-
1 паразит
ч1) біол. parasiteрослинний паразит — biophyte, entophyte
2) ( про людину) parasite, sponger3) тех. stray(s), bug(s) spurious effect(s); idler, idle gear -
2 паразит
-
3 паразит
-а; прям., перен.парази́т; ( о животном) насеко́мое -
4 паразит
parazytч.pasożyt мед., сусп. -
5 паразит
პარაზიტი, მავნებელი -
6 гриб-паразит
-
7 програма-паразит
ж комп. -
8 слово-паразит
(род. сло́ва-парази`та)сло́во-парази́т (лишнее, повторяемое слово, не имеющее смысловой нагрузки) -
9 виведення
с1) (випроваджування, висилання) withdrawal, pull-out, evacuationвиведення зі строю — crippling, lay-up
2) ( вилучення) withdrawal, removal, getting outвиведення плям — stain cleaning, removal of stains
3) комп. output, read-out4) (формули, рівняння) derivation5) (сортів рослин, порід тварин) raising, hatching ( out), breeding; ( вирощування) growing6) ( паразитів) extermination7) -
10 виводити
= вивести1) ( звідкись) to take out, to lead out; ( допомагати комусь вийти) to help out; ( примушувати) to make go out, to turn out; ( військо) to withdraw, to call off2) ( допомагати вийти з якогось стану) to help out (of)виводити когось з рівноваги — to disturb the equilibrium (of), to try a person's patience; to discompose
3) ( вилучати зі складу) to remove4) (вести кудись, спрямовувати рух) to take (to)виводити на орбіту — to put into orbit, to orbit
5) ( видаляти плями) to take out, to rub out, to remove, to abolish6) ( паразитів тощо) to exterminate, to extirpate7) ( вирощувати) to breed, to raise, to brood; ( курчат) to hatch out8) (формулу і т.ін.) to deduce, to deduct, to conclude9) (старанно писати, вимальовувати) to write, to draw, to trace out painstakingly10)виводити в люди — to advance a person's career; to give someone a start in life
виводити на чисту воду — to unmask, to show up, to elicit, to bring to light, to expose
виводити зі строю — to disable, to wreck, to deactivate
виводити з терпіння — to make smb. lose patience, to exasperate smb.
-
11 виморювати
= виморити1) ( знесилювати) to exhaust, to wear out; ( голодом) to starve out; ( надмірною працею) to tire, to fatigue, to weary2) ( паразитів) to exterminate, to kill -
12 внутрішній
1) ( який міститься всередині) inside, interior, inner, internalвнутрішній дворик — enclosed court, patio
внутрішній запам'ятовувальний пристрій — inherent storage, internal storage
внутрішній наличник — inside casing, ( вікна або дверей) liner, inside lining, jamb lining
внутрішній кут — inside angle, internal angle, мат. concluded angle
внутрішній орган — ( pl viscera) viscus
внутрішній паразит — entozoic [internal] parasite, endoparasite
внутрішній ячмінь мед. — hordeolum internum, hordeolum meibomianum
2) (який лежить в основі, властивий) inherent, intrinsicвнутрішній зміст — inherent ( intrinsic) meaning
3) ( який стосується психічної діяльності людини) inward, innerвнутрішній світ — inward ( inner) life
4) ( який існує в межах якоїсь організації) internalвнутрішній контроль — administrative review, internal control, internal check
внутрішній розпорядок — internal rules ( regulations), routine
5) ( в межах однієї держави) home, inland; domestic, internalвнутрішній попит — home demand, domestic demand, domestic demands
6) анат., мед. internal7) геогр. inland -
13 зовнішній
1) outer, outward, outside, exterior, external; extraneousзовнішній вигляд — ( outward) appearance, look
зовнішній інтерфейс — front-end interface, front end, front-end
зовнішній паразит мед. — ectozoic [external] parasite
зовнішній пристрій комп. — external device
зовнішній скелет мед. — exoskeleton
2) ( іноземний) foreignзовнішній борг — foreign debt, external debt, debt burden
3) (формальний; показний) formal; surface; superficialзовнішній лоск — surface polish, gloss
-
14 порошок
-
15 тваринний
1) animalтваринний жир — animal fat, adipose
тваринний мікроорганізм біол. — microzoon
тваринний паразит зоол. — zooparasite
2) (такий, як у тварин) animal; bestial, brute, brutalтваринний жах — animal (blind, bodily) fear
См. также в других словарях:
паразит — а, м. parasite m., нем. Parasit < , лат. parasitus. 1. устар. Нахлебник, прихлебатель в богатых домах. БАС 1. П., объедало, тунеядец. Сим именем называется всякий докучливый и нахальный человек. который приходит часто в час обеда в какой либо… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
паразит — Дармоед, тунеядец, блюдолиз, лизоблюд, приживальщик, приживалка, прихлебатель; объедало, опивало; трутень. Ср. блюдолиз... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. паразит дармоед … Словарь синонимов
ПАРАЗИТ — греч. parasitos, от para, и sitos, хлеб, пища. У древних греков прислужник в храме, собиравший хлеб. Впоследствии тунеядец. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865.… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАРАЗИТ — ПАРАЗИТ, паразита, муж. (греч. parasitos). 1. Низший организм, живущий внутри другого организма или на нем и питающийся его тканями и соками (биол.). || Насекомое, паразитирующее на теле человека или животного (вошь, клоп и др.; разг.). 2.… … Толковый словарь Ушакова
ПАРАЗИТ — ПАРАЗИТ, а, муж. 1. Организм (растение, животное), питающийся за счёт другого организма и вредящий ему. Грибы паразиты. Насекомые паразиты. 2. Человек, к рый живёт чужим трудом, тунеядец (презр.). | жен. паразитка, и (ко 2 знач.; разг.). | прил.… … Толковый словарь Ожегова
ПАРАЗИТ — греч. паразитное растенье, тунеяд, чужеядное, живущее соками других растений; паразиты также чужеяды, живущие на (или в) других животных. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Паразит — организм, постоянно (облигатный П.) или временно (факультативный П.) обитающий на покровах (эктопаразит) или во внутренней (эндопаразит) среде хозяина, к рый служит ему убежищем и источником пищи. П. может наносить существенный вред хозяину,… … Словарь микробиологии
ПАРАЗИТ — (от греч. parasitos нахлебник, тунеядец), растение, животное или микроорганизм, живущие на или внутри другого организма (соответственно экто и эндопаразит) и питающиеся за счет живой субстанции хозяина. Экологический энциклопедический словарь.… … Экологический словарь
Паразит — Паразит: Организм, использующий в качестве источника питания или среды обитания другие организмы, нанося им в большинстве случаев вред... Источник: ВОДА И ВОДОПОДГОТОВКА. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ 30813 2002 (введен Постановлением Госстандарта… … Официальная терминология
паразит — Организм, использующий другие живые организмы в качестве среды обитания и источника пищи. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений … Справочник технического переводчика
ПАРАЗИТ — (parasite). Растение или животное, которое питается непосредственно другим живым организмом, с которым оно живет в тесном контакте … Термины ботанической номенклатуры