-
1 әйләндерергә
пов.н.äyländer гл. 1) вращать, вертеть, кружить кого-что 2) поворачивать/повернуть, переворачивать/перевернуть кого-что 3) выворачивать/вывернуть (наизнанку), лицевать/перелицевать что 4) превращать/превратить кого-что в кого во что ▪ äyländerep alırğa 1) в р.з.окружать/окружить кого-что 2) огораживать/огородить, обносить/обнести что ▪ äyländerep salırğa 1) повернуть, перевернуть 2) повалить, положить на лопатки кого (в борьбе) -
2 äyländerergä
әйләндерергәпов.н.äyländerгл.1) вращать; вертеть; кружить кого-что2) поворачивать/повернуть; переворачивать/перевернуть кого-что3) выворачивать/вывернуть (наизнанку); лицевать/перелицевать что4) превращать/превратить кого-что в кого во что1) в р.з.окружать/окружить кого-что2) огораживать/огородить; обносить/обнести что1) повернуть; перевернуть2) повалить; положить на лопатки кого (в борьбе). -
3 айкау
гл1. махать, махнуть, взмахивать, взмахнуть, помахать, помахивать, размахивать2. перерыть, перевернуть всё вверх дном; обшаривать, обшарить3. обходить, обойти, объезжать, объездить (вдоль и поперёк)4. перен переворашивать, переворошить (мысленно прошлое) -
4 әйләндерү
гл1. вертеть, вращать, кружить2. переворачивать, перевёртывать, перевернуть; поворачивать, повернуть3. перелицовывать, перелицевать, вывёртывать, выворачивать, вывернуть, вывертеть (рукава)4. превращать, превратить, обращать, обратить; преобразовывать, преобразовать5. водить, поводить (по улицам) -
5 зир-зәбәр китерү
глперевернуть вверх дном; разнести в пух и в прах -
6 зир-зөбәр китерү
глперевернуть вверх дном; разнести в пух и в прах -
7 капландыру
глопрокидывать, опрокинуть; перевёртывать, перевернуть -
8 айкарга
пов.н.ayqa гл. 1) махать, махнуть, взмахивать/взмахнуть, помахать, помахивать, размахивать (например, рукой) 2) перерывать/перерыть, перевертывать/перевернуть (всё вверх дном), обшаривать/обшаритьsandıqnı ayqarğa ― перерыть сундук
3) побывать везде и всюду, обходить/обойти, объезжать/объездить (вдоль и поперёк)uramnı ayqarğa ― обойти улицу
4) перен.переворашивать/переворошить (мысленно прошлое)qamçını ayqarğa ― махать плетью
▪ ayqap çığarğa обшаривать/обшарить, переворашивать/переворошить -
9 актарырга
пов.н.aqtar гл. 1) шарить, обшаривать/обшаривать чтоşkafnı aqtarırğa ― шарить в шкафу
2) разг.перелистывать/перелистать чтоkitapnı aqtarırğa ― перелистывать книгу
▪ aqtarıp beterergä обшарить (все), перерыть, перевернуть все вверх дном ▪ aqtqrıp taşlarğa расшвыривать, разбросать -
10 зир-зәбәр
: zir-zäbär kitärgä 1) перевернуть вверх дном 2) разнести в пух и прах -
11 капландырырга
-
12 капларга
пов.н.qapla гл. 1) крыть, покрывать/покрыть что чем 2) закрывать/закрыть что чем 3) заслонять/заслонить что 4) загораживать/загородить, переграждать/преградить что 5) задёргивать/задёрнуть (занавеску) 6) застилать/застлать, устилать/устлать что чем 7) укрывать/укрыть, накрывать/накрыть 8) прикрывать/прикрыть 9) заволакивать/заволочь, обволакивать/обволочь 10) зарастать/зарасти 11) зажимать/зажать что 12) опрокидывать/опрокинуть, переворачивать/перевернуть что, ставить/поставить вверх дном 13) перен.гасить/погасить долг, покрывать/покрыть долг -
13 ayqarğa
айкаргапов.н.ayqaгл.1) перерывать/перерыть; перевертывать/перевернуть (все вверх дном)sandıqnı ayqarğa ― перерыть сундук
2) побывать везде и всюду; обходить/обойти чтоuramnı ayqarğa ― обойти улицу
3) махать; взмахивать/взмахнуть чем.qamçını ayqarğa ― махать плетью
-
14 aqtarırğa
-
15 qaplandırırğa
-
16 qaplarğa
капларгапов.н.qaplaгл.1) крыть; покрывать/покрыть что чем2) закрывать/закрыть что чем3) заслонять/заслонить что4) загораживать/загородить; переграждать/преградить что5) застилать/застлать; устилать/устлать что чем6) укрывать/укрыть7) заволакивать/заволочь; обволакивать/обволочь8) зарастать/зарасти9) зажимать/зажать что10) опрокидывать/опрокинуть; переворачивать/перевернуть что; ставить/поставить вверх дном11) перен.гасить/погасить долг; покрывать/покрыть долг.
См. также в других словарях:
ПЕРЕВЕРНУТЬ — ПЕРЕВЕРНУТЬ, переверну, перевернёшь, совер. 1. (несовер. перевертывать1 и переворачивать) кого что. Обратить кверху той стороной, которая прежде была внизу, повернуть с одной стороны на другую. Перевернуть бочку дном кверху. Перевернуть страницу … Толковый словарь Ушакова
перевернуть — осмотреть, перетрясти, перекувыркнуть, повернуть другой стороной, перекувырнуть, переломить, опрокинуть, переворочать, перетряхнуть, как обухом по голове ударить, переменить, изучить, сразить, шевельнуть, ревизовать, поразить, потрясти, помешать … Словарь синонимов
ПЕРЕВЕРНУТЬ — ПЕРЕВЕРНУТЬ, ну, нёшь; ёрнутый; совер. 1. что. Повернуть противоположной стороной. П. страницу. 2. перен., что. Изменить коренным образом. П. чью н. жизнь. 3. перен., кого (что). Потрясти, глубоко взволновать. П. чью н. душу. 4. перен., что.… … Толковый словарь Ожегова
перевернуть — опрокинуть — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы опрокинуть EN overturn … Справочник технического переводчика
перевернуть — ну, нёшь; перевёрнутый; нут, а, о; св. см. тж. переворачивать, переворачиваться, переворачивание 1) а) кого что Повернуть противоположной стороной, с одной стороны на другую. Переверн … Словарь многих выражений
перевернуть душу — войти в душу, взять за сердце, задеть за живое, перевернуть всю душу, взять за душу, взять за живое, потрясти, задеть, привести в волнение, затронуть за живое, войти в сердце, затронуть, разволновать, тронуть, взволновать, сотрясти, забрать за… … Словарь синонимов
перевернуть душу — Перевернуть (всю) ду/шу Произвести сильное впечатление, потрясти … Словарь многих выражений
Перевернуть весь мир — Экспрес. Сделать что либо невозможное, трудно выполнимое. [Митя] решил перевернуть весь мир, если надо, но эти три тысячи отдать Катерине Ивановне во что бы то ни стало и прежде всего (Достоевский. Братья Карамазовы). «Ведь для любимого человека… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Перевернуть вверх дном — ПЕРЕВЁРТЫВАТЬ ВВЕРХ ДНОМ что. ПЕРЕВЕРНУТЬ ВВЕРХ ДНОМ что. Разг. Экспрес. 1. Приводить в состояние полного беспорядка, создавать хаос. Ночью в домик Тараса ворвались полицейские. Они перевернули вверх дном все комнаты и чуланы (Б. Горбатов.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Перевернуть всю душу — ПЕРЕВЁРТЫВАТЬ <ВСЮ> ДУШУ кого, чью, кому. ПЕРЕВЕРНУТЬ <ВСЮ> ДУШУ кого, чью, кому. Экспрес. Очень сильно волновать, потрясать. [А. П. Чехову] для того, чтобы перевернуть душу читателя, достаточно было взять кусок текучей жизни и своими … Фразеологический словарь русского литературного языка
Перевернуть душу — ПЕРЕВЁРТЫВАТЬ <ВСЮ> ДУШУ кого, чью, кому. ПЕРЕВЕРНУТЬ <ВСЮ> ДУШУ кого, чью, кому. Экспрес. Очень сильно волновать, потрясать. [А. П. Чехову] для того, чтобы перевернуть душу читателя, достаточно было взять кусок текучей жизни и своими … Фразеологический словарь русского литературного языка