-
1 пастушок
м.jeune berger m; pastoureau m ( в буколической поэзии)* * *n1) gener. grisette (виды птиц), pastoureau2) ornit. râle -
2 пастушок-барабанщик
nornit. râle de Wallace (Habroptila) -
3 пастушок-трескун
nornit. râle gris (Rallus longirostris) -
4 пастушок-уэка
nornit. râle wéka (Gallirallus) -
5 Магелланов пастушок
adjornit. râle austral (Rallus antarcticus) -
6 австралийский пастушок
adjornit. râle à poitrine grise (Dryolimnas pectoralis, Lewinia pectoralis, Rallus pectoralis)Dictionnaire russe-français universel > австралийский пастушок
-
7 аспидногрудый лесной пастушок
abbrornit. râle saracura (Aramides saracura)Dictionnaire russe-français universel > аспидногрудый лесной пастушок
-
8 африканский чёрный пастушок
adjornit. marouette noire (Limnocorax)Dictionnaire russe-français universel > африканский чёрный пастушок
-
9 бело-коричневый пастушок
adjornit. marouette grise (Poliolimnas)Dictionnaire russe-français universel > бело-коричневый пастушок
-
10 белогрудый мадагаскарский пастушок
adjornit. mésite variée (Mesitornis variegata, Mesoenas variegata)Dictionnaire russe-français universel > белогрудый мадагаскарский пастушок
-
11 белогрудый малый пастушок
Dictionnaire russe-français universel > белогрудый малый пастушок
-
12 бородатый пастушок
-
13 буроголовый лесной пастушок
Dictionnaire russe-français universel > буроголовый лесной пастушок
-
14 бурый лесной пастушок
adjornit. râle de Wolf (Aramides wolfi)Dictionnaire russe-français universel > бурый лесной пастушок
-
15 бурый малый пастушок
Dictionnaire russe-français universel > бурый малый пастушок
-
16 бурый пастушок
adjornit. râle de Rouget (Rallus rougetii, Rougetius rougetii) -
17 венесуэльский пастушок
adjornit. râle de Wetmore (Rallus wetmorei)Dictionnaire russe-français universel > венесуэльский пастушок
-
18 водяной пастушок
adjornit. râle d'eau (Rallus aquaticus) -
19 галапагосский пастушок
adjornit. râle des Galapagos (Creciscus spilonotus, Laterallus spilonotus)Dictionnaire russe-français universel > галапагосский пастушок
-
20 гигантский лесной пастушок
adjornit. râle ypecaha (Aramides ypecaha)Dictionnaire russe-français universel > гигантский лесной пастушок
См. также в других словарях:
ПАСТУШОК — ПАСТУШОК, пастушка, муж. уменьш. ласк. к пастух. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пастушок — ПАСТУХ, а, м. Работник, пасущий скот. П. оленевод. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПАСТУШОК — (Rallus aquaticus), птица сем. пастушковых. Дл. ок. 30 см. Клюв длинный, прямой, сжатый с боков. Распространён в Евразии и Африке; в СССР на Кавказе в Ср. Азии, Казахстане, а также в Забайкалье и на юге Д. Востока. Держится очень скрытно.… … Биологический энциклопедический словарь
пастушок — сущ., кол во синонимов: 4 • пастух (41) • пастушонок (2) • погоныч (2) • … Словарь синонимов
Пастушок — ? Пастушки Водяной пастушок Rallus aquaticus Научная классификация Царство: Животные … Википедия
Пастушок — (птица) см. Водяной пастушок … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
пастушок — ilgasnapės vištelės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Rallus rus. пастушок, m ryšiai: platesnis terminas – vandeninės vištos siauresnis terminas – amerikinė vištelė siauresnis terminas – ilgasnapė vištelė siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Пастушок Дебуа — † Пастушок Дебуа … Википедия
Пастушок Легата — † Пастушок Легата … Википедия
Пастушок-уэка — Научная клас … Википедия
Пастушок острова Неприступного — ? Тристанский пастушок Тристанский пастушок Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия