-
1 отчёт о прибылях и убытках
nbusin. winst- en verliesrekening -
2 отчёт
Syn: см. обозрением.
1. (о работе и т. п.) report;
~ о научной работе report on scientific work;
балансовый ~ бухг. balance sheet;
бухгалтерский ~ accounting balance sheet;
годовой ~ annual report;
сводный ~ consolidated report;
статистический ~ returns;
стенографический ~ a verbatim record;
финансовый ~ financial report;
~ о доходах income statement;
~ об изменениях в финансовом положении statement of changes in financial position;
~ о прибылях и убытках profit and loss accounts;
~ о распределении прибылей statement of appropriation of profit;
2. (объяснение) account, report;
отдавать кому-л. ~ в чём-л. give* smb. an account of smth. ;
требовать ~а demand an explanation;
брать что-л. под ~ take* smth. that has to be accounted for;
отдавать себе ~ в чём-л. realize smth. ;
не отдавая себе ~а not realizing. -
3 rendiconto dei profitti e delle perdite
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > rendiconto dei profitti e delle perdite
-
4 Bericht über Gewinne und Verluste
отчёт о прибылях и убыткахDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Bericht über Gewinne und Verluste
-
5 profit-and-loss report
Англо-русский словарь по экономике и финансам > profit-and-loss report
-
6 profit-and-loss report
English-russian dctionary of diplomacy > profit-and-loss report
-
7 income statement
отчёт о прибылях и убытках, отчёт о результатах хозяйственной деятельностиАнгло-русский словарь по экономике и финансам > income statement
-
8 Gewinn- und Verlustrechnung
1. 2. сущ.1) юр. бухгалтерский баланс (buchhalterische), отчёт о доходах и убытках, отчёт о прибылях и убытках2) экон. Бюджет Доходов и Расходов (БДР)3) бухг. отчёт о финансовых результатах, G.u.V. (счёт прибылей и убытков)4) фин. учёт прибыли и убытка5) бизн. учёт прибылей и убытков6) внеш.торг. счёт прибылей и убытковУниверсальный немецко-русский словарь > Gewinn- und Verlustrechnung
-
9 annual profit and loss statement
1) Бухгалтерия: отчёт о прибылях и убытках/отчёт о результатах финансово-хозяйственной деятельности за отчётный год2) SAP.фин. годовой отчёт о прибылях и убыткахУниверсальный англо-русский словарь > annual profit and loss statement
-
10 P&L statement
1) Общая лексика: отчёт о финансовых результатах2) Финансы: ОПиУ (Отчёт о прибылях и убытках)3) Майкрософт: отчёт о прибылях и убытках -
11 Percentage of Sales Approach
Универсальный англо-русский словарь > Percentage of Sales Approach
-
12 budgeted income statement
Универсальный англо-русский словарь > budgeted income statement
-
13 pro forma income statement
Универсальный англо-русский словарь > pro forma income statement
-
14 single-step form
1) Общая лексика: одноступенчатая форма (отчёта о прибылях и убытках), одноступенчатая форма (отчета о прибылях и убытках)2) Экономика: одноступенчатая форма отчётности -
15 statement of earnings
1) Деловая лексика: отчёт о прибылях и убытках, отчёт о результатах хозяйственной деятельности2) SAP. справка о размере заработка3) Менеджмент: отчёт о прибылях -
16 multiple-step form
Общая лексика: многоступенчатая форма (отчёта о прибылях и убытках), многоступенчатая форма (отчета о прибылях и убытках) -
17 statement of earned surplus
1) Общая лексика: отчёт о прибыли и убытках2) ЕБРР: отчёт о прибылях и убыткахУниверсальный англо-русский словарь > statement of earned surplus
-
18 operating statement
1) Экономика: отчёт о производственных расходах2) Деловая лексика: отчёт о прибылях и убытках, отчёт о результатах хозяйственной деятельности3) ЕБРР: отчёт о деятельности, счёт прибылей и убытков -
19 report form
1) Общая лексика: форма отчёта или вертикальная форма2) Экономика: анкета, опросный лист, переписной бланк, форма статистического опросного листа3) Бухгалтерия: вертикальная форма отчёта о прибылях и убытках, горизонтальная форма (баланса), форма заключения аудитора, отчётная форма (баланса)4) Реклама: форма отчёта5) Контроль качества: форма сообщения -
20 Erfolgsrechnung
сущ.1) экон. итоговый подсчёт, отчёт по реализации, подведение итогов, результативный счёт, результатный счёт, счёт прибылей и убытков, учёт прибылей и убытков2) бухг. отчёт о прибылях и убытках3) бизн. подведение итогов 3. отчёт по реализации4) менедж. учет успеха (деятельности)
См. также в других словарях:
Отчёт о прибылях и убытках — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия
Отчет о прибылях и убытках — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер Бухгалтерия Пробный баланс Главная бухгалтерская книга Дебет Себестоимость Двойная запись Стандартные методы Наличный и кумулятивный методы РСБУ / МСФО Финансовая отчётность Бухгалтерский … Википедия
Отчёт о движении наличности — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер Бухгалтерия Оборотно сальдовая ведомость Главная бухгалтерская книга Кредит Дебет Себестоимость Д … Википедия
Отчёт о движении денежных средств — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия
Отчётный период — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный … Википедия
Отчёт об изменениях капитала — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия
Отчёт о нераспределённой прибыли — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период … Википедия
Консолидированная финансовая отчётность — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия
Финансовая отчётность — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период … Википедия
Бухгалтерская отчётность — Бухгалтерская отчётность единая система данных об имущественном и финансовом положении организации и о результатах её хозяйственной деятельности в отчетном периоде, составляемая на основе данных бухгалтерского учёта по установленным формам … Википедия
Комбинированная отчётность — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период … Википедия