Перевод: с марийского на русский

с русского на марийский

очкиан

  • 1 очкиан

    очкастый; имеющий очки. Очкиан ӱдыр очкастая девушка. – Майор Величко, те кодса, – очкиан офицерлан генерал каласыш. В. Иванов. – Майор Величко, вы останьтесь, – сказал генерал очкастому офицеру. См. шинчалыкан.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > очкиан

  • 2 галстукан

    с галстуком. Омса лишнак йошкар галстукан пионер-влак очкиан еҥйыр тӱшкан чумырген шогалыныт. К. Васин. У самой двери пионеры с красными галстуками столпились вокруг человека в очках.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > галстукан

  • 3 экскурсовод

    экскурсовод (экскурсийым эртарыше специалист). Экскурсоводым колышташ слушать экскурсовода.
    □ Вигак коеш: нуно тышке экскурсий дене толыныт, а очкиан еҥет – нунын экскурсоводышт. К. Васин. Сразу видно: сюда они пришли на экскурсию, а человек в очках – их экскурсовод. Экскурсовод – шке пашажым йӧ ратыше, олам сай палыше илалшырак пӧ ръеҥ. А. Юзыкайн. Экскурсовод – пожилой мужчина, любящий свою работу, хорошо знающий город.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > экскурсовод

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»