-
1 отчеты
отчеты n см. также отчет -
2 отчеты
1) Railway term: returns, transactions (научных обществ)2) Law: police reports, records3) SAP. reporting (в совокупности)4) Sakhalin energy glossary: deliverables5) Polymers: proceedings (напр. испытаний) -
3 отчеты о знаниях в области подготовки Игр
отчеты о знаниях в области подготовки Игр
Отчеты, создаваемые каждым ОКОИ, в которых приводятся основные данные, информация о принятых стратегических решениях и анализ всех элементов организации Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Games knowledge reports
Reports completed by each OCOG, which allow for the collection of key data, strategic decisions and analysis for all elements of Games organization.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчеты о знаниях в области подготовки Игр
-
4 отчеты о соответствии работы экологическим нормам
отчеты о соответствии работы экологическим нормам
Отчеты, которые ФНД «Взаимодействие с госорганами» обязано представлять ФНД «Окружающая среда».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
environmental compliance reports (ECR)
Reports that must be delivered by the Government Relations FA to the Environment FA.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчеты о соответствии работы экологическим нормам
-
5 отчеты об исключениях
отчеты об исключениях
сообщения об исключениях
Отчеты, отражающие существенные расхождения между возможным планом деятельности (производственным планом), который может быть реально реализован, и ранее запланированными или ожидаемыми (предполагаемыми при планировании) результатами. Цель этих отчетов - уведомить управленческое звено о нежелательных результатах с тем, чтобы вовремя выполнить корректирующие воздействия.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчеты об исключениях
-
6 отчеты о грузоперевозках
отчеты о грузоперевозках
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
cargo reports
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2105]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчеты о грузоперевозках
-
7 отчеты о пересечениях порогового значения
отчеты о пересечениях порогового значения
(МСЭ-Т G.997.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчеты о пересечениях порогового значения
-
8 Отчеты Европейского суда
Универсальный русско-английский словарь > Отчеты Европейского суда
-
9 Отчеты о ходе исследования
Medicine: Progress ReportsУниверсальный русско-английский словарь > Отчеты о ходе исследования
-
10 Отчеты об исследованиях
Stock Exchange: Research Reports (еженедельный бюллетень)Универсальный русско-английский словарь > Отчеты об исследованиях
-
11 Отчеты по выполненной работе (доставка отчётов)
General subject: deliverables reportingУниверсальный русско-английский словарь > Отчеты по выполненной работе (доставка отчётов)
-
12 отчеты индивидуальных предпринимателей
Banking: sole trader accountsУниверсальный русско-английский словарь > отчеты индивидуальных предпринимателей
-
13 отчеты казначейства за финансовый год
History: pipesУниверсальный русско-английский словарь > отчеты казначейства за финансовый год
-
14 отчеты о выявленных отклонениях
Универсальный русско-английский словарь > отчеты о выявленных отклонениях
-
15 отчеты о действиях
Microsoft: Activity ReportingУниверсальный русско-английский словарь > отчеты о действиях
-
16 отчеты о проблемах Windows
Microsoft: Windows Problem ReportingУниверсальный русско-английский словарь > отчеты о проблемах Windows
-
17 отчеты о результатах текущей деятельности
oil&gas: current performance reviewsУниверсальный русско-английский словарь > отчеты о результатах текущей деятельности
-
18 отчеты о тренировках и учениях
oil&gas: records, training and drills recordsУниверсальный русско-английский словарь > отчеты о тренировках и учениях
-
19 отчеты об ошибках Windows
Microsoft: Windows Error ReportingУниверсальный русско-английский словарь > отчеты об ошибках Windows
-
20 отчеты по безопасности применения препарата у отдельных пациентов
Medicine: individual case safety reports (http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/medical%3A_pharmaceuticals/2786257-individual_case_safety_reports.html)Универсальный русско-английский словарь > отчеты по безопасности применения препарата у отдельных пациентов
См. также в других словарях:
отчеты о знаниях в области подготовки Игр — Отчеты, создаваемые каждым ОКОИ, в которых приводятся основные данные, информация о принятых стратегических решениях и анализ всех элементов организации Игр. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий… … Справочник технического переводчика
отчеты о соответствии работы экологическим нормам — Отчеты, которые ФНД «Взаимодействие с госорганами» обязано представлять ФНД «Окружающая среда». [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN environmental compliance… … Справочник технического переводчика
отчеты об исключениях — сообщения об исключениях Отчеты, отражающие существенные расхождения между возможным планом деятельности (производственным планом), который может быть реально реализован, и ранее запланированными или ожидаемыми (предполагаемыми при планировании)… … Справочник технического переводчика
Отчеты об исключениях, сообщения об исключениях (EXCEPTION REPORTING) — Отчеты, отражающие существенные расхождения между возможным планом деятельности (производственным планом), который может быть реально реализован, и ранее запланированными или ожидаемыми (предполагаемыми при планировании) результатами. Цель этих… … Словарь терминов по управленческому учету
отчеты о грузоперевозках — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN cargo reports [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK,… … Справочник технического переводчика
отчеты о пересечениях порогового значения — (МСЭ Т G.997.1). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN threshold reportsTR … Справочник технического переводчика
ОТЧЕТЫ ОБ УРОЖАЕ ЗЕРНОВЫХ — CROP REPORTSПериодические отчеты, поступающие из офиц. гос. и неофициальных частных источников и содержащие информацию об условиях, посевных площадях, а также о прогнозируемом и фактическом сборе основных видов зерновых культур. Министерство с. х … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОТЧЕТЫ СТРАХОВЫХ КОМПАНИЙ — INSURANCE COMPANY STATEMENTSПодробные фин. О.с.к., представляемые ими ежегодно главам (superintendents) или руководителям (commissioners) страховых управлений штатов, отражают двойственный характер их деятельности в качестве андеррайтинговых и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОТЧЕТЫ ФАЛЬСИФИЦИРОВАННЫЕ — FALSE REPORTSЛицо, сделавшее ложную запись в книге бухучета, отчете или балансе какого либо из федеральных резервных банков, банка члена, нац. банка или застрахованного банка с целью мошенничества или нанесения вреда репутации вышеназванного… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Контрольные отчеты (CONTROL REPORTS) — Отчеты, в которых фактические результаты деятельности центра ответственности сравниваются с показателями деятельности, прогнозируемыми для данной ситуации. Эти отчеты позволяют рассчитать значения отклонений и выявить причины их возникновения … Словарь терминов по управленческому учету
Отчеты Кинси — «Отчёты Кинси» это две монографии о сексуальном поведении человека, Сексуальное поведение самца человека (опубликована в 1948 году) и Сексуальное поведение самки человека (опубликована в 1953 году), написанные д ром Альфредом Кинси, Уорделлом… … Википедия