-
1 пелёнки
мн.(ед. пелёнка ж.) nappies; swaddling clothes••вы́йти из пелёнок — be no longer a kid / baby
-
2 пелёнки
мн. (ед. пелёнка ж.)nappies; swaddling clothes♢
с пелёнок — from the cradle -
3 пелёнки
1) General subject: baby linen, clothes, diaper, diapers, napkins, swaddles, swaddling clothes, swaddling-clothes2) Dialect: clout3) Textile: infantees -
4 пелёнки одноразового использования
Makarov: disposable diapersУниверсальный русско-английский словарь > пелёнки одноразового использования
-
5 пелёнки одноразового пользования
Makarov: disposable diapersУниверсальный русско-английский словарь > пелёнки одноразового пользования
-
6 наделать в пелёнки
Taboo: messУниверсальный русско-английский словарь > наделать в пелёнки
-
7 завёртывать в пелёнки
General subject: diaperУниверсальный русско-английский словарь > завёртывать в пелёнки
-
8 менять пелёнки
General subject: change (to change the baby) -
9 трикотажный подгузник
1) General subject: soakers (крепится как штанишки поверх пелёнки)2) American: soaker (крепится как штанишки поверх пелёнки)Универсальный русско-английский словарь > трикотажный подгузник
-
10 менять
(вн.)меня́ть своё мне́ние — change one's opinion
меня́ть поли́тику — change course / policy
меня́ть направле́ние — change direction
меня́ть положе́ние (в пространстве) — change position
2) (сов. обменя́ть, поменя́ть) (отдавая, получать что-л взамен) (ex)change (d for)меня́ть посте́льное бельё — change bedclothes
меня́ть пелёнки младе́нцу — change the baby
••э́то меня́ет де́ло — that gives a new turn to the situation
э́то не меня́ет де́ла — that doesn't alter the situation, that makes no difference
-
11 одноразовый
1. one-shot2. once-through3. throwaway4. disposableСинонимический ряд:разовый (прил.) разовый -
12 одноразовый
См. также в других словарях:
пелёнка — пелёнка, пелёнки, пелёнки, пелёнок, пелёнке, пелёнкам, пелёнку, пелёнки, пелёнкой, пелёнкою, пелёнками, пелёнке, пелёнках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПЕЛЁНКА — ПЕЛЁНКА, пелёнки, чаще мн., жен. Небольшая простынка, в которую завертывают, пеленают грудных детей. ❖ Из пеленок перен. в раннем детстве, с раннего детства. «Чуть лишь из пеленок, кокетка, ветреный ребенок!» Пушкин. С пеленок перен. то же, что с … Толковый словарь Ушакова
пелёнка — (1 ж); мн. пелёнки, Р. пелёнок … Орфографический словарь русского языка
На одном колышке пелёнки сушили — Волг. Шутл. Об очень дальнем родстве. Глухов 1988, 91 … Большой словарь русских поговорок
УХОД ЗА ГРУДНЫМ РЕБЁНКОМ — УХОД ЗА ГРУДНЫМ РЕБЁНКОМ. Грудным называют ребёнка в возрасте до одного года. Новорождённый весит в среднем 3100 3400 г. Мальчик обычно весит больше, чем девочка. Первые 3 4 дня после рождения ребёнок, как правило, несколько теряет в весе, затем… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Костюм эпохи Позднего Средневековья (Франция) — Костюм эпохи Позднего Средневековья выполнял во многом социальную функцию. Ношение платья в XIV XVI веках определялось понятием «луковицы», когда верхнее платье надевалось поверх нижнего, и количество слоёв зависело от социального статуса хозяина … Википедия
Сухая попа — Всенародная акция «Сухая попа» Эмблема кампании «Сухая попа» Отрасль Благотворительная кампания Место проведения Более 30 регионов России … Википедия
Кронос — (Κρονος, Saturnus). Один из титанов, сын Урана и Геи, низвергший своего отца, супруг Реи и отец Зевса, Гестии, Деметры, Посейдона, Аида и Геры. Так как ему было предсказано, что он будет низвергнут с престола одним из своих детей, то он… … Энциклопедия мифологии
Грудной ребёнок — ребёнок до конца первого года жизни. С момента рождения и перерезки пупочного канатика у ребёнка прекращается непосредственная связь с организмом матери, и он вступает в свой первый период жизни период новорождённости (см. Новорождённый… … Большая советская энциклопедия
ВЕДЕНИЕ РОДОВ — мед. Разрыв оболочек может произойти на любом сроке беременности • Признаки внезапное излитие или подтекание прозрачной жидкости из влагалища. При доношенной беременности роды обычно происходят в течение 24 ч после разрыва плодных оболочек •… … Справочник по болезням
фланель — и; ж. [франц. flanelle] Мягкая хлопчатобумажная или шерстяная ворсистая ткань полотняного или саржевого плетения. Купить фланели на детские пелёнки. ◁ Фланелька, и; ж. Ласк. Фланелевый, ая, ое. Ф ая блуза. Ф ая ночная сорочка. Ф ая юбка.… … Энциклопедический словарь