-
1 отхожий
-
2 отхожий
-
3 отхожий
-
4 отхожий
прил.1)2) -
5 отхожий
-
6 отхожий
прил.отхо́жий про́мысел ист. — trabajo temporero de los campesinos ( fuera de su aldea) -
7 отхожий место
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отхожий место
-
8 отхожӧй
отхожий; -
9 түздегі кәсіпшілік
-
10 шет кәсіпшілік
-
11 vándoriparos
отхожий ремесленник; отходник -
12 ситкә йөрөп эшләү
отхожий промысел -
13 промысел I
промыс|ел I - м.
1. (занятие) trade, craft;
кустарный ~ handicraft/cottage industry;
отхожий ~ seasonal work;
охотничий ~ hunting;
2. обыкн. мн. (предприятие добывающего типа) mine sg., field sg. ;
золотые ~лы gold-fields;
нефтяные ~лы oil-fields;
соляные ~лы salt-works, salt-mines;
~ловый: ~ловая кооперация producers` со-operative society;
~ловый зверь fur-bearing animals pl. ;
~ловая рыба industrial fish;
~ловый флот fishing fleet;
~ловая птица game-bird;
~ловое свидетельство license.Большой англо-русский и русско-английский словарь > промысел I
-
14 Wanderarbeit
fотходничество, отхожий промысел -
15 Wandergewerbe
-
16 промысел
м.1) ( занятие) métier m ( ремесло); production f ( производство)кустарный промысел — petites industries f pl, industrie artisanaleотхожий промысел — travail m saisonnier2) чаще мн.горный промысел — exploitation des mines, industrie minièreзолотые промыслы — mines f pl d'or -
17 latrine
[lə'triːn]1) Общая лексика: гальюн (на корабле), общественная уборная, отхожее место (особ. в лагере), уборная (в лагере, бараке)2) Техника: отхожий ровик3) Табуированная лексика: туалет (обыч. яма в земле) -
18 seasonal work
1) Общая лексика: отхожий промысел2) Юридический термин: сезонная работа3) Бухгалтерия: сезонные работы4) юр.Н.П. отходничество -
19 straddle trench
1) Военный термин: отхожее место2) Техника: отхожий ровик -
20 trench latrine
Техника: отхожий ровик в траншее
См. также в других словарях:
ОТХОЖИЙ — ОТХОЖИЙ, отхожая, отхожее. Только в выражениях: отхожий промысел (устар.) временная, сезонная работа (в городах или других сельскохозяйственных районах), на которую уходили крестьяне, не порывая со своим основным хозяйством; отхожее место (разг.) … Толковый словарь Ушакова
ОТХОЖИЙ — ОТХОЖИЙ, ая, ее: 1) отхожий промысел в России до революции: временная сезонная работа крестьян вне места постоянного жительства; 2) отхожее место (прост.) уборная на дворе без канализации. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
отхожий — прил., кол во синонимов: 1 • обособленный (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отхожий — ая, ее. отхожий промысел отхожее место … Словарь многих выражений
Отхожий промысел — Отхожий промысел временная, чаще всего сезонная работа крестьян вне места постоянного жительства, когда нужно «отходить», уходить из села или деревни. Людей, уходивших на заработки называли «отходниками». Отхожие промыслы составляли в… … Википедия
Отхожий — I прил. Связанный с выгребной ямой, с уборной без канализации. II прил. Связанный со временной или с сезонной работой, на которую уходят, не порывая с основным хозяйством (обычно о крестьянах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отхожий — I прил. Связанный с выгребной ямой, с уборной без канализации. II прил. Связанный со временной или с сезонной работой, на которую уходят, не порывая с основным хозяйством (обычно о крестьянах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отхожий — отхожий, отхожая, отхожее, отхожие, отхожего, отхожей, отхожего, отхожих, отхожему, отхожей, отхожему, отхожим, отхожий, отхожую, отхожее, отхожие, отхожего, отхожую, отхожее, отхожих, отхожим, отхожей, отхожею, отхожим, отхожими, отхожем,… … Формы слов
отхожий — отх ожий … Русский орфографический словарь
отхожий — отхо/жий про/мысел; отхо/жее ме/сто … Орфографический словарь русского языка
отхожий — ая, ее. ◊ Отхожий промысел. В России до 1917 г.: временная сезонная работа крестьян вне своей деревни. Отхожее место. Разг. Уборная без канализации, с выгребной ямой … Энциклопедический словарь