-
1 начать перебранку
Taboo: start shit (об. приведшую к неприятностям) -
2 вступить в перебранку
Универсальный русско-немецкий словарь > вступить в перебранку
-
3 начать перебранку
vgener. en venir aux gros mots -
4 Бросать
1. jacere, jactare, conjicere in aliquid; abjicere (anulum in mari); injicere; interjicere; projicere; subjicere; abjicere; jaculari; mittere; emittere; propellere; impingere; incutere (saxa, faces et hastas); expedire (discum; jaculum); affligere (vasa parietibus); torquere (jaculum in hostem; fulmina); intorquere; submittere (in Tiberim);• бросать в кого-л. камнями - lapides conjicere in aliquem; lapidibus aliquem petere; 2. (покидать) - linquere; relinquere;
• бросать кому что на голову - in caput alicujus aliquid jaculari;
• бросать кому что к ногам - aliquid ante pedes alicujus projicere;
• бросать ячменные семена в борозды - mandare hordea sulcis;
• бросать жребий - sortes conjicere;
• бросать невод, сеть - rete jacere, demittere;
• бросать якорь - ancoram jacere;
• бросать на что взоры - oculos conjicere in aliquid; aspectum aliquo convertere;
• бросать в кучу - coacervare;
• бросать бисер перед свиньями - margaritas ante porcos mittere; rem omittere, non persequi; aliqua re absistere, desistere; rem intermittere; affligere (rem susceptam);
• он бросил это дело - hanc rem non amplius persequitur; hoc negotium omisit;
• бросить торговые дела - se sustulisse de negotiatione;
• бросать кого-л. - abjicere aliquem;
• жена, брошенная мужем - conjux viduata taedis;
• брось пугать меня! - Aufer me terrere!
• бросьте перебранку - agite scordalias de medio;
• быть брошенным на растерзание зверям - subjici bestiis;
-
5 столкновение
с. collisionСинонимический ряд:бой (сущ.) баталию; баталия; битва; битву; бой; брань; дело; перебранка; перебранку; перепалка; перепалку; побоище; сеча; сечу; сражение; ссора; стычка; стычку; схватка; схватку; сшибка; сшибку -
6 перерасти
I, сов.
1. нэхъ ин хъун; щхьэпрыкIыжын; он перерос своих сверстников ар и ныбжьэгъухэм нэхърэ нэхъ ин хъуащ
2. перен. хуэкIуэн; разговор перерос в перебранку зэпсэлъэныгъэр зэфIэнэзэдауэм хуэкIуащ -
7 перебранка
[perebránka] f. (gen. pl. перебранок)battibecco (m.)вступить в перебранку с + strum. — attaccar briga con
-
8 каргашыме
каргашыме1. прич. от каргашаш2. в знач. сущ. ссора, ругань, брань, перебранкаКаргашыме деч посна илаш жить без ссор;
каргашымым чараш остановить перебранку.
Рабочкомышто путёвко шотышто каргашыме деч вара ала-мо лийын. Ю. Артамонов. После ссоры из-за путёвки в рабочкоме что-то случилось.
3. прил. бранный, брани, перебранкиЛишкырак мийыме семын пылышлан каргашыме йӱк шокташ тӱҥале. П. Корнилов. По мере приближения до моего слуха стали доноситься звуки перебранки.
-
9 урлыкташ
урлыкташ-емссорить; вызывать ссору, перебранку кого-л. с кем-л., сеять вражду между кем-л.Еҥ-влакым икте-весышт дене урлыкташ ссорить людей друг с другом.
Составные глаголы:
-
10 перебранка
См. также в других словарях:
ведший перебранку — прил., кол во синонимов: 2 • перебранивавшийся (14) • переругивавшийся (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 201 … Словарь синонимов
вступавший в перебранку — прил., кол во синонимов: 6 • вступавший в спор (12) • затевавший спор (5) • … Словарь синонимов
перебра́нка — и, ж. разг. Действие по знач. глаг. перебраниваться, а также оскорбительные, ругательные слова, сопровождающие это действие. Начать перебранку. Вступить в перебранку. □ Тихо, мирно жилось в этом доме, никогда здесь не было ни ссоры, ни споров, ни … Малый академический словарь
перебранка — и; мн. род. нок; дат. нкам; ж. Разг. 1. к Перебраниваться. П. между соседями. Вступить в перебранку. 2. Оскорбительные, ругательные слова в ссоре, драке. Грубая п. Слушать перебранку соседей … Энциклопедический словарь
перебранка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж.; разг. 1) к перебраниваться Перебра/нка между соседями. Вступить в перебранку. 2) Оскорбительные, ругательные слова в ссоре, драке. Грубая перебра/нка. Слушать перебранку соседей … Словарь многих выражений
Курбский, князь Андрей Михайлович — боярин и воевода, писатель, род. в 1528 г., ум. в 1583 г. В первый раз имя кн. Курбского встречается в 1549 г., когда он сопровождал царя Иоанна IV в Казанский поход в звании стольника, и находился в есаулах вместе с братом царицы Анастасии… … Большая биографическая энциклопедия
нахра́п — а, м. прост. 1. Дерзость, наглость. Вы говорили что то интересное. Карл Федорыч, сказал начальник штаба, очевидно желая неожиданным нахрапом припереть генерал квартирмейстера к стене. Голубов, Багратион. 2. в знач. нареч. нахрапом. Дерзко, нагло … Малый академический словарь
открове́нный — ая, ое; венен, венна, венно. 1. Не утаивающий своих мыслей; искренний. Откровенный человек. Откровенное признание. □ Ну, будьте же откровенны, Нина, будьте такой правдивой, какой я вас еще сегодня считал. Куприн, Молох. Перед Пашей он не мог… … Малый академический словарь
сцепи́ться — сцеплюсь, сцепишься; сов. (несов. сцепляться). 1. Соединиться, скрепиться, зацепляясь, прицепляясь и т. п. Шестерни сцепились. Вагоны сцепились. □ Дробится рваный цоколь монумента, Взвывает сталь отбойных молотков. Крутой раствор особого цемента… … Малый академический словарь
ПЕРЕБРАНИВАТЬСЯ — ПЕРЕБРАНИВАТЬСЯ, перебраниваюсь, перебраниваешься, несовер., с кем и без доп. (разг.). Вести перебранку, говорить друг другу бранные слова, браниться друг с другом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Перебраниваться — несов. Переругиваться с кем либо или друг с другом; вести перебранку. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой