-
1 отыскивать
отыскивать рлк. aufsuchen vt; wieder auffinden vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отыскивать
-
2 отыскивать
v1) gener. auffinden, aufspüren, ausstöbern, finden, nachforschen (кого-л., что-л.), nachschlagen, aufsuchen2) obs. ausmitteln3) eng. aufsuchen (повреждение), wieder auffinden4) mining. abritzen5) nav. herausfinden6) shipb. absuchen -
3 отыскивать
súchen vt, áusfindig máchen vt -
4 отыскивать
, < отыскать> auffinden, ausfindig machen; impf. suchen, aufsuchen; отыскиваться sich finden od. wiederfinden; gefunden sein -
5 отыскивать
, < отыскать> auffinden, ausfindig machen; impf. suchen, aufsuchen; отыскиваться sich finden od. wiederfinden; gefunden sein -
6 отыскивать
, < отыскать> auffinden, ausfindig machen; impf. suchen, aufsuchen; отыскиваться sich finden od. wiederfinden; gefunden sein -
7 отыскивать повреждения
отыскивать повреждения мн. Fehler m pl suchenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отыскивать повреждения
-
8 отыскивать вилку
-
9 отыскивать ошибки
vgener. Fehler aufspüren -
10 отыскивать первопричину
vgener. (etw.) auf die Quelle zurückführen (чего-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > отыскивать первопричину
-
11 отыскивать повреждение
veng. Störung suchenУниверсальный русско-немецкий словарь > отыскивать повреждение
-
12 отыскивать повреждения
veng. Fehler suchenУниверсальный русско-немецкий словарь > отыскивать повреждения
-
13 отыскивать причину
vgener. (etw.) auf die Quelle zurückführen (чего-л.) -
14 отыскивать узкую вилку
vartil. enge Gabel suchenУниверсальный русско-немецкий словарь > отыскивать узкую вилку
-
15 отыскивать цель
См. также в других словарях:
отыскивать — См … Словарь синонимов
ОТЫСКИВАТЬ — ОТЫСКИВАТЬ, отыскать что, искать, разыскивать, стараться найти (·окончат. находить), желать открыть, узнать или получить. Его по всему городу отыскивали, да не отыскали. Чего не отыщем, так хоть своего не потеряем. Далеко заложишь, после не… … Толковый словарь Даля
ОТЫСКИВАТЬ — ОТЫСКИВАТЬ, отыскиваю, отыскиваешь. несовер. к отыскать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отыскивать — ОТЫСКАТЬ, ыщу, Шыщешь; ыщи; Шысканный; сов., кого что. Найти, обнаружить после поисков. О. нужную книгу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отыскивать — находить — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы находить EN find … Справочник технического переводчика
отыскивать и устранять неисправности в системе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN to troubleshoot system … Справочник технического переводчика
Отыскивать — несов. перех. Производя поиски, находить, обнаруживать, определять местонахождение кого либо или чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отыскивать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я отыскиваю, ты отыскиваешь, он/она/оно отыскивает, мы отыскиваем, вы отыскиваете, они отыскивают, отыскивай, отыскивайте, отыскивал, отыскивала, отыскивало, отыскивали, отыскивающий, отыскиваемый,… … Толковый словарь Дмитриева
отыскивать — от ыскивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отыскивать — (I), оты/скиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
отыскивать — Syn: находить, разыскивать, искать Ant: терять … Тезаурус русской деловой лексики