-
1 оттопыривать
оттопыриватьнесов, оттопырить сов φουσκώνω (με-.):\оттопыривать гу́бы φουσκώνω τά χείλια μου. -
2 оттопыривать
-
3 оттопыривать
(что-л.); разг.
bulge, protrude; stick out (о локтях)* * *оттопыривать; оттопырить ; bulge, protrude -
4 оттопыривать
bulge глагол: -
5 оттопыривать
General subject: protrude -
6 оттопыривать
vgener. abstrecken, abspreizen -
7 оттопыривать
нсв см оттопырить -
8 оттопыривать
оттопырить (вн.) разг.protrude (d.); ( о локтях) stick* out (d.) -
9 оттопыривать
несов.sacar vt, alargar vt; abollar vt, hinchar vt ( выпячивать)оттопы́ривать гу́бы — avanzar los labios
оттопы́ривать ло́кти — abrir los codos
* * *vcolloq. abollar, alargar, hinchar (выпячивать), sacar -
10 оттопыривать
vcolloq. kõhevile ajama, laiali ajama, pungi ajama -
11 оттопыривать
разг.см. оттопырить -
12 оттопыривать
разг.см. оттопырить -
13 оттопыривать
несов.; см. оттопырить -
14 оттопыривать
оттопырить від[на]сто(в)бурчувати, від[на]сто(в)бурчити, відтобурчувати, відтобурчити, відставляти, відставити, віддувати, віддути, випинати, випнути, вип'ясти, відтопірчувати, відтопірчити, (о мног.) повід[на]сто(в)бурчувати, повідставляти. [Голуб крило відстобурчив. Окунь одтобурчить пірця, то щука й не візьме. Вовк одставив свій хвіст (Рудч.)]; (губу) копилити, від[за]копилювати, від[за]копилити, (о мног.) повід[за]копилювати; (уши) відгинати, відігнути, (о мног.) повідгинати (вуха). [З повідгинаними вухами]. Оттопыренный - від[на]сто(в)бурчений, відтобурчений, відтопірчений; (о губах) відкопилений, закопилений; (об ушах) одлеглий, повідгинаний.* * *несов.; сов. - оттоп`ыритьвідстовбу́рчувати, відстовбу́рчити и повідстовбу́рчувати, настовбу́рчувати, настовбу́рчити и понастовбу́рчувати, відстобу́рчувати, відстобу́рчити, настобу́рчувати, настобу́рчити и понастобу́рчувати; ( отставлять) відставля́ти, відста́вити; ( выпячивать) випина́ти, ви́пнути и ви́п'ясти и повипина́ти, віддува́ти и віддима́ти, відду́ти; ( губы) копи́лити и відкопи́лювати, відкопи́лити -
15 оттопыривать
несовер. адтапырваць -
16 оттопыривать
• špulit• našpulovat -
17 оттопыривать
несов. - оттопы́ривать, сов. - оттопы́рить; (вн.) разг.оттопы́ривать гу́бы — protrude one's lips
оттопы́рить мизи́нец — stick one's little finger out
-
18 оттопыривать
см. оттопырить -
19 оттопыривать
atkišti (atkiša, o) -
20 оттопыривать
см. оттопырить
См. также в других словарях:
ОТТОПЫРИВАТЬ — ОТТОПЫРИВАТЬ, оттопырить что, расширить, отставить, разставить, отставить, отнести, выставить вперед, вбок, отпучить. Ныне барыни ходят, оттопырив юбки. Не оттопыривай локтей. Оттопырить губы, надувать, дуться. ся, страд. и ·возвр. У тебя ворот… … Толковый словарь Даля
ОТТОПЫРИВАТЬ — ОТТОПЫРИВАТЬ, оттопыриваю, оттопыриваешь (разг.). несовер. к оттопырить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оттопыривать — ОТТОПШЫРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., что (разг.). Сделать торчащим, выпятить, выдвинуть вперёд. О. локти. О. карман. Оттопыренные уши. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оттопыривать — см. выставлять 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Оттопыривать — несов. перех. Делать торчащим, выдвигать вперёд или в сторону; выпячивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оттопыривать — оттоп ыривать, аю, ает … Русский орфографический словарь
оттопыривать — (I), оттопы/риваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
оттопыривать — см. Оттопырить … Энциклопедический словарь
оттопыривать — см. оттопырить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
оттопыривать(ся) — от/топыр/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Оттопыривать/ оттопырить мохнатку — кому. Жарг. угол. То же, что щупать мохнатку. Балдаев 1, 300 … Большой словарь русских поговорок