-
1 палити
pałytyдієсл.palić (опалювати, спалювати) -
2 палити
1) to burn; to scorch; ( про сонце) to parch2) ( з вогнепальної зброї) to fire3) ( піч) to warm, to heat4) ( курити) to smoke -
3 палити
I1) ( уничтожать огнём) жечь, сжига́ть, пали́ть2) ( заставлять гореть) жечь3) (печку, плиту) топи́ть4) ( обдавать зноем) пали́ть, жечь, печь5) (трубку, папиросу) кури́ть6) (кирпич, глиняную посуду) диал. обжига́тьII( из огнестрельного оружия) пали́ть, сади́ть -
4 палити
brûler -
5 палити
მოწევა; წვა -
6 палити
джгацьскварыць -
7 палити
1. yaqmaq2. içmek (тютюн) -
8 випалювати
I = ви́палити(стрелять и перен.) выпа́ливать, вы́палитьII = ви́палити( огнём)1) выжига́ть, вы́жечь, выпа́ливать, вы́палить2) ( на поверхности) нажига́ть, наже́чь3) ( посуду на жару) выжа́ривать, вы́жарить4) ( расходовать на топку) иста́пливать, истопи́ть; изжига́ть, изже́чь; (только соверш.: нагреть топкой) истопи́ть5) ( обрабатывать посредством огня) техн. обжига́ть, обже́чь -
9 закурювати
-
10 прохання
сrequest, entreaty, solicitation, prayer; ( письмове) application, petitionпрохання звільнення — (від сплати, відповідальності) юр. relief bill
звертатися з проханням — to make a request, to petition ( for)
-
11 курити
1. tütün içmek (палити)2. tozlatmaq, çañğıtmaq (про пил)3. inceçikten qar yağmaq (про сніг)4. tütemek (про дим) -
12 пекти
1. pişirmek (готувати)2. acımaq (палити)
См. также в других словарях:
палити — ПАЛ|ИТИ (8), Ю, ИТЬ гл. 1.Сжигать: нынѣ же всѧ тварь на мѧ встанеть. вода потопить. и звѣрь растерзаеть. и змии пожираеть. молни˫а палить. СбТр XIV/XV, 208 об.; || перен. аще ли не покаетсѧ о ва(с) ˫ако неицѣлны(х) прослези(м). кр(с)тите бо сѧ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
палити — I палю/, па/лиш, недок. 1) перех. Знищувати вогнем. || Псувати, випадково пропалюючи, обпалюючи що небудь (чимось розпеченим, занадто розігрітим). 2) перех. і без додатка. Спалювати яку небудь горючу речовину для опалення, освітлення, обігрівання … Український тлумачний словник
палити — Палити: (горілку) варити, гнати [1] (горілку) курити, варити [X] … Толковый украинский словарь
палити — I (знищувати вогнем), спалювати, спалити; попелити, спопеляти, спопелити (перетворювати на попіл) II див. стріляти III ▶ див. гнати I, 2), курити I, мучити, пекти I, 1) … Словник синонімів української мови
палити — 1 дієслово недоконаного виду знищувати вогнем; спалювати; обдавати жаром; пекти, припікати; вдихати і видихати дим тютюну, потягуючи його з чубука люльки, цигарки і т. ін.) палити 2 дієслово недоконаного виду стріляти розм … Орфографічний словник української мови
випалювати — I юю, юєш, недок., ви/палити, лю, лиш, док., перех. 1) Палячи, знищувати все де небудь. || Дуже висушуючи, знищувати (про рослинність). 2) Палити до кінця, витрачати повністю. 3) Наносити розжареним предметом знак, зображення на що небудь. 4)… … Український тлумачний словник
смалити — смалю/, сма/лиш, недок. 1) перех. Обпалювати вогнем, очищаючи від щетини, решток пір я і т. ін.; обсмалювати. || Пошкоджувати вогнем що небудь. || Піддаючи дії вогню, покривати кіптявою, робити чорним. || Завдавати опіків вогнем або чим небудь… … Український тлумачний словник
палить — Древнерусское – палити (гореть, пылать). Старославянское – полъти (полено, пепел). Общеславянское – paliti. В русском языке слово «палить» используется с XI в. По мнению исследователей, слово образовалось от индоевропейского корня pol (plo) со… … Этимологический словарь русского языка Семенова
попалювати — юю, юєш, недок., перех. Палити люльку, цигарку і т. ін. час від часу, палити потроху … Український тлумачний словник
світити — свічу/, сві/тиш, недок. 1) перех. і без додатка. Запалювати, палити що небудь для освітлення, викликати світіння чогось; засвічувати. 2) неперех. Випромінювати або відбивати світло. || Спрямовувати світло куди небудь, на щось, роблячи його… … Український тлумачний словник
пекти — I 1) (надмірно гріти, обдавати жаром); палити, пропікати, смажити, смалити (сильніше); припікати (про сонце дедалі сильніше); прягти, пря[а]жити, шкварити (перев. про сонце) Пор. гріти 1) 2) (спричиняти відчуття жару, різкого болю від дотику до… … Словник синонімів української мови