-
1 передоверенный договор
сущ. subcontractБольшой англо-русский и русско-английский словарь > передоверенный договор
-
2 передовірений
-
3 subcontract
[ˌsʌbkən'trækt]1) Общая лексика: договор с субпоставщиком, заключать субдоговор, заключить договор с субконтрагентом, контракт с головным подрядчиком, передоверенный договор, передоверенный контракт, субдоговор, субконтракт, договор с субконтрагентом, договор субподряда2) Морской термин: передоверять договор3) Юридический термин: заключить субдоговор4) Торговля: передоверенный контракт или договор5) Бухгалтерия: взять субподряд6) Архитектура: заключать субконтракт7) Нефть: заключать субподрядный договор, субподряд8) Банковское дело: передоверять (право, обязательство по договору)9) Деловая лексика: договор с субподрядчиком, субподрядный договор10) Программирование: субподрядчик11) Контроль качества: заключать договор с субподрядчиком12) Кабельные производство: (sub-contract) договор с субподрядчиком, (sub-contract) субподряд -
4 subcontract
̘. ̈n.ˈsʌbˈkɔntræktдоговор с субконтрагентом, передоверенный договор -
5 alihankintasopimus
alihankintasopimus договор с субконтрагентом alihankintasopimus договор с субподрядчиком, субподрядный договор, контракт на субподрядные работы alihankintasopimus договор с субпоставщиком, контракт на субпоставки alihankintasopimus передоверенный договор alihankintasopimus переуступленный договор alihankintasopimus субконтракт
tehdä alihankintasopimus заключить субподрядный договор, заключать субподрядный договор tehdä: tehdä alihankintasopimus заключить субподрядный договор, заключать субподрядный договор -
6 Substitut
сущ.1) общ. замена, (в разн. знач.) субститут2) юр. передача полномочия по доверенности, передоверенный, подназначенный наследник, субститут (замена), заместитель3) экон. заменитель -
7 Substitutionsbevollmächtigter
сущ.юр. передоверенныйУниверсальный немецко-русский словарь > Substitutionsbevollmächtigter
-
8 Unterbevollmächtigte
гл.юр. передоверенный, переуполномоченный, поддоверенныйУниверсальный немецко-русский словарь > Unterbevollmächtigte
-
9 subcontract
1) передоверенный договор2) передоверять договор -
10 alihankintasopimus
2) договор с субподрядчиком, субподрядный договор, контракт на субподрядные работы3) договор с субпоставщиком, контракт на субпоставки4) заключить субподрядный договор, заключать субподрядный договор7) субконтракт -
11 Substitut
I
n <-(e)s, -e> книжн субститут, заменитель, суррогат
II
m <-en, -en> книжн1) ассистент; заместитель руководителя отдела розничных продаж (профессия)2) спец уст заместитель; исполняющий обязанности3) юр передоверенный, переуполномоченный -
12 subcontract
1) договор с субподрядчиком; передоверенный договор
См. также в других словарях:
передоверенный — препорученный, доверенный Словарь русских синонимов. передоверенный прил., кол во синонимов: 2 • доверенный (7) • … Словарь синонимов
ПЕРЕДОВЕРЕННЫЙ — ПЕРЕДОВЕРЕННЫЙ, передоверенная, передоверенное; передоверен, передоверена, передоверено (офиц.). прич. страд. прош. вр. от передоверить. Передоверенное право. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
передоверенный — передов еренный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
передоверенный — прич.; кр.ф. передове/рен, передове/рена, рено, рены … Орфографический словарь русского языка
передоверенный — пере/довер/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
доверенный — уполномоченный, поверенный; открытый, передоверенный, приближенный, врученный, вверенный, препорученный Словарь русских синонимов. доверенный прил., кол во синонимов: 7 • вверенный (7) • … Словарь синонимов
препорученный — уполномоченный, доверенный, передоверенный, порученный, навязанный, возложенный, вверенный, предписанный, наложенный Словарь русских синонимов. препорученный прил., кол во синонимов: 9 • вверенный (7) … Словарь синонимов