-
1 передавить
пахш кардан, пачақ кардан -
2 передавить
передавить, попередушить, подавитьпиритасавэ/ с тэ (пиритасадё/ м) (глаг. пер.) -
3 передавить
выдушыць; падушыць; пераціснуць* * *совер.1) (о всех, многих) перадушыць, падушыць2) (о всём, многом) падушыць, парасціскаць -
4 передавить
-
5 передавить
сов. кого-что (всё, многое) пахш (зер) кардан, пачақ кардан, поимол кардан; передавить все яйца ҳама тухмҳоро пахш кардан -
6 передавить
oil&gas: overdisplace -
7 передавить
сов. от передавливать -
8 передавить
сов. от передавливать -
9 передавить
совesmagar vt (tudo, todos, muitos) -
10 передавить
saspaidīt, saspiest; apžņaugt, nožņaugt; sabraukt, nomīt, samīt, nospiest -
11 передавить
-
12 передавить
см. передавливать -
13 передавить
(in Ménge) zerquétschen vt [verdrücken vt]; zertréten (непр.) vt ( растоптать) -
14 передавить
sutraiškyti (o, ė) -
15 передавить
сов. кого-что зэхэпIытIэн, зэхэщытIэн -
16 передавить
-давлю, -давишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. передавленный, βρ: -лен, -а, -о; ρ.σ.μ. θλίβω,πατώ, ζουπίζω όλα ή πολλά. -
17 передавить болезнь
vgener. transmettre une maladie (о насекомых и т.п.) -
18 передавливать
передавить1) (давить в перехват, подавить что-л. слишком) передавлювати, передавити, передушувати, передушити, перечавити, (о мног.) попередавлювати, попередушувати, (слишком выжать, помять) перечавлювати, перечавити (напр. ягоди);2) (задавить, раздавить во множестве) передавлювати, передавити, подавити, передушувати, передушити, подушити, видавлювати, видавити, видушувати, видушити, вичавлювати, вичавити, повичавлювати. [Не вичавиш бджіл у вулії (Грінч.)]; (выжать) вичавлювати, вичавити. Передавленный - передавлений, передушений, видавлений, видушений, вичавлений, попередавлюваний, попередушуваний, повидавлюваний, повидушуваний, повичавлюваний.* * *несов.; сов. - передав`ить1) переда́влювати, передави́ти, несов. повида́влювати, подави́ти, ви́давити; (душить всех, многих) переду́шувати, передуши́ти, несов. подуши́ти, ви́душити; ( извлекая сок - о ягодах) переча́влювати, перечави́ти, несов. повича́влювати, почави́ти, ви́чавити2) (сдавливать что-л.) переда́влювати, передави́ти -
19 душить
1) (давить) душити кого, давити, (о многих = передушить, передавить) видушувати, видавлювати, сов, видушити, видавити. [Тхір видушив усі курчата. Кашель душить (давить)];2) (угнетать, терзать) душити, давити, гнобити кого. [Ляхи душили (гнобили) Україну. Досада давила];3) (тушить) тушкувати (редко - душити). Душё[о]ное мясо - душенина, тушковане м'ясо;4) (духами) напахувати. Надушить - напахати, (зап.) перфумувати, наперфумувати. Надушенный - напаханий, напаханий пахощами, (зап.) наперфумований. [Затулила носа напаханою пахощами хустиночкою (Неч.-Лев.)];5) (издавать, запах) душіти, дхнути. [Перцем так і душить (М. Вовч.). Горілкою дхне].* * *I1) ( убивать) души́ти, заду́шувати2) ( затруднять дыхание) души́ти, дави́ти, стиска́ти, ти́снути3) (перен.: подавлять, угнетать) души́ти, приду́шуватиII( духами) напа́хувати, души́ти -
20 передавленный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРЕДАВИТЬ — ПЕРЕДАВИТЬ, передавлю, передавишь, совер. (к передавливать), кого что. Раздавить всё, всех; большое количество кого чего нибудь. Передавить все ягоды. Извозчик лихач передавил много народу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
передавить — передушить, сдавить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Передавить — сов. перех. см. передавливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
передавить — передавить, передавлю, передавим, передавишь, передавите, передавит, передавят, передавя, передавил, передавила, передавило, передавили, передави, передавите, передавивший, передавившая, передавившее, передавившие, передавившего, передавившей,… … Формы слов
передавить — передав ить, авл ю, авит … Русский орфографический словарь
передавить — (II), передавлю/, да/вишь, да/вят … Орфографический словарь русского языка
передавить — давлю, давишь; передавленный; лен, а, о; св. Разг. 1. кого что. Раздавить всё, многое или всех, многих. П. яйца. П. всех собак. 2. кого что. Удавить всех, многих; передушить. Лиса передавила всех кур. П. всех тараканов. 3. что. Сильно сдавить,… … Энциклопедический словарь
передавить — давлю/, да/вишь; переда/вленный; лен, а, о; св.; разг. см. тж. передавливать, передавливаться 1) кого что Раздавить всё, многое или всех, многих. Передави/ть яйца … Словарь многих выражений
передавить — пере/дав/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
передави́ть — давлю, давишь; прич. страд. прош. передавленный, лен, а, о; сов., перех. прост. 1. Раздавить всё, многое или всех, многих. Передавить яйца. □ Бунтовщики разошлись, ропща на Пугачева, обещавшего им, что при взрыве колокольни на крепость упадет… … Малый академический словарь
ПЕРЕДАВЛЕННЫЙ — ПЕРЕДАВЛЕННЫЙ, передавленная, передавленное; передавлен, передавлена, передавлено. прич. страд. прош. вр. от передавить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова