Перевод: с эстонского на все языки

со всех языков на эстонский

очистить

  • 1 koorest vabastama

    очистить,
    очищать

    Eesti-venelased uus sõnastik > koorest vabastama

  • 2 destilleerima

    сущ.
    2) тех. очистить, очищать, перегнать, перегонять

    Eesti-Vene sõnastik > destilleerima

  • 3 koorima

    сущ.
    1) общ. лупить, очистить, очищать, чистить, (paljaks) обдирать, (paljaks) ободрать, шелушить
    2) перен. драть шкуру, сдирать, содрать

    Eesti-Vene sõnastik > koorima

  • 4 koristama

    сущ.
    общ. снимать, снятие, снять, (ära) убирать, (ära) убрать, звенеть, обирать, обобрать, очистить, очищать, подчистить, прибирать, прибрать, прозвенеть

    Eesti-Vene sõnastik > koristama

  • 5 puhastama

    сущ.
    общ. (ära) очистить, (ära) очищать, чистить, (läbi) прочистить, (läbi) прочищать, (ära v. välja) отчистить, (ära v. välja) отчищать, (ära) вычистить, (ära) вычищать, (ära) расчистить, (ära) расчищать, обчистить, обчищать, почистить

    Eesti-Vene sõnastik > puhastama

  • 6 tühjaks tegema

    сущ.
    общ. очистить, очищать

    Eesti-Vene sõnastik > tühjaks tegema

  • 7 tühjendama

    сущ.
    1) общ. очистить, очищать, опоражнивать, опорожнить, опустошать, опустошить
    2) разг. опростать, осушать, осушить

    Eesti-Vene sõnastik > tühjendama

  • 8 välja kolima

    сущ.
    1) общ. выезжать, выехать, выселиться, выселяться, очистить, очищать
    2) разг. (korterist) съехать

    Eesti-Vene sõnastik > välja kolima

  • 9 koorima

    лупить,
    лущить,
    облупить,
    облупливать,
    обчистить,
    обчищать,
    отлупить,
    отлупливать,
    отлуплять,
    очистить,
    очищать,
    сдирать,
    слупить,
    содрать,
    шелушить

    Eesti-venelased uus sõnastik > koorima

  • 10 puhastama

    выбирать,
    выбрать,
    очистить,
    очищать,
    подчистить,
    подчищать,
    почистить,
    промывать,
    промыть,
    протереть,
    протирать,
    прочистить,
    прочищать,
    разделать,
    разделывать,
    рафинировать,
    счистить,
    счищать,
    чистить,
    шелушить

    Eesti-venelased uus sõnastik > puhastama

См. также в других словарях:

  • ОЧИСТИТЬ — очищу, очистишь, сов. (к очищать). 1. кого что. Освободить от грязи и т.п., сделать чистым. Очистить двор. Очистить дорожки от сора. Очистить дно реки. Очистить что н. от плесени, копоти, золы. || что. Освободить от посторонних примесей, сделать… …   Толковый словарь Ушакова

  • очистить — См. чистить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. очистить отбелить, подскрести, продраить, отчистить, ограбить, прочистить, промыть, прополоть, оттрепать, вычистить,… …   Словарь синонимов

  • ОЧИСТИТЬ — ОЧИСТИТЬ, ищу, истишь; ищенный; совер. 1. см. чистить. 2. что. Сделать чистым по составу (освободив от примесей, от чего н. чужеродного). О. воду. Очищенный спирт. О. совесть раскаянием (перен.). 3. что. Освободить от присутствия кого чего н.… …   Толковый словарь Ожегова

  • очистить — (скважину от осыпи или постороннего материала) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clean out and shootclean …   Справочник технического переводчика

  • очистить — ОЧИЩАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОЧИСТИТЬ, ищу, истишь), что, от чего и без доп. Заплатить пошлины и налоги за вещь, товар (или нелегально оформить документы, что они заплачены). Тачку (машину) очистить. См. также очищенный …   Словарь русского арго

  • Очистить позицию — выйти из длинной или короткой позиции, не оставляя за собой ни права на собственность, ни обязательств. По английски: Clear a position См. также: Закрытие позиций Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • очистить экран — дисплея от содержимого. После выполнения этой операции курсор помещается в левый верхний угол экрана. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN clear screen …   Справочник технического переводчика

  • очистить авгиевы конюшни — См. чистить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 …   Словарь синонимов

  • очистить резьбу труб (до свинчивания) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chase (the) threads …   Справочник технического переводчика

  • очистить экран (дисплея) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN clear screenCLS …   Справочник технического переводчика

  • Очистить 2 луковицы, 3-4 крупных картофелины и 2 зубчика — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»