-
1 пасть
-і; диал.лову́шка -
2 вівчарити
пасть ове́ц, уха́живать за о́вцами -
3 вівчарювати
пасть ове́ц, уха́живать за о́вцами -
4 паща
-іпасть, зев -
5 поздихати
пасть ( только о скоте), издо́хнуть, подо́хнуть, околе́ть ( одному за другим) передохну́ть -
6 упасти
I упа́стинапаса́ть, напа́стьII упа́стисм. упасатиIII упа́стисоверш. от падати1) упасть; (прям.) повали́ться, свали́ться ( обычно с чего-либо), обру́шиться ( о сооружении); (о большом, тяжелом) ру́хнуть; (с шумом, грохотом) бря́кнуться, гро́хнуться; (о человеке, животном) рехну́ться, гря́нуться ( без чувств); ( с большой высоты или на большую глубину) низве́ргнуться; (о свете, тени) пасть, лечь; ( приостановиться в развитии) пасть; (на кого - о заботах, беде) свали́тьсяупа́сти в но́ги — пасть к нога́м, бро́ситься в но́ги; упа́сть в но́ги
2) ( напасть) обру́шиться3) (о крепости; о правительстве; о воине, борце) пасть4) (перен.: потерять достоинство) пасть, упа́сть5) ( об осадках) вы́пасть; (о тумане, росе) упа́сть, пасть6) ( о явлениях природы) наступи́ть, наста́ть; (о ночи, темноте) спусти́ться, пасть; ( о возрасте) пойти́7) ( случайно оказаться около) попа́сть; попа́сться8) ( случиться) вы́пасть; (безл.) прийти́сь; (о погоде, о времени) вы́датьсяні сі́ло ні впа́ло — ни с того́ ни ссего́, с бу́хты-бара́хты; [за] здо́рово живёшь
IV упа́стисон упа́в на ко́го — сон охвати́л кого́
1) впасть; ( о глазах) ввали́ться, запа́стьупа́сти в о́ко (в о́чі) — бро́ситься в глаза́; ( о малозаметном) попа́сться на глаза́; (только соверш. - понравиться) пригляну́ться
упа́сти в річ кому́ — переби́ть кого́; вмеша́ться в чей разгово́р
3) (о чувстве, состоянии) впасть; (с сущ. сон, задумчивость, апатия) погружа́ться, погрузи́ться; иногда вместе с сущ. - названием чувства или состояния - переводится одним глаголом, соответствующим этому сущ.упа́сти в біду́ — попа́сть в беду́
упа́сти в лю́тість — впасть (прийти́) в я́рость (в неи́стовство); рассвирепе́ть
упа́сти в сон — погрузи́ться в сон, засну́ть
4) (доставаться на долю, получаться) вы́пасть, вы́йти5)V упасти́упада́є — ( в значении вводного слова) выхо́дит, ста́ло быть; ока́зывается
( уберечь) упасти́ -
7 спадати
= спа́сти1) спада́ть, спасть; (о листьях, плодах, лепестках) опада́ть, опа́сть2) па́дать, пасть, упа́сть; ( с чего-либо) сва́ливаться, свали́ться; ( о воде) низверга́ться, низвергну́ться; (стремительно, а также перен. - о бедствиях) обру́шиваться, обру́шиться; (о росе, тумане) оседа́ть, осе́сть; ( об атмосферных осадках) идти́, выпада́ть3) (свисать - о волосах, материи) па́дать; ниспада́ть4) (надвигаться, наступать - о сумерках, ночи) перен. па́дать, пасть, спуска́ться, спусти́ться5) (возникать - о мыслях, догадках, воспоминаниях) приходи́ть [в го́лову], прийти́ [в го́лову]6) (идти на убыль, уменьшаться в объёме, силе) спада́ть, спасть, убыва́ть, убы́ть, убавля́ться, уба́виться; ( о поднявшейся воде) сбыва́ть, сбыть; ( об опухоли) опада́ть, опа́сть; (понижаться - о температуре, давлении, цене) па́дать, пасть, упа́сть7) (приходиться - при дележе, а также перен. - об уделе, участи) выпада́ть, вы́пасть, па́дать, пасть, достава́ться, доста́ться -
8 спасти
I спа́стисм. спадатиII спа́сти1) спасть; опа́сть2) пасть, упа́сть; свали́ться; ( о воде) низвергну́ться; обру́шиться; (о росе, тумане) осе́сть3) (надвинуться, наступить - о сумерках, ночи) перен. пасть, спусти́ться4) (возникнуть - о мыслях, догадках, воспоминаниях) прийти́ [в го́лову]5) (идти на убыль, уменьшиться в объёме, силе) спасть, убы́ть, уба́виться; ( о поднявшейся воде) сбыть; ( об опухоли) опа́сть; (понижаться - о температуре, давлении, цене) пасть, упа́сть6) вы́пасть, пасть, доста́тьсяIII спа́сти1) ( произвести потраву) страви́ть, потрави́ть; ( в определённом количестве) натрави́ть; вы́травить, диал. перетрави́ть2) (использовать в качестве корма траву, хлеб на корню) с.-х. страви́тьIV спасти́1) рел. спасти́2) ( уберегать от опасности) спасти́ -
9 випадати
Iвыпада́ть, вы́пасть; ( спускаться) спада́тьIIслуча́ться, случи́ться, выпада́ть, вы́пасть; (только соверш.: наступить) вы́даться, зада́тьсяIII(об участи, судьбе; о части, полученной при распределении) выпада́ть, вы́пасть, достава́ться, доста́тьсяIV безл.випада́(є), випада́ло — сле́дует, сле́довало
не випада́(є), не випада́ло — не сле́дует, не сле́довало; неприли́чно, не прили́чествует, не прили́чествовало; ( не должно) не прихо́дится, не приходи́лось
випада́(є) диал. — ( вводное слово) выхо́дит, зна́чит, ста́ло быть
-
10 випасти
I см. випасати IIвы́пасти; ( о скоте - откармливать на подножном корму) отгуля́ть (диал.)IIIвы́пастьIVслучи́ться, вы́пасть; ( наступить) вы́даться, зада́тьсяV(об участи, судьбе; о части, полученной при распределении) вы́пасть, доста́тьсяVI безл.випада́ло — сле́довало
не випада́ло — не сле́довало; не прили́чествовало; ( не должно) не приходи́лось
-
11 повипадати
повыпада́ть, повы́пасть, вы́пасть -
12 припадати
= припа́сти1) припада́ть, припа́сть, приника́ть, прини́кнуть; ( вплотную) льнуть, прильну́ть2) (только несоверш.: слегка хромать) припада́ть3) (об участи, судьбе) выпада́ть, вы́пасть; (о части, полученной при распределении) приходи́ться, прийти́сь, достава́ться, доста́ться; (только несоверш.: кому за что) безл. сле́довать, причита́тьсяприпа́сти на до́лю — ( о судьбе) вы́пасть на до́лю, доста́ться в уде́л
4) ( совпадать с чем-нибудь) приходи́ться, прийти́сь; (только несоверш.: иметь касательство) относи́ться5) ( заполняться чем-нибудь по поверхности) покрыва́ться, покры́ться6) (только несоверш.: проявлять усердие) усе́рдствовать, хлопота́ть; (выказывая большую заботу о ком, о чём) забо́титься, беспоко́иться7) (только несоверш.: стараться добиться расположения у кого-нибудь) уха́живатьприпа́сти до вподо́би — понра́виться
-
13 безліч
мно́жество, ма́сса, ты́сяча, ты́сячи, несме́тное коли́чество, бесчи́сленное мно́жество, премно́жество, про́пасть, ги́бель, у́йма, у́ймища, сонм ( о живых существах); (о делах, вещах) гора́, во́рох, бе́здна, про́рва; (только имен. и вин. п.) без числа́ -
14 безодня
бе́здна, про́пасть; ( содержащая воду) пучи́на, хлябь -
15 безоднява
диал.бе́здна, про́пасть; ( содержащая воду) пучи́на, хлябь -
16 вийматися
Iвынима́ться, вы́нуться; извлека́ться, извле́чься; высвобожда́ться, вы́свободиться; выпра́стываться, вы́простатьсяII страд. з., несоверш.вынима́ться; извлека́ться; достава́ться; высвобожда́ться; выпра́стываться; обнажа́тьсяIII диал.случа́ться, случи́ться, выпада́ть, вы́пастьIV( о солнце) всходи́ть, взойти́ -
17 вийнятися
-
18 відхлань
-ібе́здна, про́пасть -
19 занепадати
= занепа́стиприходи́ть в упа́док, прийти́ в упа́док, приходи́ть в состоя́ние упа́дка, прийти́ в состоя́ние упа́дка, ( иногда также) па́дать, пасть, упа́сть; (только соверш. - обеднеть, потерять общественное значение) захуда́ть; (перен. - становиться менее богатым, ослабевать) скуде́ть, оскудева́ть, оскуде́ть; ( о деятельности и о центрах) гло́хнуть, загло́хнуть; ( устаревать) ветша́ть, обветша́ть; ( морально) опуска́ться, опусти́ться; (чахнуть, слабеть) хире́ть, захире́ть, (только прям.) хиле́ть, захиле́тьзанепада́ти здоро́в'ям — хире́ть, захире́ть
-
20 западня
1) западня́2) диал. ( глубокий обрыв) про́пасть
См. также в других словарях:
пасть — 1, и … Русский орфографический словарь
пасть — См. рот... См. разоряться, спускаться, умирать, унижаться подозрение пало... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пасть гортань, рот; разоряться, спускаться, умирать … Словарь синонимов
ПАСТЬ — 1. ПАСТЬ1, паду, падёшь, прош. вр. пал, пала, совер. (книжн.). 1. совер. к падать во всех знач., кроме 2, 4, 6 и 9. «Выбор их пал на Пугачева.» Пушкин. «Вот и пала ночь туманная.» Некрасов. «Они пред ним напрасно пали ниц.» Пушкин. «Но пусть мой… … Толковый словарь Ушакова
ПАСТЬ — 1. ПАСТЬ1, паду, падёшь, прош. вр. пал, пала, совер. (книжн.). 1. совер. к падать во всех знач., кроме 2, 4, 6 и 9. «Выбор их пал на Пугачева.» Пушкин. «Вот и пала ночь туманная.» Некрасов. «Они пред ним напрасно пали ниц.» Пушкин. «Но пусть мой… … Толковый словарь Ушакова
ПАСТЬ — 1. ПАСТЬ1, паду, падёшь, прош. вр. пал, пала, совер. (книжн.). 1. совер. к падать во всех знач., кроме 2, 4, 6 и 9. «Выбор их пал на Пугачева.» Пушкин. «Вот и пала ночь туманная.» Некрасов. «Они пред ним напрасно пали ниц.» Пушкин. «Но пусть мой… … Толковый словарь Ушакова
пасть — ПАСТЬ, паду, падёшь; пал, пала; павший и (устар.) падший; пав; совер. 1. см. падать. 2. Погибнуть, быть убитым (высок.). П. в бою с врагом. Павший воин. П. жертвой чего н. (также перен.: стать жертвой). 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Быть… … Толковый словарь Ожегова
пасть — ПАСТЬ, и, ж. Рот, губы; лицо. пасть разинуть на что захотеть, позариться. Закрой пасть, не у врача закрой рот. пасть заткнуть (или забить, закрыть) кому заставить замолчать кого л., расправиться с кем л … Словарь русского арго
ПАСТЬ 1 — ПАСТЬ 1, паду, падёшь; пал, пала; павший и (устар.) падший; пав; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПАСТЬ 2 — ПАСТЬ 2, и, ж. Зев, рот зверя, рыбы (о рте человека Ч грубо прост.). Клыкастая п. Раскрыть п. К щуке в п. (также перен.: на верную гибель; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПАСТЬ — ПАСТЬ, см. падать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пасть — ПАСТЬ, и, ж Часть морды животного, рыбы, представляющая собой отверстие между губами, ведущее в полость между челюстями, а также сама эта полость. Акула повернулась, заметила добычу и жадно схватила в пасть крюк (А. Беляев) … Толковый словарь русских существительных