-
1 пандус
м. rampплоский эскалатор ; движущийся пандус — moving ramp
-
2 пандус
-
3 пандус
-
4 пандус
пандус
Наклонная плоская коммуникационная конструкция, связывающая поверхности, расположенные на разных уровнях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пандус
-
5 пандус
-
6 пандус
1) Medicine: wheelchair ramp2) Engineering: access ramp, approach ramp, fixed ramp, ramp3) Agriculture: incline4) Construction: entrance ramp, entrance slip road, entry slip road, ramped approach, External ramp5) British English: dropped kerb6) Architecture: rampant7) Astronautics: unloading dock8) Robots: walk-way -
7 пандус
м. -
8 пандус
access [approach] ramp, fixed ramp, ramp* * *па́ндус м.
ramp -
9 пандус
fixed ramp, rampРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пандус
-
10 пандус
-
11 пандус
-
12 пандус
-
13 пандус
ramp, access ramp, approach ramp, entrance ramp, entrance slip road, entry slip roadРусско-английский научно-технический словарь Масловского > пандус
-
14 пандус
м. -
15 пандус
м спец -
16 пандус судна
пандус судна
пандус
Пологая наклонная плоскость между палубами судна для проезда безрельсового транспорта.
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пандус судна
-
17 пандус в точках пересечения
Highway traffic law: interchange rampУниверсальный русско-английский словарь > пандус в точках пересечения
-
18 пандус для аварийной остановки
Security: runaway truck ramp (грузового автомобиля, потерявшего управление на дороге в горной местности)Универсальный русско-английский словарь > пандус для аварийной остановки
-
19 пандус для зрителей
Football: viewing slopeУниверсальный русско-английский словарь > пандус для зрителей
-
20 пандус типа клеверный лист
Engineering: clover-leaf rampУниверсальный русско-английский словарь > пандус типа клеверный лист
См. также в других словарях:
ПАНДУС — [фр. pente douce пологий склон] архит. наклонная площадка у входа в здание, заменяющая лестницу, а также служащая для въезда машин. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ПАНДУС франц. pente douce. Отлогая лестница с очень низкими… … Словарь иностранных слов русского языка
Пандус — (от франц. pente douce пологий склон), прямоугольная или криволинейная в плане наклонная площадка, служащая для въезда к парадному входу, расположенному над цоколем здания, или для подъёма автомобилей в многоярусных гаражах; в отдельных… … Художественная энциклопедия
пандус — а, м. pente douce пологий спуск. 1. Пант дус. Отлогая лестница с очень низкими ступеньками. Михельсон 1877. Пандус. Грот Мат. // Грот Фил. раз. 13. 2. архит. Наклонная плоскость у входа в здание, заменяющая лестницу, а также служащая для въезда… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пандус — площадка, поверхность Словарь русских синонимов. пандус сущ., кол во синонимов: 2 • площадка (65) • … Словарь синонимов
Пандус — – пологий (около 15 градусов) подъем для въезда на верхнюю площадку крыльца. В современном строительстве пандус устраивается в многоэтажных гаражах, подземных переходах и т. п … Словарь строителя
ПАНДУС — (от франц. pente douce пологий склон) 1) наклонная площадка, служащая для въезда к расположенному над цоколем здания парадному входу; для подъема автомобилей в гаражах; в отдельных случаях заменяет лестницы.2) В театре дежурная деталь… … Большой Энциклопедический словарь
ПАНДУС — ПАНДУС, пандуса, муж. (франц. pente douce легкий наклон, спуск) (тех.). Наклонная пологая плоскость, устраиваемая в зданиях вместо лестниц для входа и въезда (напр. в гаражах). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПАНДУС — ПАНДУС, а, муж. (спец.). Наклонная площадка, заменяющая лестницу или служащая для подъезда к зданию. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пандус — пологая наклонная плоскость между палубами судна для проезда безрельсового транспорта. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Пандус — Пандус: сооружение, имеющее сплошную наклонную по направлению движения поверхность, предназначенное для перемещения с одного уровня горизонтальной поверхности пути на другой, в том числе на кресле коляске... Источник: СП 59.13330.2012. Свод… … Официальная терминология
пандус — Наклонная плоская коммуникационная конструкция, связывающая поверхности, расположенные на разных уровнях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN ramp DE… … Справочник технического переводчика