-
1 замачивание (зерна) с воздушной паузой
Makarov: air-rest steepingУниверсальный русско-английский словарь > замачивание (зерна) с воздушной паузой
-
2 передача с активной паузой
Engineering: NRZ signaling, nonreturn-to-zero signalingУниверсальный русско-английский словарь > передача с активной паузой
-
3 передача с пассивной паузой
Engineering: RZ signaling, return-to-zero signalingУниверсальный русско-английский словарь > передача с пассивной паузой
-
4 сигнал с активной паузой
Engineering: NRZ signal, non-return-to-zero signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал с активной паузой
-
5 сигнал с пассивной паузой
Engineering: RZ signal, return-to-zero signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал с пассивной паузой
-
6 управление паузой/воспроизведением
Information technology: play/pause controlУниверсальный русско-английский словарь > управление паузой/воспроизведением
-
7 цепь с активной паузой
Telecommunications: active pause circuitУниверсальный русско-английский словарь > цепь с активной паузой
-
8 передача с активной паузой
Русско-английский политехнический словарь > передача с активной паузой
-
9 передача с пассивной паузой
Русско-английский политехнический словарь > передача с пассивной паузой
-
10 сигнал с пассивной паузой
Русско-английский политехнический словарь > сигнал с пассивной паузой
-
11 замачивание с воздушной паузой
Makarov: (зерна) air-rest steepingУниверсальный русско-английский словарь > замачивание с воздушной паузой
-
12 код с пассивной паузой
nradio. Strom-kein StromУниверсальный русско-немецкий словарь > код с пассивной паузой
-
13 способ затирания солода с белковой выдержкой [с белковой паузой]
nchem. EiweißrastverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ затирания солода с белковой выдержкой [с белковой паузой]
-
14 цепь с активной паузой
Russian-English dictionary of telecommunications > цепь с активной паузой
-
15 сигнал с паузой
n -
16 экстрасистола с полной компенсаторной паузой
nDictionnaire russe-français universel > экстрасистола с полной компенсаторной паузой
-
17 финт с паузой
-
18 передача
1) broadcast
2) donating
3) drive
4) <engin.> gear
5) transfer send
6) transference
7) transmission
8) transmitting
– внестудийная передача
– гидростатическая передача
– главная передача
– дифференциальная передача
– зубчатая передача
– канатная передача
– карданная передача
– клиноременная передача
– многоканальная передача
– многократная передача
– мультиплексная передача
– нереверсивная передача
– однонаправленная передача
– передача блиндом
– передача волновая
– передача данных
– передача косоотраженная
– передача мальтийская
– передача объемная
– передача по кабелю
– передача по проводам
– передача по световоду
– передача речи
– передача соединения
– передача сообщений
– передача тепла
– передача управления
– передача энергии
– плоскоременная передача
– повторная передача
– реечная передача
– ременная передача
– синхронная передача
– сквозная передача
– телеграфная передача
– фототелеграфная передача
– цветная передача
– цепная передача
– червячная передача
– шародисковая передача
– широкополосная передача
блокировать передача речи — depress voice capability
винтовая зубчатая передача — crossed-axis helical gearing
внутренняя передача промежуточного результата — interval forwarding
глобоидная зубчатая передача — globoid gearing
международная передача документальной информации — international carrier
наземная пробная передача — maintenance check
передача импульсов двухпроводная — loop circuit signaling, two-wire pulsing
передача на несущей частоте — high-frequency transmission
передача негативным сигналом — white transmission
передача по абонентской линии — loop transmission
передача речевых сигналов — voice communication
передача с активной паузой — <commun.> nonreturn-to-zero signaling, nonreturn-to-zero signalling
передача с одной боковой полосой — single-sideband transmission
передача с пассивной паузой — return-to-zero signalling
передача с подавленной несущей — suppressed carrier operation
передача управления по команде безусловного перехода — <comput.> unconditional transfer
передача через ИСЗ — satellite transmission
планетарная зубчатая передача — planyclic gear
пробная передача в полете — signal check
простая зубчатая передача — simple gearing
тороидная зубчатая передача — toroidal worm gearing
условная передача управления — conditional transfer of control
циклоидная зубчатая передача — cycloidal gearing
цифровая передача данных — digital data transmission
-
19 двойной удар боя часов
Универсальный русско-немецкий словарь > двойной удар боя часов
-
20 раздельный
1. (обособленный) (ξεχωριστόςξεχωρισμένος2. (о правописании) ξεχωριστός 3. (с перерывом, паузой) με παύση, μη μονοκόμματος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > раздельный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
паузой — воспользоваться паузой • непрямой объект, использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Чувак с паузой — Жарг. мол. Шутл. 1. О лысом мужчине. 2. О человеке с замедленной реакцией. Максимов, 304 … Большой словарь русских поговорок
Экстрасистолия — I Экстрасистолия (лаг. extra вне + греч. systolē сокращение, сжатие) нарушение ритма сердца, характеризующееся возникновением одиночных или парных преждевременных сокращений сердца (экстрасистол), вызываемых возбуждением миокарда, исходящим, как… … Медицинская энциклопедия
Пауза (музыка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пауза. Пауза (греч. παυσις прекращение, перерыв) временное молчание, перерыв в звучании музыкального произведения в целом или какой либо его части или отдельного голоса. Также паузой… … Википедия
пауза — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? паузы, чему? паузе, (вижу) что? паузу, чем? паузой, о чём? о паузе; мн. что? паузы, (нет) чего? пауз, чему? паузам, (вижу) что? паузы, чем? паузами, о чём? о паузах 1. Паузой называется короткая… … Толковый словарь Дмитриева
Пауза — остановка голоса, членящая речевой поток на те или иные части. Расположение физиологических П. в речевом потоке может не совпадать с установленным членением речи на слова и даже на предложения. С одной стороны, паузы обычно отсутствуют между… … Литературная энциклопедия
Пауза — ПАУЗА в стихе представляет собою некоторое количество времени, не заполненное фонемами, и такую паузу мы называем паузой временной в отличие от паузы интонационной, имеющей специально логический характер, и ޑ паузы субъективной, которая… … Словарь литературных терминов
ЭКСТРАПИРАМИДНАЯ СИСТЕМА — является старейшим в филогенетическом отношении мо торно тоническим механизмом, встречающимся уже у рыб. Основной частью ее служит полосатое тело corpus striatum, вследствие чего, несколько суживая анат. физиол. субстрат, ее иногда называют также … Большая медицинская энциклопедия
Ритм — (греч. rhythmós, от rhéo теку) воспринимаемая форма протекания во времени каких либо процессов, основной принцип формообразования временных искусств (поэзия, музыка, танец и др.). К пространственным искусствам это понятие применимо… … Большая советская энциклопедия
Кровообращение — круговорот крови в живых организмах. Кровь во время жизни разносит по всем тканям и органам тела необходимый для них питательный материал и оживляющий их кислород, пополняет убыли в этих продуктах всасыванием веществ из пищеварительного канала; с … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Экстраси́стола — ( ы) (Экстра + Систола) сокращение (или только импульс возбуждения) сердца или его отделов, возникающее раньше, чем должно в норме произойти очередное сокращение, и, как правило, сопровождающееся компенсаторной паузой; импульс возбуждения при Э.… … Медицинская энциклопедия