-
1 патриарх
-
2 патриарх
(1. ветхозаветные патриархи: допотопные праведники, Авраам, Исаак, Иаков и двенадцать патриархов, сыновей Иакова; 2. высший духовный сан в православии; 3. глава (или предстоятель) автокефальной церкви; 4. главы некоторых Восточных катол. церквей и Римско-катол. епископы Лиссабона и Венеции) patriarch; ( у мормонов) evangelistобращение к нему:— His Holiness, His BeatitudeЕго Блаженство Маронитский Патриарх Антиохийский и всего Востока — His Beatitude the Maronite Patriarch of the Antioch and All the East
Его Блаженство Папа и Патриарх Александрийский и всей Африки — His Beatitude Pope and the Patriarch of Alexandria and All Africa
Его Блаженство Патриарх Великой Антиохии и всего Востока — His Beatitude the Patriarch of Antioch the Great and All the East
Его Блаженство Патриарх всей Румынии, наместник Кесарии Каппадокийский, митрополит Угро-Влахийский, архиеп. Бухарестский — His Beatitude the Patriarch of All Romania, Locum Tenens of Caesarea in Cappadocia, Metropolitan of Ungro-Walachia, Archbishop of Bucharest
Его Блаженство Патриарх святого града Иерусалима и всей Палестины — His Beatitude the Patriarch of the Holy City of Jerusalem and All Palestine
Его Святейшество архиеп. Константинополя-Нового Рима и Вселенский Патриарх — His Holiness the Archbishop of Constantinople-New Rome and the Ecumenical Patriarch
Его Святейшество архиеп. Печский, митрополит Белградо-Карловацкий, Патриарх Сербский — His Holiness the Archbishop of Pec, Metropolitan of Belgrade and Karlovici, the Patriarch of Serbia
Его Святейшество и Блаженство Католикос-Патриарх всей Грузии, архиеп. Мцхетский и Тбилисский — His Holiness and Beatitude the Catholicos-Patriarch of All Georgia, Archbishop of Mtzkheta and Tbilisi
-
3 патриарх
-
4 патриарх
patriarch имя существительное: -
5 патриарх
1) Church: patriarch2) Religion: Patriarcha ("patriarch", сокр. Patr.), ancient3) Jargon: granddaddy of them all, daddy of them all -
6 патриарх
patriarch церк. -
7 патриарх
м. -
8 патриарх
-
9 патриарх
-
10 патриарх
см. митрополит -
11 Патриарх
-
12 патриарх
PatriarchРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > патриарх
-
13 патриарх
м.1) (старейшина рода, тж. библ.) patriarch [-ɑːk]2) церк. patriarchПатриа́рх Моско́вский и Всея́ Руси́ — Patriarch of Moscow and All Russia
Вселе́нский патриа́рх — Ecumenical Patriarch
-
14 патриарх
мpatriarch ['peɪtrɪˌa:rk] -
15 патриарх
-
16 патриарх
-
17 Патриарх Антиохийский и всего Востока
Religion: Patriarch of Antioch and all the EastУниверсальный русско-английский словарь > Патриарх Антиохийский и всего Востока
-
18 Патриарх Исаак
Christianity: Isaac the Patriarch (святой, упоминается в Ветхом Завете) -
19 Патриарх Константинопольский
Religion: Sergius, ecumenical patriarchУниверсальный русско-английский словарь > Патриарх Константинопольский
-
20 Патриарх Люй
Religion: Lu Tsu, Lu Tung-pin, Lu Yen
См. также в других словарях:
ПАТРИАРХ — (греч., от pater отец, и arche власть). Родоначальник племени до потопа, праотец; маститый и уважаемый старец, глава семейства или общества; духовный глава греческой церкви. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н … Словарь иностранных слов русского языка
Патриарх — См. также статью: Патриархат Патриарх (от греч. Πατριάρχης; образовано от πατήρ отец и ἀρχή господство, начало, власть) слово, имеющее несколько значений: Мужчина, глава семьи, который выполняет роль авторитетной власти, а также … Википедия
патриарх — См … Словарь синонимов
Патриарх — см. Праотец, патриарх … Библейская энциклопедия Брокгауза
ПАТРИАРХ — ПАТРИАРХ, патриарха, муж. (греч. patriarches Родоначальник). 1. Родоначальник, старший член родового общества (см. патриархат в 1 знач.; этнол.). 2. Каждый из 12 сыновей библейского Иакова, родоначальников колен еврейского народа (церк.). Заветы… … Толковый словарь Ушакова
ПАТРИАРХ — ПАТРИАРХ, патриарха, муж. (греч. patriarches Родоначальник). 1. Родоначальник, старший член родового общества (см. патриархат в 1 знач.; этнол.). 2. Каждый из 12 сыновей библейского Иакова, родоначальников колен еврейского народа (церк.). Заветы… … Толковый словарь Ушакова
ПАТРИАРХ — (греческое patriarches, от pater отец и archo управлять), в церковной иерархии высшее звание. В христианской церкви принадлежало римскому, константинопольскому, александрийскому, антиохийскому, иерусалимскому епископам. В современном православии… … Современная энциклопедия
ПАТРИАРХ — (греч. patriarches родоначальник) 1) глава, старейшина рода, родовой общины, семьи. В переносном смысле долгожитель, всеми уважаемый человек (глава семьи, старейший представитель какой либо отрасли науки, искусства и т. п.).2) Ветхозаветные… … Большой Энциклопедический словарь
ПАТРИАРХ — в церковной иерархии высшее звание, присваивавшееся у евреев главе синедриона. В христианской церкви принадлежало сначала всем епископам, затем римскому, константинопольскому, александрийскому, антиохийскому, иерусалимскому. В современном… … Большой Энциклопедический словарь
ПАТРИАРХ — ПАТРИАРХ, а, муж. 1. Старейшина рода, родовой общины. П. лесов (перен.: о могучем старом дереве). 2. В христианской церкви: глава церковной иерархии (в 1 знач.). П. Московский и Всея Руси. 3. Глава и основоположник чего н. (высок.). П. русского… … Толковый словарь Ожегова
ПАТРИАРХ — муж. праотец, родоначальник, маститый и уваженный глава семейства. Ветхозаветные патриархи Ной, Авраам. | Высший начальник духовенства в государстве, в области. До Петра, и еще при нем, были всероссийские патриархи, а ныне патриархи только… … Толковый словарь Даля