Перевод: с зыка коми на русский

с русского на язык коми

парнöй

  • 1 парнöй

    I парный; \парнöй согласнöй парный согласный грам.
    --------
    II душный, парной; талун \парнöй луныс сегодня душный день

    Коми-пермяцко-русский словарь > парнöй

  • 2 гижöм

    (и. д. от гижны) 1) писание; мемуаррез \гижöм писание мемуаров 2) списывание; стиххез \гижöм а) сочинение стихов; б) списывание стихов (для памяти) 3) опись; быдöс имущество \гижöм опись всего имущества 4) написание; парнöй существительнöйез \гижöм вылö правилоэз правила написания парных существительных 5) запись; плёнка выло \гижöм запись на плёнку
    --------
    (прич. от гижны) 1) писанный кем-л., написанный; \гижöм статья написанная статья 2) записанный; плёнка вылö \гижöм музыка музыка, записанная на плёнку 3) списанный, выписанный; \гижöм стиххез а) сочиненные стихи; б) списанные стихи 4) описанный; \гижöм имущество описанное имущество

    Коми-пермяцко-русский словарь > гижöм

  • 3 йöв

    молоко || молочный; коза \йöв козье молоко; лэдзöм \йöв обрат; морос \йöв грудное молоко; нöкья \йöв творог со сметаной; парнöй \йöв парное молоко; пöжöм \йöв топлёное молоко; шöм \йöв простокваша; ведратыр \йöв полное ведро молока; \йöв вевдöр а) сливки; б) сметана; \йöв кисель молочный кисель; \йöв сёйись тот, кто любит молоко; юны \йöв пить молоко. \йöв пинь молочный зуб; \йöв рöма цвета молока, молочного цвета; öшка \йöв шутл. постная пища (обычно редька с квасом)

    Коми-пермяцко-русский словарь > йöв

  • 4 сысъявлыны

    многокр. от сысъявны; парнöй йöв сысъявлöны сипожокöн парное молоко [обычно] процеживают через ситечко □ иньв. сысъяввыны; сев. сысъяллыны

    Коми-пермяцко-русский словарь > сысъявлыны

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»