-
1 надӣ
кн. сырость, влажность -
2 кӯҳнадӯз
сапожник, чинящий старую обувьхолодный сапожник -
3 эътимодият
надёжностьэътимодияти истифодаи таҷҳизот эксплуатационная надёжность оборудования -
4 дилобхӯр
надёжный, благонадёжный, достойный доверия -
5 дилпуршаванда
надёжный, благонадёжный, достойный доверия -
6 достоверно,
надёжно -
7 уҷм
над и подстрочные знаки в арабской графике -
8 боло
I: 1. верхвершинаверхушкаверхняя часть чего-л.болои қуллаҳоро барф пӯшондааст снег покрыл вершины2. верхповерхностьплоскостьболои дастархон верх скатертидар болои бом на крыше3. высота, вышинаростболои дилҷӯ прекрасный станкрасивая фигураболо кашидан вытянуться (о росте)4. верхнийрасположенный выше чего-л.деҳаи боло верхнее селениеаз ҳама боло выше всех5. разг., пер. передний угол, почётное место в домеаз боло гузаред (марҳамат кунед) пожалуйста, пройдите вперёд (наверх)6. разг., пер. центрверхивластьаз боло фармон омад из центра получен приказ7. за…более..выше…больше…аз 40 боло (ему) за 40 (лет)8. предыдущеевышеприведённоевышеизложенноечӣ тавре дар боло гуфтем… как мы изложили выше…9. в сл. предл.: болои роҳ по путирасположенный по пути следованияболои сар а)над головойб) наверхувверхуболои ҳам а)расположенный друг на другерасположенный штабелямиб) натянутый друг на другаодетый друг на другав) последовательнодруг за другомбеспрерывноболои ҳам борон борид беспрерывно лил дождьаз болои… а)поверх…над…б) после…вслед…за…ба (бар) болои а) на…сверху…, на голову…на грудь (бросаться)б) около…, возле…, рядом…ба (бар) болои ин к тому же…, ещё…, сверх того…дар болои а) над…, сверху…, поверх…дар болои девор над стенойб) пер. при…, в ходе…дар болои ҳамин гап худаш даромада омад при этом разговоре он вошёл самболо-поин а) качаясь (при езде)б) и сверху и снизу…и над и под…по всемуаз боло ба поён сверху внизс головы до ногболо бардоштан а)поднимать что-л.б) пер. чрезмерно расхвалить (кого-л.)в) выдвигать (кого-л.)боло баровардан поднимать наверхболо баромадан подниматься наверхболо гирифтан а)возрастать, усиливатьсяразгоратьсяҷанҷол боло гирифт спор разгорелсяб) улучшатьсякори ӯ боло гирифт его дело улучшилосьболо кардан а)поднимать (что-л. вверх)гиребонро боло кардан поднимать воротникб) закататьподнимать (рукава, подол)в) замахиваться (чем-л)боло рафтан а) увеличитьсямножиться, набирать силуб) спориться (о работе)ба болои кор рафтан прийти в самый разгар работыболои чизеро пӯшондан пр., пер. покрыть что-л.накрыть что-л.аз болои касе дарро бастан запирать кого-л.ҳангоми ба болои сар омадани офтоб нахождение солнца в зенитеполденьдар болои сари касе рост истодан стоять над душой кого-л.аз болои касе шикоят кардан жаловаться на когоболои сӯхта намакоб пог. сыпать соль на рануII: кн. коньзапасная лошадь (которую ведут на поводу) -
9 дастболо:
шудан ба касе, чизе одерживать верх над кем-л.восторжествовать над кем-л., чем-л.возобладать над чем-л.превзойти кого-л. -
10 бовафо
преданный, верный, надёжныйдӯсти бовафо верный, надёжный друг -
11 истеҳзо
осмеяние, насмешкаиронияистеҳзо кардан ба касе насмехаться над кем-л., иронизировать над кем-л. -
12 теппа
1. холмвозвышенность, бугор2. верх, вершинаверхушкатеппаи кӯҳ вершина горытеппаи сар макушка головыталу теппа холма, вершинааз теппаи… сверху, поверху, надтирҳо аз теппаи сарамон мегузаштанд пули пролетели над нашими головами -
13 якқавл
(человек) не изменяющий своему слову, выполняющий свои обещанияверный, надёжныйодами якқавл человек, на слово которого можно положиться, надёжный человек -
14 акид
кн. крепкийпрочныйнадёжный -
15 аламон
I: 1. аламон (набег с целью грабежа и захвата пленников)2. возмущённая толпа3. уст. самосуд, расправа толпы над кем-л.аламон кардан расправляться с кем-л. провинившимся (о возмущённой толпе)II: ист. аламон (первый по старшинству чин в бухарском эмирате) -
16 амин
1. верный, надёжный, благонадёжныйдоверенныйамини дафтардор ист. секретарь, доверенный писецамини девон ист. камергерамини лашкар ист. казначей войска, индентантшахси амин доверенное лицо2. уверенный в чёмл.амин будан быть уверенным в чёмл.3. ист. старшина селения (в бухарском эмирате)амини маҳалла старшина махалли (квартала)4. уст. чиновник, занимавшийся сбором налога с торговцев на базаре -
17 андешидан
1. думать, размышлять, рассуждать, раздумывать (о чёмл., над чем-л.)2. придумывать, замышлять3. сомневаться (в чёмл.), опасаться, бояться (чего-л.) -
18 аслам
кн. 1. самый надёжный, самый безопасный2. здоровый, не больной -
19 баэътибор
1. достоверный, надёжный, верный2. уважаемый, достопочтенныйдостойный -
20 боваринок
верный, надёжный, внушающий доверие
См. также в других словарях:
надёванный — надёванный, надёванная, надёванное, надёванные, надёванного, надёванной, надёванного, надёванных, надёванному, надёванной, надёванному, надёванным, надёванный, надёванную, надёванное, надёванные, надёванного, надёванную, надёванное, надёванных,… … Формы слов
надёжный — надёжный, надёжная, надёжное, надёжные, надёжного, надёжной, надёжного, надёжных, надёжному, надёжной, надёжному, надёжным, надёжный, надёжную, надёжное, надёжные, надёжного, надёжную, надёжное, надёжных, надёжным, надёжной, надёжною, надёжным,… … Формы слов
надёргать — надёргать, надёргаю, надёргаем, надёргаешь, надёргаете, надёргает, надёргают, надёргая, надёргал, надёргала, надёргало, надёргали, надёргай, надёргайте, надёргавший, надёргавшая, надёргавшее, надёргавшие, надёргавшего, надёргавшей, надёргавшего,… … Формы слов
надёрнуть — надёрнуть, надёрну, надёрнем, надёрнешь, надёрнете, надёрнет, надёрнут, надёрнул, надёрнула, надёрнуло, надёрнули, надёрни, надёрните, надёрнувший, надёрнувшая, надёрнувшее, надёрнувшие, надёрнувшего, надёрнувшей, надёрнувшего, надёрнувших,… … Формы слов
надѣ˫атисѧ — НАДѢ|˫АТИСѦ (299), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. 1.Полагаться на кого л., что л., надеяться: Бо˫аштеи сѧ г҃а. надѣите сѧ на блага˫а (ἐλπίσατε) Изб 1076, 186 об.; ваю мл҃твы надѣющес˫а къ сп҃сѹ възъпиѥмъ СкБГ XII, 17г; на||дѣюсѧ на б҃а ЖФП XII, 50б–в; тобѣ бо… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
надёжнейший — надёжнейший, надёжнейшая, надёжнейшее, надёжнейшие, надёжнейшего, надёжнейшей, надёжнейшего, надёжнейших, надёжнейшему, надёжнейшей, надёжнейшему, надёжнейшим, надёжнейший, надёжнейшую, надёжнейшее, надёжнейшие, надёжнейшего, надёжнейшую,… … Формы слов
Над пропастью во ржи — The Catcher in the Rye Обложка первого американского издания, 1951 г … Википедия
надёжный — прил., употр. сравн. часто Морфология: надёжен, надёжна, надёжно, надёжны; надёжнее; нар. надёжно 1. Вы называете человека надёжным, если вы доверяете ему. Сергей надёжный человек, и я ему доверяю, как самому себе. | Эта компания наш самый… … Толковый словарь Дмитриева
над — НАД, НАДО (в сочетании: надо мной, а также наряду с над перед словами, начинающимися с двух или более согласных, из которых первой является р или л : надо лбом, надо ртом), предлог. кем чем. 1. Обозначает лица, предметы, места, пространства и т.п … Энциклопедический словарь
над — и надо, предлог с твор. п 1. Употр. при обозначении расположения, пребывания, появления кого чего н. поверх, выше кого чего н. Над городом пролетал аэроплан. Лампа висит над столом. Над самой головой раздался удар грома. Крепость возвышается над… … Толковый словарь Ушакова
над — и надо, предлог с твор. п 1. Употр. при обозначении расположения, пребывания, появления кого чего н. поверх, выше кого чего н. Над городом пролетал аэроплан. Лампа висит над столом. Над самой головой раздался удар грома. Крепость возвышается над… … Толковый словарь Ушакова