Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

паремейник

  • 1 mondás

    формы: mondása, mondások, mondást
    1) выраже́ние с, замеча́ние с

    tréfás mondás — шутли́вое выраже́ние

    2) изрече́ние с; погово́рка ж
    * * *
    [\mondást, \mondása, \mondások] изречение, афоризм, девиз;

    bibliai \mondás — паремий;

    ir. bibliai \mondásokat tartalmazó könyv. — паремейник, паремийник; bölcs \mondás — апофегма, афоризм, гнома, сентенция; ír bölcs \mondások gyűjteménye — апофегмы tsz.; tréfás \mondás — прибаутка, rég. бонмо s., nrag.; nagy emberek \mondásai — изречения великих людей

    Magyar-orosz szótár > mondás

См. также в других словарях:

  • ПАРЕМЕЙНИК — (от слова паремия). Книга, заключающая в себе отрывки из священного писания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАРЕМЕЙНИК от слова паремия. Книга, заключающая в себе отрывки из Священного Писания.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • паремейник — сущ., кол во синонимов: 1 • паремийник (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Паремейник — м. Книга, содержащая паремии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • паремейник — паремейник, паремейники, паремейника, паремейников, паремейнику, паремейникам, паремейник, паремейники, паремейником, паремейниками, паремейнике, паремейниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • паремейник — парем ейник, а и парем ийник, а …   Русский орфографический словарь

  • паремейник — (2 м); мн. пареме/йники, Р. пареме/йников …   Орфографический словарь русского языка

  • паремейник — ПАРЕМЕЙНИК, ПАРЕМИЙНИК, а; м. Церк. Книга, содержащая паремии, сборник паремий …   Энциклопедический словарь

  • паремейник — пареми/йник Книга, содержащая паремии, сборник паремий …   Словарь многих выражений

  • Паремейник — (Паремийник) – книга, содержащая паремии. В древней Руси П. составлялись для богослужения, но употреблялись и в домашнем чтении, поэтому иногда в П. встречаются различные приписки переписчика. В П. 1348 года, который хранится в синод.… …   Полный православный богословский энциклопедический словарь

  • Паремейник паримийник — книга, содержащая в себе паремии (см.). В древней Руси П. составлялись собственно для богослужения, но нередко употреблялись и в домашнем чтении. Поэтому в П. часто встречаются различные приписки писца. В П. 1348 г., хранящемся в синод.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Паремейник, паримийник — книга, содержащая в себе паремии (см.). В древней Руси П. составлялись собственно для богослужения, но нередко употреблялись и в домашнем чтении. Поэтому в П. часто встречаются различные приписки писца. В П. 1348 г., хранящемся в синод.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»