-
1 frappant,
e adj. (de frapper) поразителен, удивителен, ярък, очебиен, фрапантен. -
2 manifeste1
adj. (lat. manifestus "pris sur le fait") явен, очевиден, очебиен; voleur manifeste1 явен крадец. -
3 saillant,
e adj. (de saillir) 1. издаден напред, изпъкнал, стърчащ; menton saillant, изпъкнала брадичка; 2. прен. забележителен, фрапиращ; 3. очевиден, очебиен; 4. m. издадена част, изпъкналост, дъга ( на укрепление). Ќ trait saillant, характерна черта. Ќ Ant. rentrant, creux, caché; insignifiant. -
4 tape-à-l'œil
adj. (de taper et њil) разг. 1. очебиен, крещящ; 2. m.inv. нещо, което бие на очи.
См. также в других словарях:
очебиен — прил. очевиден, очебиещ, нагледен, ярък, блестящ, видим, забележим, явен, ясен, фрапантен прил. несъмнен, безспорен, безсъмнен, сигурен, осезаем прил. груб, крещящ, скандален, възмутителен, флагрантен прил. отличителен, изтъкнат, бележит, виден… … Български синонимен речник
бележит — прил. изтъкнат, издигнат, известен, прочут, именит, личен, славен, прославен, знатен прил. забележителен, паметен прил. важен, виден, високомерен, надменен, претенциозен, надут прил. знаменит прил. очебиен, отличителен прил … Български синонимен речник
бляскав — прил. светъл, блестящ, лъскав, лъчист, сияен, златист, бисерен прил. великолепен, разкошен, пищен, помпозен прил. ярък, очебиен, нагледен прил. голям, изключителен, величав прил. сияещ прил. искрящ … Български синонимен речник
виден — прил. личен, изтъкнат, забележителен, знаменит, прочут, известен, именит, бележит, всеизвестен прил. важен, високомерен, надменен, претенциозен, надут прил. знатен, прославен прил. очебиен, отличителен прил. превъзходен, отличен … Български синонимен речник
видим — прил. очевиден, ясен, очертан, явен, очебиен, забележим, наглед, на вид, фрапантен, флагрантен прил. реален, осезаем, материален, веществен прил. доловим, осезателен прил. сетивен … Български синонимен речник
възмутителен — прил. възмутим, гнусен, отвратителен, неприятен, противен, непоносим, нетърпим, омразен, досаден, презрителен, неодобрителен, скандален, срамен, долен, позорен, безчестен, нечестен прил. груб, очебиен, очевиден, крещящ, флагрантен прил.… … Български синонимен речник
груб — прил. недодялан, грапав, необработен, суров прил. примитивен, първичен, първобитен прил. неучтив, невежлив, невнимателен, невъзпитан, нелюбезен, грубоват, възгруб, брутален, некоректен, просташки, дебелашки, селяшки, грубиян, загрубял прил.… … Български синонимен речник
драстичен — прил. груб, силен, фрапантен, поразителен, крещящ, подчертан, подсилен, ярък, очебиен … Български синонимен речник
забележим — прил. видим, явен, уловим, очебиещ, очебиен, очевиден, ясен прил. реален, осезаем, веществен, материален прил. осезателен прил. отличим, различим, разпознаваем прил. сетивен … Български синонимен речник
забележителен — прил. паметен, бележит, изтъкнат, отличителен, необикновен, изключителен, интересен, особен, рядък, феноменален, важен, незабравим прил. именит, славен, известен прил. исторически, епохален прил. виден, прочут прил. великолепен, възхитителен,… … Български синонимен речник
изпъкващ — гл. очебиен, очевиден, забележителен, характерен … Български синонимен речник