-
1 пенсионный
[pensiónnyj] agg.pensionistico, di pensione -
2 пенсионный
di pensione, pensionistico, di pensionamentoпенсионный возраст — età di pensionamento [pensionabile]
* * *прил.di pensione, pensionistico; di quiescenza адм.пенсио́нный фонд — fondo pensioni
пенсио́нная система — sistema pensionistico
пенсио́нная книжка — libretto di pensione
пенсио́нный возраст — età pensionabile
* * *adjfin. pensionistico -
3 пенсионный
-
4 пенсионный возраст
-
5 пенсионный фонд
-
6 пенсионный фонд
riserva pensionistica, fondo pensioniРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > пенсионный фонд
-
7 пенсионный возраст
adjecon. eta pensionabile -
8 пенсионный счёт работника
adjfin. conto pensione (на который ежегодно начисляется определённая сумма до его выхода на пенсию)Universale dizionario russo-italiano > пенсионный счёт работника
-
9 пенсионный фонд
adj1) econ. fondo anzianita, fondo di quiescenza, fondo pensione a contributi definiti, fondo pensioni2) fin. cassa pensioni, fondo di anzianita, fondo di anzianita e di quiescenza, fondo pensione, fondo pensione a prestazioni definite -
10 вычет из заработной платы в пенсионный фонд
Universale dizionario russo-italiano > вычет из заработной платы в пенсионный фонд
-
11 освобождение от выплаты взносов в пенсионный фонд
nfin. fiscalizzazione dei contributi, fiscalizzazione dei contributi pensionisticiUniversale dizionario russo-italiano > освобождение от выплаты взносов в пенсионный фонд
-
12 отчисление в пенсионный фонд
nfin. accantonamento al fondo di quiescenza, contributo al fondo pensioni, contributo pensionisticoUniversale dizionario russo-italiano > отчисление в пенсионный фонд
-
13 приостановка платежей в пенсионный фонд
Universale dizionario russo-italiano > приостановка платежей в пенсионный фонд
-
14 резерв в пенсионный фонд
nUniversale dizionario russo-italiano > резерв в пенсионный фонд
-
15 фонд
1) fondo, accantonamento2) fondi, mezzi finanziari•взаимный фонд — fondo comune/aperto
возобновляемый фонд — fondo di rotazione/rotativo
замороженный фонд — fondo bloccato/congelato
управляемый фонд — fondo gestito/manovrato
замораживать фонды — congelare/bloccare fondi
создавать фонд — creare/costituire un fondo
инвестиционный фонд закрытого типа — fondo chiuso, fondo a capitale fisso
- фонд социального обеспеченияинвестиционный фонд открытого типа — fondo aperto, fondo a capitale variabile
- основные фонды
- пенсионный фонд
- уставный фонд
- фонд валютного регулирования
- фонд заработной платы
- фонд материального поощрения
- фонд накопления
- фонд погашения
- фонд подотчётных сумм
- фонд потребления
- фонд развития производства
- фонд стабилизации валюты
- амортизационный фонд
- валютный фонд
- выкупной фонд
- гарантийный фонд
- денежный фонд
- доверительный фонд
- инвестиционный фонд
- компенсационный фонд
- консолидированный фонд
- неделимые фонды
- оборотные фонды
- общий фонд
- паевой фонд
- премиальный фонд
- производственные фонды
- резервный фонд
- страховой фонд
- траст-фонд
- размораживать фонды -
16 фонд
1) ( денежные средства) fondo м., capitale м.2) ( организация по управлению средствами целевого назначения) fondo м.4) (запасы, ресурсы) riserve ж. мн., risorse ж. мн.жилой фонд — alloggi м. мн., abitazioni ж. мн.
••золотой фонд — il meglio, opere migliori
5) ( учреждение) fondo м., fondazione ж.* * *м.1) ( материальные средства) fondi m pl, capitale, mezzi m plвалютный фонд — fondo valutario; riserva di valuta
фонд заработной платы — fondo / monte salari
2) мн. фонды фин. fondi m pl, valori m pl3) мн. фонды книжн. уст. ( репутация) riputazione f, stima f4) ( учреждение) fondazione fлитературный фонд — fondazione letteraria, fondo di assistenza ai letterati
* * *n1) gener. fondazione, fondo2) lat. domus3) fin. accantonamento, (резервный) stanziamento
См. также в других словарях:
пенсионный — эмеритальный Словарь русских синонимов. пенсионный прил., кол во синонимов: 1 • эмеритальный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ПЕНСИОННЫЙ — ПЕНСИОННЫЙ, пенсионная, пенсионное (офиц.). прил. к пенсия; связанный с пенсией. Пенсионная касса. Пенсионная книжка (выдаваемая пенсионеру). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пенсионный — ПЕНСИЯ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пенсионный — I. ПЕНСИОННЫЙ I ая, ое. pension f. устар. Отн. к пансиону. [Молодкова (Людмиле):] Ты скромность пенсионную оставь! Муж вещь такая .. Ты должна до свадьбы, В субординацию его поставить.. Надуйся неприступною купчихой! Их жанр такой! Им светские… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Пенсионный фонд — (англ. Pension fund) фонд, предназначенный для осуществления выплат пенсий по старости или по инвалидности. Пенсионные фонды подразделяются на государственные и негосударственные в зависимости от управляющей компании. Негосударственные … Википедия
Пенсионный фонд Российской Федерации — ПФР … Википедия
Пенсионный фонд Украины — ПФУ Руководители Председатель Правления Зайчук, Борис Александрович … Википедия
Пенсионный фонд РФ — Пенсионный фонд Российской Федерации (Пенсионный фонд России, ПФР, Пенсионный фонд РФ) один из государственных внебюджетных фондов России, созданный для государственного управления средствами пенсионной системы и обеспечения таким образом права… … Википедия
Пенсионный фонд России — Пенсионный фонд Российской Федерации (Пенсионный фонд России, ПФР, Пенсионный фонд РФ) один из государственных внебюджетных фондов России, созданный для государственного управления средствами пенсионной системы и обеспечения таким образом права… … Википедия
ПЕНСИОННЫЙ СЧЕТ — форма аналитического учета, отражающая движение сумм пенсионных взносов вкладчиков и выплат негосударственных пенсий участникам (солидарный пенсионный счет) или участнику (именной пенсионный счет) пенсионного фонда негосударственного (ст. 3 ФЗ О… … Юридический словарь
Пенсионный Фонд Российской Федерации (Пфр) — самостоятельное финансово кредитное учреждение, созданное для управления финансами пенсионного обеспечения в РФ. ПФР осуществляет свою деятельность в соответствии с законодательством РФ и Положением, утв. пост. Верховного Совета РФ от 27 декабря… … Словарь бизнес-терминов