-
1 отъем
1) Agriculture: ablactation (от матки), weaning2) Railway term: tripper (в конвейере) -
2 отъем
-
3 отъем
-
4 отъем мощности
отъем мощности
отбор мощности
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отъем мощности
-
5 отъем мощности
Oil: power take-off, power takeoff, take-off -
6 отъем маточных дрожжей
-
7 отъем спирта
-
8 отъем мощности
-
9 полный отъем
Agriculture: Complete Weaning -
10 кислородный конвертер
кислородный конвертер
Конвертер с осн. футеровкой для получения стали продувкой чугуна кислородом сверху окна; состоит из средней цилиндрич. части, концентрич. горловины и днища. Корпус м. б. глуходон. и с отъем. днищем. Футеровка в неск. рядов: наруж. — из магнезит. и внутр. из магнезит-хромит. периклазошпинелид., смолодоломит. и др. осн. огнеупоров. Корпус имеет опорное кольцо или упрочн. цилиндрич. часть, в к-рую вмонтированы цапфы. Уд. объем к. 0,8-0,9 м3/т, емкость 100-350 т. Кислород в к. подается на металл сверху через водоохлажд. фурму.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кислородный конвертер
-
11 конвертер комбинированного дутья
конвертер комбинированного дутья
Конвертер с осн. футеровкой для получ. стали одновременной продувкой чугуна кислородом сверху и газами (О2, Аr, СО2 и др.) снизу. По форме к. к. д. аналогичен кислород, к. с отъем. днищем. В днище монтируются спец. фурмы для подачи газов снизу. К. к. д. оборуд. системой подачи через цапфу технологич. газов к донным фурмам, а также системой их рад. распредел. через центр. коллектор.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конвертер комбинированного дутья
См. также в других словарях:
отъем — ОТЪЕМ, отъемся, отъешь, отъешься, отъест, отъестся. буд. вр. от отъесть, отъесться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отъем — ОТЪЕМ, отъемся, отъешь, отъешься, отъест, отъестся. буд. вр. от отъесть, отъесться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отъем — отъемка, отнятие, отведение Словарь русских синонимов. отъем сущ., кол во синонимов: 7 • балка (55) • лес (165 … Словарь синонимов
отъем мощности — отбор мощности — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отбор мощности EN take offpower take off … Справочник технического переводчика
отъем поросят — Отделение поросят от свиноматки в конце подсосного периода. [ГОСТ 27774 88] Тематики свиноводство Обобщающие термины воспроизводство свиней … Справочник технического переводчика
ОТЪЕМ ЖЕРЕБЯТ — отделение их от маток и перевод на кормление без материн. молока. Обычно О. ж. производят в возрасте 6 7 мес, желательно не постепенно, а сразу, лучше во 2 й половине дня, после кормления … Справочник по коневодству
ОТЪЕМ МОЛОДНЯКА — Отбивка телят, поросят, ягнят, жеребят от матерей. Телят молочных пород отнимают от матерей сразу через 12 24 ч после рождения, подсосных телят мясных пород в б месячном возрасте. Отъем проводят постепенно в течение 3 недель. На товарных и… … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
Отъем — отъём I м. разг. сниж. 1. Отнятие, присвоение чужого. 2. перен. Отделение детёныша сосунка от матки. II м. Лес, лесистая балка среди поля (в речи охотников). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отъем — отъём I м. разг. сниж. 1. Отнятие, присвоение чужого. 2. перен. Отделение детёныша сосунка от матки. II м. Лес, лесистая балка среди поля (в речи охотников). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОТЪЕМ — отнятие сосунов от матери спустя определенное время после рождения. Цель О. предупредить излишнее истощение матери и связанное с этим понижение ее продуктивности и ускорить развитие молодняка. В молочном скотоводстве теленка отнимают от матери… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
отъем — ОТЪЁМ а; м. 1. Проф. к Отнять отнимать. О. земли. О. имущества. 2. Отделение детёныша сосунка от матки. 3. Охотн. Лес, лесистая балка среди поля … Энциклопедический словарь
