-
1 отчёт
отчётотчёт (шке пашам але иктаж-могай заданийым шуктен толмо нерген кӱчыкын возен пуымаш, каласкалымаш)Идалыкаш отчёт годовой отчёт.
Ну, Микале, тачысе пашат нерген отчётым ыште. Г. Ефруш. Ну, Микале, сделай отчёт о сегодняшней работе.
Пӧтыр отчёт ыштыме годым кӱлешан мут савыртышым кагаз ластыкеш возалта. М. Шкетан. Пётыр во время слушания отчёта нужное записывает на листочке бумаги.
-
2 отчёт
отчёт (шке пашам але иктаж-могай заданийым шуктен толмо нерген кӱ чыкын возен пуымаш, каласкалымаш). Идалыкаш отчёт годовой отчёт.□ Ну, Микале, тачысе пашат нерген отчётым ыште. Г. Ефруш. Ну, Микале, сделай отчёт о сегодняшней работе. Пӧ тыр отчёт ыштыме годым кӱ лешан мут савыртышым кагаз ластыкеш возалта. М. Шкетан. Пётыр во время слушания отчёта нужное записывает на листочке бумаги. -
3 отчёт
отчёт;финансалык отчёт финансовый отчёт;отчёт бериле турган мезгилдин ичинде в течение отчётного периода, за отчётный период. -
4 отчёт
отчёт м Rechenschaft f c; Bericht m 1a; Rechenschaftsbericht m (доклад); Abrechnung f c (бухг.) взять ( дать] деньги под отчёт Vorschuß zur Verrechnung nehmen* ( geben*] дать кому-л. отчёт в чём-л. jem. (D) Rechenschaft über (A) ablegen а отдавать себе отчёт в чём-л. sich (D) über etw. (A) Rechenschaft ablegen; sich (D) über etw. (A) klarwerden* (осознать) -
5 отчёт
отчёт;вӧчны отчёт — сделать отчёт; составить отчёт
-
6 отчёт
отчётотчёт щIын сделать отчёт -
7 отчёт
отчёт; отчётность -
8 отчёт …ы
отчётный -
9 отчёт
сущ.отчёт || отчётныйаванс отчёты — ава́нсовый отчёт
отчёт ясау (тоту) — де́лать (держа́ть) отчёт (пе́ред кем-чем)
отчёт чоры — отчётный пери́од
-
10 отчёт
Syn: см. обозрением.
1. (о работе и т. п.) report;
~ о научной работе report on scientific work;
балансовый ~ бухг. balance sheet;
бухгалтерский ~ accounting balance sheet;
годовой ~ annual report;
сводный ~ consolidated report;
статистический ~ returns;
стенографический ~ a verbatim record;
финансовый ~ financial report;
~ о доходах income statement;
~ об изменениях в финансовом положении statement of changes in financial position;
~ о прибылях и убытках profit and loss accounts;
~ о распределении прибылей statement of appropriation of profit;
2. (объяснение) account, report;
отдавать кому-л. ~ в чём-л. give* smb. an account of smth. ;
требовать ~а demand an explanation;
брать что-л. под ~ take* smth. that has to be accounted for;
отдавать себе ~ в чём-л. realize smth. ;
не отдавая себе ~а not realizing. -
11 отчёт
ngener. rapportage, rekenschap, verslag -
12 отчёт
reporto. -
13 отчёттук
отчётный;отчёттук доклад отчётный доклад;отчёттук чогулуш отчётное собрание;отчёттук-шайлоо чогулуштары отчётно-выборные собрания;отчёттук мезгилдин ичинде за отчётный период. -
14 отчётный
отчётныйМый отчётный погынымаште йӱмым кудалташ калык ончылан мутым пуэнам. «Ончыко» Я на отчётном собрании перед народом дал слово бросить пить.
Отчётный жапыште олаште угыч 123 объектым ыштыме. «Мар. ком.» За отчётный период в городе вновь построено 123 объекта.
-
15 отчётно-сайлымаш
отчётно-сайлымашОтчётно-сайлымаш погынымаш отчётно-выборное собрание.
Отчётно-сайлымаш профсоюз конференций лийын. «Мар. ком.» Состоялась отчётно-выборная профсоюзная конференция.
-
16 отчётный
отчётный (отчёт дене кылдалтше). Мый отчётный погынымаште йӱ мым кудалташ калык ончылан мутым пуэнам. «Ончыко». Я на отчётном собрании перед народом дал слово бросить пить. Отчётный жапыште олаште угыч1. 3 объектым ыштыме. «Мар. ком.». За отчётный период в городе вновь построено1. 3 объекта.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > отчётный
-
17 отчётно-сайлымаш
отчётно-выборный. Отчётно-сайлымаш погынымаш отчётно-выборное собрание.□ Отчётно-сайлымаш профсоюз конференций лийын. «Мар. ком.». Состоялась отчётно-выборная профсоюзная конференция.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > отчётно-сайлымаш
-
18 отчётный
отчётный Rechnungs..., Rechenschafts... отчётный доклад Rechenschaftsbericht m 1a отчётный год Berichtsjahr n 1a -
19 отчётность
отчётностьотчётностыр къэпщытэн проверить отчётность -
20 отчётность
отчётность ж бухг. Rechnungslegung f; Berichterstattung f; Berichtswesen n 1 (система отчётности); Rechenschaftspflichtigkeit f (подотчётность)
См. также в других словарях:
отчёт — отчёт … Словарь употребления буквы Ё
отч. — отчё … Словарь сокращений русского языка
отчёт — отчёт/ … Морфемно-орфографический словарь
отчёт — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? отчёта, чему? отчёту, (вижу) что? отчёт, чем? отчётом, о чём? об отчёте; мн. что? отчёты, (нет) чего? отчётов, чему? отчётам, (вижу) что? отчёты, чем? отчётами, о чём? об отчётах 1. Отчёт это… … Толковый словарь Дмитриева
отчёт — отчёт, отчёты, отчёта, отчётов, отчёту, отчётам, отчёт, отчёты, отчётом, отчётами, отчёте, отчётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ОТЧЁТ — ОТЧЁТ, а, муж. 1. см. отчитаться. 2. Сообщение, доклад о своих действиях, работе. О. о командировке. О. депутата перед избирателями. Финансовый о. (документ о расходовании средств.) Взять деньги под о. (с последующим представлением отчёта). •… … Толковый словарь Ожегова
отч. — отч. отчёт Отч. «Отчизна» журнал издание Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. отч. отчество … Словарь сокращений и аббревиатур
ОТЧЁТ — ОТЧЁТ, отчёта, муж. 1. Письменное или устное сообщение о своих действиях или о выполнении возложенного поручения, представляемое лицу или учреждению. Отчет о командировке. Отчет о научной работе. Отчет в израсходовании сумм. Представить отчет в… … Толковый словарь Ушакова
отчётн. — отчётн. отчётность Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
отчёт — отчёт, а (к отчит аться) … Русский орфографический словарь
ОТЧЁТ — ОТЧЁТ. Вид письменного сообщения, включает перечень и описание действий, выполненных одним лицом или коллективом … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)