύνω, αδειάζω. || μτφ. εμβάλλω, μεταδίνω (για σκέψεις, αισθήματα, ενέργεια κ.τ.τ.).
    2. χύνω παραπάνω από το κανονικό•

    я -ил три капли лекарства έρριξα πάνω από τρεις σταγόνες φάρμακο.

    3. ξαναχύνω•

    перелить статую ξαναχύνω το άγαλμα.

    || χύνω τήκω, λιώνω.
    4. ξεχειλίζω, υπερχειλίζω.
    1. μεταγγίζομαι.
    2. ξεχειλίζω, υπερχειλίζω. || πλημμυρίζω.

    Большой русско-греческий словарь > перелить

См. также в других словарях:

  • перелитый — налитый, перецеженный, переплеснутый Словарь русских синонимов. перелитый прил., кол во синонимов: 3 • налитый (13) • …   Словарь синонимов

  • перелитый — перелитый, прич., кратк. ф. перелит, перелита (не рекомендуется перелита), перелито, перелиты (неправильно перелиты) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • перелитый — перел итый; кратк. форма ит, ит а, ито …   Русский орфографический словарь

  • перелитый — пере/ли/т/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • налитый — перелитый, наплесканный, долитый, накапанный, разлитый, влитый, вбуханный, нацеженный, наполненный Словарь русских синонимов. налитый прил., кол во синонимов: 13 • вбуханный (6) • …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕЛИВАТЬ — перелить вино из бутылки в другую. | Налить лишку, переполнить. Стой, перелил через край! | Перелить треснувший колокол, расплавить, отлить снова. | Переливать из пустого в порожнее, пустословить. | Ткань, краска или раковина переливает, или ся,… …   Толковый словарь Даля

  • Мипам — Буддизм …   Википедия

  • Екатерининский собор (Пушкин) — У этого термина существуют и другие значения, см. Екатерининский собор (значения). Православный собор Екатерининский собор Собор святой великомученицы Екатерины …   Википедия

  • переплеснутый — прил., кол во синонимов: 2 • перелитый (3) • переплёснутый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • перецеженный — прил., кол во синонимов: 2 • перелитый (3) • процеженный (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • колокола — Первые сведения о московских колоколах относятся к 1338, когда московский князь в знак зависимости Тверского княжества от Москвы привёз с собой знаменитый колокол из тверского Спасского собора. Первые летописные сведения об отливке колоколов в… …   Москва (энциклопедия)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»