-
1 пахтать
-
2 пахтать
-
3 пахтать
-
4 пахтать
vgener. karnen -
5 пахтать масло
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пахтать масло
-
6 пивтемс
пахтать -
7 май бешеү (яҙыу)
пахтать -
8 karnen
-
9 churn butter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > churn butter
-
10 churn butter
-
11 დღვება
пахтать, сбивать масло; сущ. пахтание -
12 kirnuta
пахтать (сбивать) масло -
13 kærne
-
14 май бешеү
пахтать масло -
15 làm bơ
пахтать; маслоделие; маслодельный -
16 pyöhtää
pyöhtää пахтать
pyöhtää voita пахтать масло
пахтать ~ voita пахтать масло -
17 kirnuta
yks.nom. kirnuta; yks.gen. kirnuan; yks.part. kirnusi; yks.ill. kirnuaisi kirnuisi; mon.gen. kirnutkoon; mon.part. kirnunnut; mon.ill. kirnuttiinkirnuta сбивать масло, пахтать
сбивать масло, пахтать -
18 ՀԱՐԵԼ
1եցի 1. Натирать, натереть, тереть, потереть. 2. Косить, подкашивать, подкосить, выкашивать, выкосить. 3. Пахтать, напахтать, взбивать, взбить, сбивать, сбить. ◊ Խնոցի հարել пахтать. Խոտ հարել косить сено.————————2եցի Примыкать, примкнуть, присоединяться, присоединиться.* * *[V]примкнутьпримыкатьсбиватьсбитьприлегатьприлечьвзбиватьвзбить -
19 быш
быш Iсопение;быш дебейт или быш этпейт он и внимания не обращает; а ему хоть бы что;ал жумушуңа быш этпейт эта твоя работа ему нипочём (он её в два счёта сделает);быш дей түш-1) лопнуть и зашипеть, выпуская воздух;2) перен. осрамиться;быш-күш эт тяжело дышать, отдуваться (о тучном или уставшем человеке);быш-күш этип, араң келди он, запыхавшись, едва дошёл.быш- IIдоходить до готовности (созревать, поспевать, вариться, жариться);алма быш, оозума түш погов. яблочко созрей, в рот мне упади;бербестин ашы бышпас погов. кто не хочет дать, у того пища (долго) не варится;денеси бышкан его тело закалено;башы бышкан киши человек, которого уже не удивишь трудностями и неприятностями;таяк жеп, башы бышкан киши человек, много претерпевший и притерпевшийся; тёртый калач;сиз кагылып-согулуп, көптү көрүп, башыңыз бышыптыр вы бывали во всяких передрягах, много испытали, вам не в диковинку (все эти неприятности);күйүп-быш, күйдүм-быштым, күйөр-бышар и др. см. күй- IV.быш- IIIвзбивать, взбалтывать (кумыс), сбивать, пахтать (масло);саба быш- готовя кумыс, взбалтывать его в сабе (см. саба I);май быш- пахтать масло;бычак менен курсакка бышып алды он всадил в живот нож;найзалап бышып өлтүрдү стих. он убил, пронзив копьём.быш- IVтолько в сочет. с ич I (см.). -
20 pyöhtää
См. также в других словарях:
ПАХТАТЬ — ПАХТАТЬ, пахтаю, пахтаешь, несовер., что (спец.). «Сбивать из сливок или сметаны (масло). Хочу с кашей ем, хочу масло пахтаю.» погов. (что хочу, то и делаю). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПАХТАТЬ — ПАХТАТЬ, аю, аешь; анный; несовер., что. Сбивать масло (из сливок или сметаны). Хочет с кашей ест, хочет масло пахтает (погов. о самодуре). | сущ. пахтанье, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПАХТАТЬ — что, архан. пехтать, болтать, сбалтывать, сбивать, бить жидкость, встряхивая самый сосуд, либо мутовкою. Пахтают масло из сливок, сметаны. У нас не пахтают, а мешают масло, перетопив молоко. То пахтанное или битое масло, чухонское, а это мешанное … Толковый словарь Даля
пахтать — пёхтать, бахтать, болтать, сбалтывать, сбивать, бить, распахтывать, взбивать (жидкость, сливки, масло, сперму)(мутовкой, маслобойкой, пестом, удом), активно (сублимировать, возносить, возгонять, перегонять, трансофрмировать); нянчить, пестовать,… … Словарь синонимов
пахтать — с. в. р., вост. русск., пенз., пёхтать – то же, арханг. (Преобр.). Вероятно, из фин. руöhtää пахтать, сбивать масло , олон. püöhtä – то же (Калима 184 и сл.). В пользу фин. происхождения этого слова говорит название чухонское масло сливочное м … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Пахтать — несов. перех. Сбивать масло из сливок или сметаны. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пахтать — п ахтать, аю, ает … Русский орфографический словарь
пахтать — (I), па/хтаю, таешь, тают … Орфографический словарь русского языка
пахтать — аю, аешь; нсв. что. Сбивать из сливок или сметаны. П. масло. ◁ Пахтаться, ается; страд … Энциклопедический словарь
пахтать — аю, аешь; нсв. см. тж. пахтаться что Сбивать из сливок или сметаны. Па/хтать масло … Словарь многих выражений
пахтать — пахт/а/ть … Морфемно-орфографический словарь