Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

переводка

  • 1 переводка

    • přesouvadlo

    Русско-чешский словарь > переводка

  • 2 кредитная переводка

    Business: credit item

    Универсальный русско-английский словарь > кредитная переводка

  • 3 переводной переводка ремённой передачи

    Dictionnaire russe-français universel > переводной переводка ремённой передачи

  • 4 вырождаться

    выродиться вироджуватися, виродитися, переводитися, перевестися, зводитися, звестися (во множ. позводитися), миршавіти, змиршавіти, марніти, вимарніти. Вырождаться национально (денационализироваться) - винародовлятися, винародовитися. Выродившийся - звироднілий. Выродившаяся порода - перерід (р. -роду), перерідка, переводка, переводня. [Ця пшениця - переводка].
    * * *
    несов.; сов. - в`ыродиться
    виро́джуватися, ви́родитися; (ухудшаться, вымирать) перево́дитися, переве́стися и мног. поперево́дитися, сов. звиродні́ти; ( чахнуть) мирша́віти, змирша́віти

    Русско-украинский словарь > вырождаться

  • 5 измельчать

    стать мелким малым)
    I. здрібніти, подрібніти, змаліти, змізерніти, (перевестись) перевестися, звестися, (о людях ещё) злюдніти. [Життя здрібніло - здрібніло й письменство (Єфр.). Люд наш змізернів у невольничій долі (Куліш)]. Измельчавший - здрібнілий, змалілий, змізернілий. -шая порода чего - переводка, переводня. [Пшениця - переводка (Слов'ян. п.)].
    II. Измельчать что, -ся, измельчить, -ся - дробити -ся, подробити що, -ся, здробити, -ся, дрібнити, -ся, подрібнити, -ся, здрібнити, -ся, дрібцювати, здрібцювати що, (крошить, -ся) кришити, -ся, по[роз]кришити, -ся, (истолочь, -ся) потовкти (и потовчити), -ся, стовкти, -ся. [Як і їсти ту рибу, що ти її так подрібнила? (Сл. Гр.). Візьми листків два або три, висуши, здрібцюй, а тоді нюхай (Полт. п.)]. Измельчённый - по[з]дроблений, по[з]дрібнений, здрібцьований, по[роз]кришений, (истолченный) стовчений, потовчений.
    * * *
    I сов.
    1) здрібні́ти, змізерні́ти, змалі́ти; ( известись) перевести́ся, звести́ся
    2) ( обмелеть) обмілі́ти
    II
    несов.

    измельчи́ть — здрі́бнювати, здрібни́ти, подрі́бнювати и дрібни́ти, подрібни́ти, роздрі́бнювати, роздрібни́ти, дроби́ти, подроби́ти; ( крошить) криши́ти, покриши́ти, розкри́шувати, розкриши́ти и мног. порозкри́шувати; ( толочь) товкти́, -вчу́, -вче́ш, потовкти́ и стовкти́

    Русско-украинский словарь > измельчать

См. также в других словарях:

  • ПЕРЕВОДКА — ПЕРЕВОДКА, переводки, жен. 1. только ед. Действие по гл. перевести в 1, 2 и 8 знач. (прост.). 2. То же, что отводка в 3 знач. (тех.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • переводка — сущ., кол во синонимов: 3 • отводка (2) • перемещение (78) • проводка (18) …   Словарь синонимов

  • переводка — перев одка, и …   Русский орфографический словарь

  • переводка — пере/вод/к/а …   Морфемно-орфографический словарь

  • ПЕРЕВОДИТЬ — ПЕРЕВОДИТЬ, перевести или перевесть, переважавать что, кого, перемещать; выведя из одного места, оставлять в другом. Офицеров, по надобности, переводят из полка в полк. Нашего губернатора перевели оть нас в Казань. Больной переведен в другую… …   Толковый словарь Даля

  • ПЕРЕДЫШАТЬ — или передыхать, передохнуть, перевести дух, вздохнуть; либо | отдохнуть, успокоиться запыхавшись. Дайте лошадям передыхать, передохнуть, вишь пышат! Передохнуть не даст, торопит. Такой смрад, что не передышишь. | Передышанный воздух, негодный… …   Толковый словарь Даля

  • отводка — сущ., кол во синонимов: 2 • отвод (26) • переводка (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • перемещение — смещение, сдвиг, передвижение, миграция, движение, перестановка, перегруппировка, перенос, транспортировка, переход, переезд, передача, путешествие; сдвигание, подвигание, телекинез, эпейрофорез, перебазирование, перекатывание, переваливание,… …   Словарь синонимов

  • проводка — схема, коммутация, прокладка, сеть, сопровождение, проведение, осуществление, оформление, сторно, линия Словарь русских синонимов. проводка сущ., кол во синонимов: 18 • ведение (3) • …   Словарь синонимов

  • ГРЕЧЕСКИЙ РАСПЕВ — жанрово стилевая система, принятая в восточнослав. церковном пении с ХVI в. и имевшая большое значение для его развития. В рукописях содержатся следующие ее названия: , , (в традиции Юго Зап. Руси) …   Православная энциклопедия

  • ЕКТЕНИЯ — один из видов молитвословий во время церковного богослужения. Состоит из ряда прошений (призывов к молитве различного содержания), возглашаемых диаконом или иным священнослужителем, и ответных аккламаций народа на каждое прошение; наиболее часто… …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»