-
1 отшуметь
ғавғо (мағал, ғулғула) карда шудан -
2 отшуметь
General subject: fade away -
3 отшуметь
-
4 отшуметь
совpassar vi; cessar vi, parar vi, acabar vi -
5 отшуметь
ipf.t.fin til шуметь. -
6 отшуметь
-
7 отшуметь
сов.2) перен. calmarse, aplacarse* * *v1) gener. terminar de hacer ruido2) liter. aplacarse, calmarse -
8 отшуметь
(о дожде, грозе и т.п.) s'apaiser, se calmer -
9 отшуметь
(о дожде, грозе и т.п.) s'apaiser, se calmer -
10 отшуметь
-
11 отшуметь
скінчити (перестати) шуміти, вишумітися.* * *відшумі́ти; ( смолкнуть) відгомоні́ти; відлементува́ти -
12 отшуметь
совер. адшумець -
13 отшуметь
-
14 отшуметь
сов.be over; be a thing of the pastотшуме́ли бои́ — the uproar of the fights was over
-
15 отшуметь
áustoben vi; verstúmmen vi ( умолкнуть) -
16 отшуметь
-млю, -мишьρ.σ.τελειώνω το θόρυβο, παύω να θορυβώ. || (για θόρυβο, ντόρο κ.τ.τ.) περνώ, τελειώνω, παύω. -
17 отшуметь
vaibuma -
18 отшуметь
(10 e.) pf. verrauschen, verstummen -
19 отшуметь
1. сов.кончить шуметьтыныу, тымыу, шымыу, тынып (тымып, шымып) ҡалыу2. сов. перен.шаулап үтеү, тыныу, баҫылыу -
20 отшуметь
сов. ғавғо (мағал, ғулғула) карда шудан // перен. тамом шуда рафтан, гузашта рафтан, аз сар сокит шудан; отшумели бой ҳарбу зарбҳо тамом шуда рафтанд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТШУМЕТЬ — ОТШУМЕТЬ, кончить, перестать шуметь. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
отшуметь — отгреметь, отбурлить, довершиться, кончиться, окончиться, завершиться, закончиться Словарь русских синонимов. отшуметь см. окончиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Ал … Словарь синонимов
ОТШУМЕТЬ — ОТШУМЕТЬ, отшумлю, отшумишь, совер. Кончить шуметь; см. от…1 в 1 знач. «Дождя отшумевшего капли по листьям тихонько текли.» А.К.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТШУМЕТЬ — ОТШУМЕТЬ, млю, мишь; совер. Кончить шуметь. Отшумели вешние воды. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отшуметь — сов. неперех. 1. Перестать шуметь. 2. перен. Пройти, миновать (о том, что протекало шумно, бурно). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отшуметь — отшуметь, отшумлю, отшумим, отшумишь, отшумите, отшумит, отшумят, отшумя, отшумел, отшумела, отшумело, отшумели, отшуми, отшумите, отшумевший, отшумевшая, отшумевшее, отшумевшие, отшумевшего, отшумевшей, отшумевшего, отшумевших, отшумевшему,… … Формы слов
отшуметь — отшум еть, мл ю, м ит … Русский орфографический словарь
отшуметь — (II), отшумлю/, шуми/шь, мя/т … Орфографический словарь русского языка
отшуметь — млю, мишь; св. Кончить, перестать шуметь. Дождь отшумел. // Пройти, окончиться (о чём л. широко известном). * После Батыева нашествия отшумела слава Киева (А.Толстой) … Энциклопедический словарь
отшуметь — млю/, ми/шь; св. а) Кончить, перестать шуметь. Дождь отшумел. б) отт. Пройти, окончиться (о чём л. широко известном) … Словарь многих выражений
отшуметь — 2.1.3.1., ОСМ 11 … Экспериментальный синтаксический словарь