Перевод: с финского на русский

с русского на финский

пашня

  • 1 viljamaa


    пашня, поле ~ хлебородная местность; страна, производящая хлеб, страна производитель хлеба

    Финско-русский словарь > viljamaa

  • 2 kynnös

    * * *
    па́шня

    Suomi-venäjä sanakirja > kynnös

  • 3 sänkipelto

    пашня, жнивье, стерня (поле, на котором сжат хлеб)

    Suomi-venäjä sanakirja > sänkipelto

  • 4 kynnös


    yks.nom. kynnös; yks.gen. kynnöksen; yks.part. kynnöstä; yks.ill. kynnökseen; mon.gen. kynnösten kynnöksien; mon.part. kynnöksiä; mon.ill. kynnöksiinkynnös пашня

    пашня

    Финско-русский словарь > kynnös

  • 5 peltomaa


    yks.nom. peltomaa; yks.gen. peltomaan; yks.part. peltomaata; yks.ill. peltomaahan; mon.gen. peltomaiden peltomaitten; mon.part. peltomaita; mon.ill. peltomaihinpeltomaa пахотная земля, пашня, пахотные земли, полевые угодья

    пахотная земля, пашня, пахотные земли, полевые угодья

    Финско-русский словарь > peltomaa

  • 6 peltopalsta


    peltopalsta участок пахотной земли, пашня

    участок пахотной земли, пашня

    Финско-русский словарь > peltopalsta

  • 7 peltoviljelys


    yks.nom. peltoviljelys; yks.gen. peltoviljelyksen; yks.part. peltoviljelystä; yks.ill. peltoviljelykseen; mon.gen. peltoviljelysten peltoviljelyksien; mon.part. peltoviljelyksiä; mon.ill. peltoviljelyksiinpeltoviljelys посевная площадь, пашня, пахотная земля

    посевная площадь, пашня, пахотная земля

    Финско-русский словарь > peltoviljelys

  • 8 sänkipelto


    yks.nom. sänkipelto; yks.gen. sänkipellon; yks.part. sänkipeltoa; yks.ill. sänkipeltoon; mon.gen. sänkipeltojen; mon.part. sänkipeltoja; mon.ill. sänkipeltoihinsänkipelto пашня, жнивье, стерня (поле, на котором сжат хлеб)

    пашня, жнивье, стерня (поле, на котором сжат хлеб)

    Финско-русский словарь > sänkipelto

  • 9 vainio


    yks.nom. vainio; yks.gen. vainion; yks.part. vainiota; yks.ill. vainioon; mon.gen. vainioiden vainioitten; mon.part. vainioita; mon.ill. vainioihinvainio нива, пашня, поле

    нива, пашня, поле

    Финско-русский словарь > vainio

  • 10 vainio

    нива, пашня, поле
    * * *
    ни́ва, по́ле

    Suomi-venäjä sanakirja > vainio

  • 11 peltomaa

    пахотная земля, пашня, пахотные земли, полевые угодья

    Suomi-venäjä sanakirja > peltomaa

  • 12 peltopalsta

    участок пахотной земли, пашня

    Suomi-venäjä sanakirja > peltopalsta

  • 13 peltoviljelys

    посевная площадь, пашня, пахотная земля

    Suomi-venäjä sanakirja > peltoviljelys

См. также в других словарях:

  • пашня — См …   Словарь синонимов

  • ПАШНЯ — ПАШНЯ, пашни, род. мн. пашен, жен. 1. Вспаханное поле. «Весело на пашне; ну, тащися, Сивка!» А.Кольцов. 2. Действие по гл. пахать в 1 знач. (обл.). Скоро пашня начнется. «Разбогатеть ему хочется пашнею.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПАШНЯ — ПАШНЯ, см. пахать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Пашня — земельная площадь, систематически обрабатываемая и используемая для посева сельскохозяйственных, в том числе пропашных многолетних, культур. См. также: Земледелие Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Пашня — земля, систематически обрабатываемая и используемая для посева сельскохозяйственных, в том числе пропашных многолетних культур... Источник: Методика определения ущерба окружающей природной среде при авариях на магистральных нефтепроводах (утв.… …   Официальная терминология

  • пашня —     ПАШНЯ, нива, пахота, поле …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • пашня — 1 іменник жіночого роду зерно; злак; злакові культури пашня 2 іменник жіночого роду пасовище * Але: дві, три, чотири пашні …   Орфографічний словник української мови

  • ПАШНЯ — сельскохозяйственное угодье, систематически обрабатываемое и используемое для выращивания различных сельскохозяйственных культур …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПАШНЯ — ПАШНЯ, и, род. мн. шен, жен. Вспаханное поле. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • пашня — рыхлая (Эртель) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 …   Словарь эпитетов

  • пашня — пашня, род. мн. пашен (неправильно пашень и пашней) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»