-
1 охулка
ж.он охулки на руку не положит уст. разг. — he knows what is what, he is no fool
-
2 охулка
ж.оху́лки на́ руку не поло́жит разг. — прибл. pas si bête
-
3 охулка
ж.он оху́лки на́ руку не поло́жит прост. — no perderá (no desechará) ripio
-
4 охулка
ж.оху́лки на́ руку не поло́жит разг. — прибл. pas si bête
-
5 охулка
см. Охуливание. Он -ки на руку не положиш - він не впустить рака з рота; він свого не подарує.* * *оху́лки на́ руку не класть, не положи́ть — свого́ не дарува́ти, не подарува́ти (не пропусти́ти)
-
6 охулка
разг. — не прамахнецца, не памыліцца, не схібіць, не дасць маху -
7 охулка
-
8 охулка
-и θ.:-и на руку не класть ή положить (απλ.) μη κάθεσαι με σταυρωμένα τα χέρια, μην αφήνεις την ευκαιρία να σου ξεφύγει, μη χαζεύεις. -
9 охулка
ж: охулки на руку не положит прост. девона ба кори худ ҳушёр -
10 похула
см. охулка -
11 похулка
См. также в других словарях:
охулка — охаивание, порочение Словарь русских синонимов. охулка сущ., кол во синонимов: 8 • неудача (125) • … Словарь синонимов
ОХУЛКА — ОХУЛКА, охулки, жен. Хула, осуждение; только в выражении: охулки на руку не класть или не положить (разг. фам.) не упускать своей выгоды, интереса, не зевать, не ошибаться в чем нибудь. «Мы тоже с матушкой то на свою руку охулки не положим.»… … Толковый словарь Ушакова
ОХУЛКА — ОХУЛКА, и, жен.: охулки на руку не класть, не положить (прост.) не упускать (не упустить) своей выгоды. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Охулка — ж. разг. сниж. Хула, осуждение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
охулка — охулка, охулки, охулки, охулок, охулке, охулкам, охулку, охулки, охулкой, охулкою, охулками, охулке, охулках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ОХУЛКА — Не давать (не класть) охулки на руку. 1. Прост. Не упускать своей выгоды. ФСРЯ, 307; БТС, 770; ДП, 427, 462; Ф 1, 140; БМС 1998, 427. 2. Сиб. Уметь постоять за себя. СФС, 135 … Большой словарь русских поговорок
охулка — Искон. Суф. производное от охулить «осудить, охаять». См. хула … Этимологический словарь русского языка
охулка — ох улка, и … Русский орфографический словарь
охулка — оху/лки на/ руку не кла/сть (поговорка) … Орфографический словарь русского языка
охулка — и; ж. ◊ Охулки на руку не класть. Не упускать своей выгоды … Энциклопедический словарь
охулка — и; ж. охулки на руку не класть … Словарь многих выражений