-
1 felt
I -en, -erпоход, кампанияdra i felten — выступать в поход, идти на войну
dra til felts mot — выступить против (кого-л.), начать полемику
II -et, -er1) поле, пашня2) равнина3) поле, квадрат (на игральной доске)4) область, местность5) поприще, область знания6) поле (на гербах), физ. поле (магнитное, электрическое, тяготения) -
2 innmark
-a, -erс.-х. огороженный приусадебный участок; приусадебная пашня -
3 plogland
-et, =пахотная земля, пашня, вспаханное поле -
4 plognad
-
5 pløgsel
-
6 pløgsle
-
7 pløye
I -en (-a), -erпашня, вспаханное полеII pløyd(d)e (pløyet, pløgde),pløyd(d) (pløyet, pløgd)1) пахать, распахиватьpløye seg:
pløye seg gjennom:
а) пробираться (с трудом), пробивать себе путьб) перен. тщательно, изучать, штудировать (что-л.) -
8 pløyeland
-et, =пахотная земля, пашня -
9 pløyemark
-a (-en), -er -
10 ækre
-a, -erдиал. заброшенная, поросшая травой пашня -
11 ækremark
-a, -erдиал. заброшенная, поросшая травой пашня -
12 åker
-
13 åkerland
-
14 åkermark
-a (-en), -erпашня, вспаханное поле
См. также в других словарях:
пашня — См … Словарь синонимов
ПАШНЯ — ПАШНЯ, пашни, род. мн. пашен, жен. 1. Вспаханное поле. «Весело на пашне; ну, тащися, Сивка!» А.Кольцов. 2. Действие по гл. пахать в 1 знач. (обл.). Скоро пашня начнется. «Разбогатеть ему хочется пашнею.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ПАШНЯ — ПАШНЯ, см. пахать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Пашня — земельная площадь, систематически обрабатываемая и используемая для посева сельскохозяйственных, в том числе пропашных многолетних, культур. См. также: Земледелие Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Пашня — земля, систематически обрабатываемая и используемая для посева сельскохозяйственных, в том числе пропашных многолетних культур... Источник: Методика определения ущерба окружающей природной среде при авариях на магистральных нефтепроводах (утв.… … Официальная терминология
пашня — ПАШНЯ, нива, пахота, поле … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
пашня — 1 іменник жіночого роду зерно; злак; злакові культури пашня 2 іменник жіночого роду пасовище * Але: дві, три, чотири пашні … Орфографічний словник української мови
ПАШНЯ — сельскохозяйственное угодье, систематически обрабатываемое и используемое для выращивания различных сельскохозяйственных культур … Большой Энциклопедический словарь
ПАШНЯ — ПАШНЯ, и, род. мн. шен, жен. Вспаханное поле. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пашня — рыхлая (Эртель) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
пашня — пашня, род. мн. пашен (неправильно пашень и пашней) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке