Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

памятный

  • 1 хотиравӣ

    памятный
    тӯҳфаи хотиравӣ памятный подарок

    Таджикско-русский словарь > хотиравӣ

  • 2 ёдгорӣ

    1. память
    2. памятный дар, подарок на память
    сувенир
    ангуштарини ёдгорӣ заветное кольцо
    ба ёдгорӣ гузоштан (мондан) оставить на память
    ба ёдгорӣ додан дарить на память
    3. памятник
    мемориал
    монумент
    ёдгорӣҳои замони қадим древние памятники
    бинои ёдгорӣ а)историческое здание
    б) памятник

    Таджикско-русский словарь > ёдгорӣ

  • 3 тӯҳфа

    подарок, дар, подношение
    тӯҳфаи хотиравӣ памятный подарок, подарок на память
    тӯҳфаҳои солинавӣ новогодние подарки
    тӯҳфа кардан (бахшидан, додан) делать подарок, дарить, преподносить подарок

    Таджикско-русский словарь > тӯҳфа

  • 4 фаромӯшнашаванда

    незабываемый, памятный

    Таджикско-русский словарь > фаромӯшнашаванда

См. также в других словарях:

  • памятный — См. известный …   Словарь синонимов

  • ПАМЯТНЫЙ — ПАМЯТНЫЙ, памятная, памятное; памятен, памятна, памятно. 1. Хорошо сохранившийся в памяти, долго помнящийся. Памятное дело. Памятный день. Это событие всем памятно. || Достойный памяти (устар.). 2. только полн. Служащий для напоминания, для… …   Толковый словарь Ушакова

  • памятный — Памятный, есть слова, которые не сочетаются друг с другом, потому что по смыслу они настолько близки, что между ними как будто возникает смысловое отторжение. Существительное сувенир, например, имеет значение «памятный подарок». И вы, вероятно,… …   Словарь ошибок русского языка

  • ПАМЯТНЫЙ — ПАМЯТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Сохраняемый в памяти, незабываемый. П. день жизни. 2. полн. Служащий для справок, записей, для сохранения чего н. в памяти. Памятная книжка. Памятная записка (официальный документ). П. подарок, значок, кубок.… …   Толковый словарь Ожегова

  • памятный — • до боли памятный …   Словарь русской идиоматики

  • Памятный знак УПА в Харькове — Памятный знак УПА в Харькове  памятный знак камень в честь участников Украинской Повстанческой Армии, установленный Харьковским областным (краевым) организацией Народного Руха Украины (тогда еще Харьковская краевая организация Народного Руха …   Википедия

  • Памятный знак «5 лет Вооружённых сил Украины» — Страна …   Википедия

  • Памятный знак «Героям североморцам погибшим в годы Великой Отечественной войны» — Памятный знак Героям североморцам погибшим в годы Великой Отечественной войны …   Википедия

  • Памятный знак «50 лет освобождения Украины» — Памятный знак «50 лет освобождения Украины» …   Википедия

  • Памятный знак «50 лет космической эры» — Памятный знак «50 лет космической эры»  наградной знак отличия Министерства обороны РФ, учреждённый в 2007 году.[1] Содержание 1 Положение о памятном знаке 2 Описание памя …   Википедия

  • Памятный знак городам-побратимам (Ярославль) — Памятный знак городам побратимам Ярославля …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»