Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

партия

  • 1 הטענת מטען

    партия товара

    груз

    Иврито-Русский словарь > הטענת מטען

  • 2 אֲגוּדַת יִשׂרָאֵל

    אֲגוּדַת יִשׂרָאֵל

    Агудат Исраэль (религиозная партия)

    אֲגוּדָה נ'

    объединение, союз

    ————————

    אֲגוּדַת יִשׂרָאֵל

    אגו"י [אֲגוּדַת יִשׂרָאֵל]

    Агудат Исраэль (религиозная партия)

    Иврито-Русский словарь > אֲגוּדַת יִשׂרָאֵל

  • 3 מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה

    מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה

    Рабочая партия, Авода

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה

  • 4 חבורה

    стая

    компания
    команда
    труппа
    товарищество
    колода
    пачка
    тюк
    ушиб
    вечеринка
    приём
    партия
    контузия
    синяк
    артель
    шайка
    банда
    бригада
    гурьба
    смена
    толпа
    подставить синяк
    * * *

    חבורה

    ед. ч. ж. р. /

    חָבוּר I

    прикреплённый, связанный

    Иврито-Русский словарь > חבורה

  • 5 חי כרווק

    пачка

    партия
    группа
    выпечка
    кучка
    контингент

    Иврито-Русский словарь > חי כרווק

  • 6 ירוקה

    יְרוֹקָה
    ряска

    * * *

    ירוקה

    ед. ч. ж. р. /

    יָרוֹק [נ' יְרוּקָה ]

    зелёный

    נָתָן לוֹ אוֹר יָרוֹק

    дать зелёный свет, разрешить приступить к делу

    יָרוֹק עַד

    вечнозелёный

    יְרוּקִים ז"ר

    доллары (сленг)

    הַיְרוּקִים ז"ר

    партия зелёных

    Иврито-Русский словарь > ירוקה

  • 7 מישגור

    груз

    коносамент
    партия товаров

    Иврито-Русский словарь > מישגור

  • 8 מפלגה

    מִפלָגָה
    партия

    часть
    группа
    отделение

    Иврито-Русский словарь > מפלגה

  • 9 משלוח

    מִשלוֹחַ
    груз

    перевозка
    посылка
    высылка
    партия товаров
    отправка
    транспорт
    поставка

    Иврито-Русский словарь > משלוח

  • 10 עמל

    עָמָל
    лейбористы

    лейбористская партия
    труд
    рабочий класс
    рабочий
    работник
    рабочие
    трудиться
    рабочая сила
    работа
    чернорабочий
    сигарета
    усталость
    утомление
    вымотать
    выматывать
    * * *

    עמל

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    עִימֵל [לְעַמֵל, מְ-, יְ-]

    тренировать (в спорте, редко)

    ————————

    עמל

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    עָמַל [לַעֲמוֹל, עָמֵל, יַעֲמוֹל]

    трудиться; работать

    Иврито-Русский словарь > עמל

  • 11 פועלים

    работа

    труд
    рабочий класс
    рабочие
    рабочий
    лейбористы
    лейбористская партия
    рабочая сила
    * * *

    פועלים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    פָּעַל [לִפעוֹל, פּוֹעֵל, יִפעַל]

    1.действовать, делать, выполнять 2.влиять

    Иврито-Русский словарь > פועלים

  • 12 שיגור

    שִיגוּר
    посылающий

    депеша
    донесение
    отправление
    высылка
    посылка
    отправка
    запуск
    партия товаров
    коносамент
    посыльный

    Иврито-Русский словарь > שיגור

  • 13 שידוך

    שִידוּך
    договорённость

    партия
    союз
    брак

    Иврито-Русский словарь > שידוך

  • 14 אגוי [אֲגוּדַת יִשׂרָאֵל]

    אגו"י [אֲגוּדַת יִשׂרָאֵל]

    Агудат Исраэль (религиозная партия)

    Иврито-Русский словарь > אגוי [אֲגוּדַת יִשׂרָאֵל]

  • 15 אֲגוּדָה נ'

    אֲגוּדָה נ'

    объединение, союз

    אֲגוּדַת יִשׂרָאֵל

    Агудат Исраэль (религиозная партия)

    Иврито-Русский словарь > אֲגוּדָה נ'

  • 16 אגודות

    אגודות

    мн. ч. ж. р. /

    אֲגוּדָה נ'

    объединение, союз

    אֲגוּדַת יִשׂרָאֵל

    Агудат Исраэль (религиозная партия)

    ————————

    אגודות

    мн. ч. ж. р. /

    אָגוּד

    связанный, увязанный вместе

    Иврито-Русский словарь > אגודות

  • 17 אגודת

    אגודת

    ж. р. смихут/

    אֲגוּדָה נ'

    объединение, союз

    אֲגוּדַת יִשׂרָאֵל

    Агудат Исраэль (религиозная партия)

    ————————

    אגודת

    ж. р. смихут/

    אָגוּד

    связанный, увязанный вместе

    Иврито-Русский словарь > אגודת

  • 18 אַצווָה נ'

    אַצווָה נ'

    партия изделий

    Иврито-Русский словарь > אַצווָה נ'

  • 19 אצוות

    אצוות

    мн. ч. ж. р. /

    אַצווָה נ'

    партия изделий

    ————————

    אצוות

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    צוּוַת [-, מְצוּוָת, יְצוּוַת]

    1.был подобран коллектив 2.был включён в группу

    Иврито-Русский словарь > אצוות

  • 20 דוּ-קרָב ז'

    דוּ-קרָב ז'

    дуэль, поединок

    קרָב ז' [ר' קרָבוֹת]

    1.бой, сражение, битва 2.состязание, партия (шахм.)

    קרָב פָּנִים אֶל פָּנִים

    рукопашный бой

    קרַב אֲווִיר

    воздушный бой

    קרַב בּלִימָה

    бой с целью остановить наступление противника

    קרַב שִריוֹן בְּשִריוֹן (שִין בְּשִין)

    танковый бой

    קרָבוֹת רְחוֹב

    уличные бои

    קרַב בָּזָק ז'

    молниеносная игра (шахм.)

    Иврито-Русский словарь > דוּ-קרָב ז'

См. также в других словарях:

  • Партия с.-р. — «Партия социалистов революционеров» Дата основания: январь 1902 Дата роспуска: 1922 Идеология: Социализм Партийная печать: «Революционная Россия», «Народный вестник», «Мысль», «Сознательная Россия» …   Википедия

  • ПАРТИЯ — партии, жен. [от латин. pars часть]. 1. Политическая организация, представляющая собой часть какого–н. класса и защищающая его интересы. «Господствующие классы капиталистического общества и их отдельные слои имеют соответственно несколько партий …   Толковый словарь Ушакова

  • ПАРТИЯ — (фр. partie, от лат. partire делить). 1) соединение многих лиц, имеющих одну и ту же цель; одномышленники товарищи по мнениям, убеждениям. 2) браки, главным образом по расчету. 3) в торговле, известное количество однородного товара полученного за …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПАРТИЯ — жен., франц. о людях: сторонники, сторона, общество, защитники, одномышленники, соумышленники, собраты, товарищи по мнениям, убежденьям, стремленьям своим; союз одних лиц против других, у коих иные побуждения. Дворянское собранье разделилось на… …   Толковый словарь Даля

  • ПАРТИЯ — (от латинского partio делю, разделяю), 1) группа людей, объединенная общностью идей, интересов и целей (например, политическая партия), а также выделенная для выполнения какой либо работы (например, поисковая партия). 2) Определенное (обычно… …   Современная энциклопедия

  • ПАРТИЯ — (музыкальное), одно из слагаемых фактуры многоголосного (оркестрового, камерного, вокального и др.) музыкального произведения; исполняется отдельным музыкантом или однородной тембровой группой (например, партия скрипки в струнном квартете, партия …   Современная энциклопедия

  • ПАРТИЯ — (от лат. pars род. п. partis часть, участие, доля), 1) группа людей, объединенная общностью идей, интересов (см. Партия политическая), а также выделенная для выполнения какой либо работы (напр., поисковая партия).2) Игра до определенного… …   Большой Энциклопедический словарь

  • партия — См. общество, часть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. партия группа, объединение, с …   Словарь синонимов

  • Партия — (от лат. pars, род. п. partis часть, участие, доля) 1) группа людей, объединенная общностью идей, интересов (например, партия политическая), а также выделенная для выполнения какой либо работы (напр., поисковая партия); 2) игра до определенного… …   Политология. Словарь.

  • ПАРТИЯ — ПАРТИЯ, и, жен. 1. Политическая организация какого н. общественного слоя, выражающая и защищающая его интересы, руководящая им для достижения определённых целей и имеющая свою программу. Парламентские партии. Демократическая, республиканская,… …   Толковый словарь Ожегова

  • партия — партия; Ленинскай партия Ленинская партия …   Нанайско-русский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»